Profile
Learning
Italian
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- something.... that i feel.... Yesterday I was the Hero … today .. I am the villain they gave me nothing but doubt firts they waited then they hated then counted me out …! They say I am lost my way , Im just trying to make a living but still these are the cards.. that I dealt they kick me .. on the ground when I need most help im trying to drive straight on a road.. mad of nails… I got to pay the toll if I fell “respect is something you never have if you never had it, ” what greatness is.? Cause I put my pain, my heart, My soul, my faith in this . I don't mind i been down here before… There comes a time where I fade to the blackness pretend. That I am alone and everything is gone… I forget about the future I forget about the blame.. no mercyAugust 8, 201110
El primer día de Junio
Hoy es el primer día de Junio y también mi primer día en un nuevo trabajo. Estoy un poco intimidado porque aún no conozco a nadie y tengo que comprender bien lo que haré. Voy a almorzar con mi nuevos enlaces(compañeros), por lo que hablaremos y empezaré a socializar con ellos. Pronto contaré aquí mis impresiones.0 votedJune 1, 20110Como si fuera la última vez...
Al fin llegó el último día de trabajo. Estoy contento de mi cambio, seguro de haber hecho la justa elección y emocionado por la novedad. Pues sin embargo mi grupo de enlaces va a separarse porque aquí la colaboración con Telecom Italia terminara pronto. Solo tengo miedo de no encontrar un entorno de trabajo tan sereno y colaborativo. Pero si lo encontraré, también <strike>me </strike>echaré de menos cada a persona que conocí aquí.0 votedMay 27, 2011023 de Mayo 2011: Nueva York
El proximo mes partiré hacia Nueva York. Estoy muy ancioso porqué es la primera vez que yo <strike>(me)</strike> voy a América. He ido a muchas ciudades en Europa, pero creo que voy a ver cosas completamente diferentes. Nueva York es muy más grande.
esta ien escrito deves prestar atencion a algunas palabras ,su conjugacion y el contexto..o lo que quieras decir o expresar...."partire hacia nueva york" o "ire a nueva york", la palabra exitado.. es muy comun en un contexto sexual. haci que deves tener cuidado al utilizarla.. en este caso.. es mejor.. usar la palabra "ancioso" el resto de ... correcciones son acerca.. de el tiempo de los verbos.. y algunas conjugaciones..nada mas.. cuidate bye0 votedMay 23, 20112¡Cumpleaños feliz!
Hoy es el día de mi cumpleaños. Voy a pasarlo en la oficina, pero no me<strike> (hace)</strike> siento triste. La proxima semana será la última (aqui), y luego empezaré a trabajar en <strike>(un) </strike>otro sitio. Por eso estoy contento de pasarlo con ellos. Después del almuerzo, estuvimos charlando y (<strike>diciendo)</strike> haciendo bromas, y yo sonreía y pensaba que los echaré de menos. Creo que les escribiré una (letra) carta para dejarla antés que me vaya . Quiero que sepan cuan<strike>to </strike><strike>estoy </strike>afortunado soy por haberlos encontrados y porque me hicieron descubrir que se puede pasar<strike>lo</strike> bien mientras estas trabajando. Eso me hace feliz.
muy buen escrito.... mira en la primera linea. el "hace" sobra... en este caso te sientes triste... luego encontramos el "aqui" que es opcional.. si lo quieres poner o no.. no interfiere ni perjudica el sentido de la oracion o del parrafo.... ese"un " sobra... no tiene nada que hacer hay... solo" trabajar en otro sitio" esta bien.. en español... las bromas se hacen... por eso"haciendo" bromas.... en el caso de escribirles algo.. es algo mas personal..." letra" esta bien escrito.. y usado.. y la verdad se etiende.. pero es mas comun.... hacer una "carta" o escribir una "carta"...pero no es un error es algo mas personal.. pero.. letra.. esta bien.. si queres hacerlo especifico... escribes"dejarla antes de que YO me VAYA" o tambien podes escribir.." dejarla antes DE que me vaya..o antes que me vaya..! serian buenas opciones..tambien sobre el final.." quiero que sepan CUAN afortunado SOY" es la forma correcta de hacerlo...o ." CUAN afortunadome SIENTO DE haberlos conocido..." y siobr el final...." que se puede PASAR bien mientras estas trabajando..o " PASARbien mientras TRABAJAS.." .. y eso es todo felicitaciones..... y hay algo curioso...
cuando .. estas triste... depende .. el hace lo puedes usar.. pero algo asi" me hace SENTIR triste.."
o como lo corregi... no me SIENTO trste sin usar el "hace" an cuanto ... ha ser feliz..... si lo podes usar.... " me HACE feliz" o "me SIENTO feliz" o " ME hace SENTIR feliz... es la variedad que podes usar.. y depende de ti como lo vayas a usar...o del texto que vas a escribir.. espero haber ayudado... cuidate.. estamos hablando..bye0 votedMay 20, 20110¡Cambiemos!
