Could you please check my sentences in German?
Könnten Sie bitte meine deutschen Sätze überprüfen?
Ich muss die Verben dürfen, können und wollen in meiner Übersetzung verwenden. Das ist meine Hausaufgabe für den Deutschkurs.
1. Ich kann Ihnen diese Straße zeigen.
2. Wir können Sie vom Flughafen abholen.
3. Wir fahren mit dem Taxi. Wir wollen rechtzeitig ankommen.
4. Können wir heute die Preise besprechen? - Natürlich, Ihre Preise sind günstig. (Hier stimmt etwas inhaltlich nicht, die Antwort macht auf die Frage wenig Sinn)
5. Wir können Ihnen diesen Lieferanten empfehlen.
6. Ich will meinen Fernseher reparieren (lassen? -> Wenn jemand anderes ihn repariert).
7. Dieser Spezialist kann uns einen Rat geben. Er hat viel Berufserfahrung.
8. Kannst du ein Hotelzimmer (für? -> Soll er diese Woche reservieren oder soll er das Zimmer für diese Woche reservieren?) diese Woche reservieren? - Ja, kann ich. Du brauchst ein Doppelzimmer, nicht wahr? (, oder? -> nicht wahr wird selten benutzt)
9. Darf ich Ihnen Tee, Kaffee und Obst anbieten? - Ja (Nein?), vielen Dank! (Das letzte Wort einer Aufzählung ist mit und verknüpft)
10. Was können Sie uns anbieten?
11. Unsere Geschäftspartner wollen uns diese Ware anbieten.