Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    1/2

    Россия и Америка

    Мой любимые страны - конечно, Америка и Россия. Америка по населению больше России, и я думаю, что более уникальна. Как страна Россия крупнее США. Америка сильно отличается от городов России, но мне нравится архитектура обеих стран. Россия намного старше Америки, и история России интереснее. В Америке лучше климат: жаркое лето и не холодная зима. Лето одинаково прекрасно в обеих странах, но я бы сказала, что зима в России холоднее. Русская культура интереснее американской. Люди в России и Америке говорят на разных языках, но многие из них бы согласились, что русский язык труднее английского. Многие думают, что люди в Америке живут богаче, чем в России (я не знаю, если это правда.) Мне нравятся люди как в России, так и в Америке. У нас с вами есть хорошая и плохая история, есть хорошие и плохие люди. Мне просто хотелось бы, чтобы мы понимали друг друга лучше.

    Россия и Америка

    Мой любимые страны, - конечно, Америка и Россия. Америка по населению больше России, и я думаю, что более уникальна. Как страна Россия больше крупнее США. В Америка много сильно отличается разных от городов России, но мне так нравится архитектура обеих стран (= 'both countries', но 'обоих городов' = 'both cities'). Россия намного старше Америки, и история в России интереснее. В Америке лучше климат: погода России, если вы любите жаркое лето и не холодная зима. Лето одинаково прекрасно в обеих странах какое красивое, но я бы сказала, что зима в России холоднее (=already means 'хуже' and replaces 'it')и <хуже> Америки. 

    0 voted
    March 25, 2019
    0
  • Corrected

    2/2

    Русская культура интереснее, чем американской. Люди в России и Америке говорят на разных языках, а но многие из них людей ('много людей' doesn't work like that #1) бы согласились, что русский язык труднее английского языка. Многие людей (#1) бы  (i'm not pretty sure what makes you use 'сослагательное наклонение' here) думают, что люди в Америке живут богаче, чем в России (я не знаю, если это правда.) Мне нравятся люди как в России, так и в Америке. У нас обоих с вами есть хорошая и плохая история., есть У нас обоих хорошие и плохие люди. Мне просто хотелось бы, чтобы мы понимали друг друга лучше.

    0 voted
    March 25, 2019
    0
  • Corrected

    Первый день в школе.

    Когда мне было 5 лет, я пошла в школу. Я начала без особого энтузиазма. Я не хотела учиться и очень не хотела быть вдали от своей мамы. Но когда я впервые увидела свою учительницу, я забыла о том, что мне не хотелось идти в школу. Она была молодой (<первый опыт после университета, мама сказала>), красивой и похожей на актрису Анджелину Джоли. 

    -Меня зовут Кристина Холл, я буду вашей учительницей. Она представилась в классе, и всё вокруг показалось мне очень даже симпатичным: и незнакомые ребята, и алфавит на стене (английский,) и старая трёхэтажная школа. 

    Кристина Холл рассказывала так интересно о том, как много нового мы узнаем, чему научимся, что мне очень захотелось учиться. Вообще мне так сильно понравилась спокойная, доброжелательная и справедливая Кристина, что я даже полюбила ходить в школу и стала отличницей. Я окончила школу, получила аттестат и сейчас учусь в университете. Да, в моей жизни было много прекрасных учителей, предметов, интересных лекций и любимых профессоров. Но Кристина Холл осталась для меня первой и самой незабываемой.

    Первый день в школе.

    Когда мне было 5 лет, я пошла в школу. Я началась без особого энтузиазма. Я не хотела учиться, и я очень не хотела быть вдали от своей мамы. Но когда я впервые увидела свою учительницу, то я забыла о том. Я забыла, что мне не хотелось пойти идти в школу. Она была молодой (<первый раз  опыт ('первый опыт' = 'первый опыт работы' ='first experience') после университета, мама сказала>), красивой и похожей на актрису Анджелину Джоли.

    -Меня зовут Кристина Холл, я буду вашей учительницей. Она представилась в классе, и всё вокруг показалось мне очень даже симпатичным.: и незнакомные ребята, и алфавит на стене (английский,) и старая трёхэтажная школа.