Tal vez todo cambia de repente. Al fin decidí dejar mi trabajo y aceptar<strike> </strike><strike>(una) </strike>otra proposición. Desde Junio empezaré en una nueva oficína. Esto es muy importante para mi, y tambien han sucedido algunas cosas importantes para mi País. En muchas ciudades hubieron <strike>(unas) </strike>elecciónes y el partido de Silvio Berlusconi recogió menos votos que en el pasado. Ahora espero que las segundas votaciónes confirmen su derrota. Significaría que los Italianos <strike>son</strike> estan finalmente cansados de la /su arrogancia, las/sus mentiras y la/su corrupción. También espero que los sucesores sean valientes para mejorar esas ciudades y luego mi País.
en lineas generales es ecrito esta 4 puntos... muy buen intento felicitaciones deves de tener un poco de cuidado... si es algo especifico o general... en la parte" y tambien han sucedido" me parece que es mejor.. asi... por que son cosas.... que duran.. no solo son de undia y ya.... sino que es como algo continuo..por eso la espresion... "han sucedido" de que no han acabado... en cuanto.. al final.. te doy unas opciones... igual... segun lo que quieras decir...p odes hacerlo de forma general.. como "acabar con LA arrogancia,LAS mentiras,LA corrupcion ..o pdes hacerlo mas especifico...SU corrupcion ( de berlusconi), SUS mentiras (de berlusconi) y SU corrupcion(de berlusconi) indirectamente.. lo tenemos prewsente.. porque estamos hablando de el...... excelente escrito.. espero que me ayudes cuando empiese hacer los mios en italiano... ciao...0 votedMay 17, 20112Cuando sea mayor
Cuando tenía 3 años, paseaba por la casa de mi abuela cantando con un batidor de huevos como micrófono. Quería ser un cantante. Cuando tenía 5 años, empecé a leer (mis) libros de fábulas porque estaba curioso y no quería esperar que me los leyeran <strike>(otros).</strike> Desde entonces he leído muchisimo, escribí algunas fábulas con la máquina de escribir de mi abuelo y decidí que <strike>(habría)</strike> seria un escritor. Entretanto hacía diseños de personajes de cuentos y copiaba figuras de peliculas de Disney. Entonces dije también que <strike>(habría)</strike> seria un diseñador. Cuando estaba un poquito mayor, comprend<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">i </font>que "esta vida no tiene razon si no la empleas para los otros". (<strike>Devenir)</strike> SIENDO un médico podría ser un modo para alcanzarlo. Cuando acabé el liceo (el centro de enseñanza que te prepara para la univesidad aqui en Italia), <font class="Apple-style-span" color="#ff0000"> LE</font> dije a mi padre que estaba muy confuNDIDO porque me agradaban mil cosas, y que tal vez me gustaría ser un periodista. El, que es un ingeniero, me dijo que no hay una facultad para periodista y que no podría serlo <strike>aunque</strike>. Pero me aconsejó <strike>de</strike> probarme en inge<strike>g</strike>niería. Me agrada aprender cosas, especialmente si no son fácil<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">es</font> y necesiten mucha lógica: por eso <strike>en fin</strike> me diplomé en ingeniería. Ahora trabajo como informático y encuentro ocasiones de cambiar la sociedad si quiero, que no es tán sencillo para muchos de mis amigos. <strike>Hasta </strike> (EN /DENTRO DE)diez diás cumpliré 28 años. Pero no se todavía lo que seré cuando sea mayor.
BUENO LA VEDAD.. TE TENGO QUE DECIR QUE ESTE ESCRITO NO ESTA TAN BIEN... POR HAY 3 PUNTOS... PERO NO TE PREOCUPES... HABLAR EN PSADO Y EN ESPAÑOL ES UN POCO MAS COMPLICADO.. DEVES TENER CUIDADO EN LA CONJUGACION DE LOS VERBOS Y EN EL SENTIDO QUE LE QUIERAS DAR A LA NARRACION... HAY ALGUNAS PALABRAS QUE NO VAN HAY .. NO INTERFIEREN CON LA ORACION Y EN VERAD SOBRAN (---) DEVES TENER EN CUENTA.. SI SONCOSAS GENERALES O ESPECIFICAS.... Y BUENO EN LA ULTIMA LINEA --- HASTA NO ES TA MAL.. PERO EN LA FORMA QUE LA USASTE .. SI ESTA MAL... PUEDES DECIR. "EN diez dias cumplire 28 años) o " HASTA DENTRO DE diez dias cumplire 28 años.." o tambien puedes usar solo "dentro de".... y lo ultimo el "aunque" que esta tachado.. arriba esta mal usado... ! lo podes usar con comas.. separando dos ideas .... como acto y consecuencia ejemplo "no hay facultad para periodismo y no podria hacerlo,AUNQUE, el me aconsejo para probarme en ingenieria..... no mas..!
este escrito... tuvo varios erores.. pero no te preocupes.. el "pasado" es algo dificil y de mucha practica.. felicitaciones... de todas formas y siguelo intentando......0 votedMay 10, 20113

00:00
00:00