Mi diario

Es muy duro aprender español porque, aunque estudio mucho, creo que no mejora mi nivel.

Me gustaría tener/obtener el certificado de español y realizar un internship/intercambio en Latinoamérica, pero no sé qué tengo que hacer para mejorar.

¡Hola!. Se te entiende perfectamente.

Las correcciones son pequeños detalles que no creo que sean un impedimento para realizar ese Intership. Solicítalo, si quieres, porque, al menos en este texto, el nivel es alto. Lo mejor es conversar mucho con hispanohablantes, pedirles que te ayuden con algún error que sea importante y ver/escuchar tv/radio. Con tiempo y esfuerzo, el cerebro llega un momento en que adopta la gramática y los ritmos del otro idioma casi automáticamente.

Ánimo y verás que estás más cerca de lo que piensas de conseguir tus objetivos.

Un abrazo,

Manuel

Mi diario

Es muy duro aprender español porque aunque estudio mucho, creo que no se desarrolla mi nivel de español.

Me gustaría tener el certificado de español y tener un internado en Latinoamérica pero no sé qué tengo que hacer para mejorar mi español.

Pues seguir así. Está muy bien.