    Кристина Холл рассказывала так интересно о том, как много нового они мы (=learners) узнаем в школе, чему научимся, что мне очень захотелось учиться. Вообще мне так сильно ('так сильно' = 'so much') понравилась спокойная, доброжелательная и справедливая Кристина, что я даже полюбила ходить в школу и даже стала отличницей. Я окончила школу, получила аттестат, и сейчас учусь в университете. Да, в моей жизни было много прекрасных учителей, предметов, интересных лекций и любимых профессоров. Но Кристина Холл осталась для меня первой и самой незабываемой.


    Everything's fine, вам просто нужно больше уделить внимания согласованиям в нашем языке... Это самая сложная часть, к сожалению.

    0 voted
    March 24, 2019
    0
  • Answered
    Тест 6 24. Ирина приложила много усилий к созданию дружной семьи. Ирина вложила много средств в акции одной известной компании. Тест 7 16. Не зная правила, не садись играть в шахматы. = Если не знаешь правила, то не садись играть в шахматы. = Не знаешь правила, не садись играть в шахматы. Если ты не знал правила, то зачем садился играть в шахматы? Если ты не будешь знать правила, то ты не научишься играть в шахматы. 'Бы' дублирует 'будешь' в вашем предположении, они не работают вместе никогда. Тест 8 20. Сергей очень независим в своих суждениях. = Сергей очень независим от чужих суждений. Ответ на вопрос заключается в принадлежности суждений, я думаю. Тест 9. Этот рабочий был замечен (в чем?) в нарушении правил безопасности. Этот рабочий был отстранен (почему?) из-за нарушения правил безопасности. 12. Думаю, все-таки можно, хотя первый вариант предпочтительнее. 29. Думаю, да.
    0 voted
    March 24, 2019
    0
  • Answered
    Тест 13 10. Давай встретимся, когда (= в то время, когда) тебе (будет) удобно, пообедаем вместе. 7. Ты едешь отдыхать? Куда? (= вопросительное местоимение, но 'куда-то' или 'куда-нибудь' - это ответ на вопрос 'куда?') Тест 11 15 Растерявшись от неожиданности, Андрей не мог сказать ни слова. = Андрей не мог сказать ни слова, что сделав? Растерявшись от неожиданности (деепричастный оборот). = Андрей не мог сказать ни слова, потому что растерялся от неожиданности. Тест 10 14 Поведение любого иностранца ограничено рамками закона by what? = чем? = рамками закона in what? = в чем? = в рамках закона (different story) 15. Внимание петербуржцев было приковано к матчу (здесь всегда работает вопрос 'к чему?' в связке с 'приковано' и никогда 'чем?' (матчем)) 22. Елена обиделась на Павла: он был груб с ней он был груб с ней = he was rude to her он был зол на неё = he was angry at her.
    0 voted
    March 22, 2019
    0
  • Corrected

    (1/2)

    Александр Невский и Монгольское Иго

    Больше всего, меня заинтересовало то, как Александр Невский отреагировался на (появление) монголов. Вы ведь знаете, что монголы были страшные и сильные враги. Цивилизации, которые противостояли монголам были уничтожены вполностью. Таковы факты. Например, кто сейчас может вспомнить о государстве Хорезмшахов?

    По  В википедии, историки спорят (= 'argue', соперничают = 'compete') друг с другом о том, как Александр Невский отнесся к монголам. С одной стороны, выдвигаются идеи, что Невский считал, что католический Запад (= в значении 'континента') опаснее монголов. В По сути, это было отказ  (not sure, what do you mean.) раскол от Запада. (= По сути, он (Невский) отстранился/отдалился/закрылся/забаррикадировался от Запада) С другой стороны, они утверждают, что Невский просто использовался монгольскую угрозу, чтобы увеличить  его свою власть над Русью. Таким образом, он мог ослабить бояр. А также есть те, кто утверждают, что Александр Невский принял решение подчиниться к монголам, чтобы искренно (i'm not sure, what do you mean. adverb 'искренно/е'  в значении 'всем сердцем' звучит не совсем уместно здесь. 'in fact' or something like this works perfectly in this case) спасти Русь.

