Search from various English teachers...
Profile
こんにちは! 私の名前はマサシです。英語を勉強しています。日本語を教えることも興味があります。友達をたくさん作って楽しく語学を学びたいと思います!!
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    北海道の旅行 (第一日)

    今年の二月に彼氏と一緒に北海道へ旅行に行きました。彼は雪をたくさん見たくて<s>見たかった</s>、私も冬景色を見たかった<s>見るのがほしかった</s>です。新千歳空港到着した後で、JRの事故のため<s>で、</s>バスで定山渓へ行きました。定山渓は空港からちょっと遠かったです。空港から定山渓まで1時間かかりました。

    <s>あの</s>その夜は定山渓グランドホテル瑞苑という温泉旅館に泊まりました。初めて旅館に泊まったから、非常に緊張しました。<s>でした。</s>温泉旅館は普通の<s>な</s>ホテルより古かったですが、とても美しかったです。ロビーは広くて明るかったです。チェックインの後で、受付のそばに浴衣と帯を取りました。時間が足りたから、外でちょっと散歩しました。

    泊まった旅館の近くの<s>に</s>お店に<s>で</s>様々なお土産を売っていました。富良野のメロンケーキと有名な札幌の白い恋人などがありました。定山渓のスペシャルは温泉饅頭です。この饅頭の中に十勝小豆がいっぱいで、とても甘くておいしかったです。

    夕食の前に、部屋で浴衣を着ました。浴衣を着たことがなかったので、着方が全然分かりませんでした。彼氏は、浴衣を着れば、みんなに僕のパンツが見える<s>皆さんは僕のパンツを見る</s>と言いました。でも、私たちは浴衣を着て行きました。晩ご飯は六時から八時まで二時間でした。色々な食べ物と飲み物がたくさんありました。そして、自分で海鮮丼を作れました。面白かったですよ。

    つづく

    ~~~
    北海道旅行、とても楽しそうですね!
    冬の北海道は行ったことがないので、私も行ってみたいです。

    文末は、「~だ。~である。」か、「~です。~ます。」に統一するのが一般的です。

    彼は雪をたくさん見たくて<s>見たかった</s>、私も冬景色を見たかった<s>見るのがほしかった</s>です。
    He wanted to see lots of snow, and I wanted to see winter scenery.

    彼氏は、浴衣を着れば、みんなに僕のパンツが見える<s>皆さんは僕のパンツを見る</s>と言いました。
    My boy friend told me that they can look my under shorts.
    0 voted
    July 25, 2019
    0
  • Corrected
    家の付近に何がありますか

    私のうちはトクワ湾にあります。地下鉄の駅からとっても遠いから、地下鉄にはあまり乗りません。でも、港から近いです。よく船で学校へ行きます。

    家の隣にスーパーと八百屋とコンビニがあります。買い物をするのが便利です。スーパーは八百屋より近いから、よくスーパーで食品を買います。野菜を買うときは、八百屋へ行きます。その八百屋は様々な野菜を売ってい<s>り</s>ます。そちらのさつまいもは一番おいしいし、甘いし、安いから、大好きです。

    ~~
    とても日本語が上手ですね。
    添削するときは、会社で話すかしこまった文章か、友達と話すくだけた文章か、どちらがお好みですか?私の英語も添削してもらえるとうれしいです。
    0 voted
    July 25, 2019
    0
  • Corrected
    けさは私は七時ごろにおきました。あさごはんはバナナマフィンをつくりました。マフィンはとてもおいしいですよ!それから、ユーチューブを見ました。そして、日本語をべんきょうしました。さいきんべんきょうをしていません。だからたくさんふくしゅうがあります。でも、私のもくてきは毎日べんきょうします!

    このごごにノートダムじいんで<strike>は</strike>大火じがありました<strike>す</strike>。せかいはとてもおどろきました。これはとても<strike>えらいと</strike>かなしい。

    こんばんに<strike>私の</strike>小づつみが<strike>は</strike>とどきます<strike>した</strike>。新しいノートがとどきます。<strike>あります。</strike>そしてげんじのものがたりの本がとどきます。私はよめ?<strike>み</strike>ません。日本のれきしがすきです。でも、私はあまりまなんでいません?<strike>びません</strike>。このものがたりで<strike>は</strike>私のたんしょの<strike>を</strike>日本のれきしを<strike>は</strike>まなびます。
    0 voted
    April 16, 2019
    2
  • Corrected
    ほんとに。。。

    昨日の天気はよくなくて<strike>じゃないで</strike>、寒かったです<strike>いでした</strike>。春ですけど、昨日は気温は30度で、雪がふっていました。好きじゃなかった。先週の気温はとても高かった<strike>温かった</strike>。でも今週は寒いです。好きじゃない。ミシガンの天気はクレイジーです。来週の天気は分からないかもしれません。(~_~;)
    0 voted
    April 15, 2019
    1
  • Corrected
    ほんとに。。。

    昨日の天気はよくなくて<strike>じゃないで</strike>、寒かったです<strike>いでした</strike>。春ですけど、昨日は気温は30度で、雪がふっていました。好きじゃなかった。先週の気温はとても高かった<strike>温かった</strike>。でも今週は寒いです。好きじゃない。ミシガンの天気はクレイジーです。来週の天気は分からないかもしれません。(~_~;)
    0 voted
    April 15, 2019
    0