| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
He estado enfermo
El La lunes pasado me sentí sentó mal. Me dolía dolió mucho la mi cabeza. También, tenía/tuve tuvo mucha tos. Pedí la ausencia por mi jefe es que creí que no puedo ir a trabajar. Pedí a mi jefe ausentarme, porque creía que no podía ir a trabajar.
Entonces, fui a la clínica y consulté al doctor. Me dijo que tenia catarro y que me necesitaba descansar. Me dio Pues , me ha dado varias pastillas.
He dormido durante He estado dormido para una semana. Hoy, me siente bien y vuelvo al trabajo. Hay muchas tareas que a cumplir. Deseo que no tenga enfermedad nada. Deseo/espero no volver a enfermar.Un abrazo
0 votedMay 1, 20190Objeto especial para mi
Mi objeto más especial es mi guitarra. La manera/el modo en que la que obtuve es inolvidable.Durante mi época de escuela, sentí que las guitarristas eran son muy bonitas bonitos, por ejemplo, Paul Gilbert y Slash, . Así así que, quise aprenderles. aprender.
El único La única problema fue que no tenía no tuvo dinero para comprarla. También mi familia rechazó comprármela/se negó a comprámela me rechazaron a comprar para mí. Mi escuela ofreció una la beca para el mejor estudiante. Así que, estudié muy duro a la clase y, al final, estuve en a la cabeza/ fui el primero/el mejor. Ya tenía he tenido dinero suficiente.
Finalmente, tuve tuvo mi mí primera guitarra, Ibáñez /Ibánez Ibanez. Me sentí/estaba Estuve muy orgulloso por /de lo que había obtenido/conseguido obtuve a través mi propia obra/con mi propio esfuerzo/con mi trabajo. Practicaba todos los días.
Ahora soy la guitarrista y el fundador/ el guitarrista (también es válido sin el artículo: "guitarrista") y fundador de la banda popular, NARANJA. Todavía yo reservo/guardo esa guitarra; por que porque es mi recuerdo más importante /porque es un recuerdo muy importante.
Parecen muchas correcciones, pero, no está mal. Cualquier hispanohablante comprendería lo que le dices. Necesitas mejorar los tiempos verbales. Un abrazo.
0 votedMay 1, 20190Mi diario
Estos días me pongo muy triste.Es muy duro aprender español porque, aunque estudio mucho, creo que no mejora mi nivel.
Me gustaría tener/obtener el certificado de español y realizar un internship/intercambio en Latinoamérica, pero no sé qué tengo que hacer para mejorar.
¡Hola!. Se te entiende perfectamente.
Las correcciones son pequeños detalles que no creo que sean un impedimento para realizar ese Intership. Solicítalo, si quieres, porque, al menos en este texto, el nivel es alto. Lo mejor es conversar mucho con hispanohablantes, pedirles que te ayuden con algún error que sea importante y ver/escuchar tv/radio. Con tiempo y esfuerzo, el cerebro llega un momento en que adopta la gramática y los ritmos del otro idioma casi automáticamente.
Ánimo y verás que estás más cerca de lo que piensas de conseguir tus objetivos.
Un abrazo,
Manuel
0 votedApril 29, 20190Quedarse triste o ponerse triste
"Me pregunto sombre la differencia entre ponerse triste y quedarse triste.." thank you for your help.Buenas tardes, Dennis.
"Me pregunto sobre la diferencia entre ponerse triste y quedarse triste"
1. "ponerse triste" hace referencia al proceso que te lleva a sentir ese estado de ánimo:
Por ejemplo, "me están contando cómo se ha roto la pierna un amigo y me estoy poniendo triste al escucharlo -mi estado de ánimo va cambiando a la tristeza según me lo están contando-.
2. "Quedarse triste" es el resultado final de ese proceso:
Por ejemplo: "me han contado que Juan ha tenido un accidente y me he quedado muy triste - han terminado de contármelo y mi estado de ánimo actual ha cambiado a la tristeza, me siento triste-.
Un abrazo. Espero haberte ayudado.
Manuel
0 votedApril 29, 20191