    0 voted
    March 22, 2019
    1
  • Corrected

    (2/2)

    На мой взгляд, выходит ('выглядит' дублирует 'на мой взгляд'), что Невский действительно был спасителем Руси. Мне кажется, что он, должно быть (',должно быть,' = 'вероятно'), гордился со своими победами против рыцарей из Запада. Поэтому ему было наверно тяжело низкопоклонничать (чаще всего этот глагол встречается в книгах, и он здесь означает то же самое, что и 'раболепствовать') перед чужеземцами  (= noun pl.,  чужеземцем = singular) в из далекой Азии. Я не могу представляю себе (= 'я не могу себе представить') о том, что он испытал, когда он путешествовал  отправился в Каракорум в тысяча двести сорок шестом году. Он - воин в духом, но все равно в то же время он низкопоклонничает, чтобы спасти свой народов (=страну=country). Он был настоящим парнем мужчиной. ('быть (настоящим) мужчиной/мужиком' = фразеологизм в нашем языке)


    Он - (он - = he 'is') воин духом, но в то же время 'низкопоклонничает' ('present tense'), чтобы спасти свой народ. (Несмотря на то, что сказуемое в обеих частях предложения стоит в 'настоящем времени', все-таки оно подразумевает 'прошедшее', наверное здесь - какая-то 'форма залога' или что-то связанное с этим.)

    0 voted
    March 22, 2019
    0
  • Corrected

    Александр Невский и Монгольское Иго

    Больше всего, меня заинтересовало то, как Александр Невский отреагировал на монголов. Вы ведь знаете, что монголы были страшные и сильные враги. Цивилизации, которые противостояли монголам были уничтожены полностью. Таковы факты. Например, кто сейчас может вспомнить о государстве Хорезмшахов?

    В википедии историки спорят друг с другом о том, как Александр Невский отнесся к монголам. С одной стороны, выдвигаются идеи, что Невский считал католический Запад опаснее монголов. По сути, это был раскол от Запада. С другой стороны, они утверждают, что Невский просто использовал монгольскую угрозу, чтобы увеличить свою власть над Русью. Таким образом, он мог ослабить бояр. А также есть те, кто утверждают, что Александр Невский принял решение подчиниться монголам, чтобы спасти Русь.

    На мой взгляд, выходит, что Невский действительно был спасителем Руси. Мне кажется, что он, должно быть, гордился своими победами против рыцарей из Запада. Поэтому ему было наверно тяжело низкопоклонничать перед чужеземцами из далекой Азии. Я не представляю себе, что он испытал, когда он отправился в Каракорум в тысяча двести сорок шестом году. Он - воин духом, но в то же время низкопоклонничает, чтобы спасти свой народ. Он был настоящим мужчиной.

    0 voted
    March 22, 2019
    1
  • Answered
    1.Он ни в чём не виноват: его оговорили оговорили = оклеветали, но обговорили = обсудили Смотрите значения однокоренных слов с разными приставками, это вам очень поможет. 2.Китайская кухня очень разнообразн'а' Можно, но звучит менее естественно, хотя и означает тоже самое. 3.Смотрите ответ на вопрос 2.
    0 voted
    March 21, 2019
    0
  • Answered
    1. Он будет тренироваться (день за днем), пока не победит = Он будет тренироваться (день за днем), пока (= до тех пор пока) не добьется своего (поставленной цели) Он тренируется (каждый день), чтобы победить. 2. Не ходи на этот спектакль, раз (= 'если', оба союза означают 'условие'; 'когда' относится к месту/времени) тебе не нравится эта пьеса. 3. Я довольна своей поездкой в Москву: и дела сделала, и по городу погуляла. 'И..и..' превосходно звучит и отлично вписывается в этом предложении. 'То...то..' имеет схожий оттенок, но употребляется чуть иначе. 4. Я люблю, чтобы в квартире был порядок ('чтобы в квартире был порядок' - это ответ на вопрос 'что'). Я люблю что? Чтобы в квартире был порядок. Иными словами, 'чтобы' замещает 'что' в ответе на вопрос. 5. Я редко слышу, чтобы незнакомым говори'ли' ты. ('чтобы незнакомым говорили ты' - это ответ на вопрос 'что') Я редко слышу что? Чтобы незнакомым говорили ты. Иными словами, 'чтобы' замещает 'что' в ответе на вопрос. 6. Не успел Виктор ответить, как (= 'так как' в принципе, но можно обрисовать несколько иначе смысл) Ольга перебила его.
    0 voted
    March 21, 2019
    0