Search from various English teachers...
Peru flagDani
Warum lernst du Deutsch? Bitte korrigieren Sie die Fehler Ich bin Dani und ich komme aus Peru. Ich bin Ingenieurin, aber ich arbeite als Kundenservice- Koordinatorin . Ich lebe in einer kleinen Stadt in England. Meine Hobbys sind Schwimmen und Wasseraerobic. Ich reise auch gerne ins Ausland. Ich war letztes Jahr in Deutschland, weil ich Freunde in Hamburg beshuchte. Ich möchte Deutsch lernen, weil wenn ich erst die Sprache verstehen, verstehen ich auch dieses Land besser, seine Menschen , seine Kultur außerdem um bessere Arbeitsmarktchancen zu finden.

Corrections · 8

2
Warum lernst du Deutsch? Bitte korrigieren Sie die Fehler

Ich bin Dani und ich komme aus Peru. Ich bin Ingenieurin, aber ich arbeite als Kundenservice-Koordinatorin. Ich lebe in einer kleinen Stadt in England. Meine Hobbys sind Schwimmen und Wasseraerobic.
Ich reise auch gerne ins Ausland. Letztes Jahr war in Deutschland, weil ich Freunde in Hamburg besucht habe.
Ich möchte Deutsch lernen, denn wenn ich erst die Sprache verstehe, verstehe ich auch das Land besser, dessen Menschen und dessen Kultur. Außerdem verbessert es meine Chancen, Arbeit zu finden.

Hallo DaniTa,
sehr schöner Text, dein Deutsch ist wirklich schon sehr gut. Deine Satzanfänge beginnen sehr oft mit "Ich", versuche ein bisschen zu variieren, dann wird dein Text interessanter. Außerdem ist es noch gut zu wissen, dass man im Deutschen das Perfekt (Ich habe meine Freunde besucht) dem Präteritum (Ich besuchte meine Freunde) vorzieht. Letzteres findest du eigentlich nur in Büchern (z.B. der Erzähler in Romanen verwendet dies oft ... Er besuchte oft seine Freunde. Jeden Morgen ging er ins Fitnessstudio etc.) und bei dem Wort "war" (Ich war in Deutschland, Ich war einkaufen, Ich war beim Friseur ... Du könntest aber auch hier sagen: Ich bin einkaufen gewesen ... das hängt oft mit der Frage zusammen z.B. Wo warst du vs. Wo bist du gewesen?).
Grüße
Leon
1
Ich bin Dani und ich komme aus Peru. Ich bin Ingenieurin, aber ich arbeite als Kundenservice-Koordinatorin. Ich lebe in einer kleinen Stadt in England. Meiner Hobbys sind Schwimmen und Wasseraerobic. Ich reise auch gerne ins Ausland. Ich war letztes Jahr in Deutschland, letztes Jahr weil ich besuchte Freunde in Hamburg besuchte. Ich lerne Deutsch um bessere Entwicklung der Arbeitsmarktchancen zu finden.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today