Search from various English teachers...
Profile
I'm learning Korean in preparation to study at Korea University in Seoul this August, I'm very bad so far but doing my best! If anyone wants to chat in English or Korean I'm down! 한국어를 배워요. 8월에 고려대학교에 갈 거예요. 저는 한국어를 잘 못해요, 죄송합니다! 한국어나 영어로 저와 캍이 얘기해주세요!
Learning
Korean
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Let me know what part is wrong please

    After a long time apart, I had fun with my friend. We ate Tteokbokki for lunch and played LOL in the PC room we always used to go to. It was a short but lovely/fun/enjoyable time. On my way home I felt a little empty. It’s what I always feel when it’s time to part with friends. I’m used to it, but I don’t like it that much. When I was younger, I didn’t want to leave my friends, so I used to play all night. But the longer I have fun, the bigger the emptiness. If I live abroad in the future, will I meet my friends, have a good time and then feel as empty as I am today on my way home? I really want to feel that.

    Fantastic job! The corrections I've given are just to make it sound more natural, it was mostly completely correct!
    "Tteokbokki" is how 떡볶이 is usually romanised (made into Latin alphabet) which is why I changed it, but what you wrote was still understandable!
    'Pleasant' has sort of formal connotations, which sounds a bit strange for talking about a day with a friend which is why I've offered some ideas for replacement words above.

    If you have any questions about any changes I made, please do ask me! 잘 했습니다!
    0 voted
    January 20, 2020
    0
  • Posted
    저는 누구야? 전 스피드야. 슨물하나살이야. 고대 유학생이야. 7월 영국에 돌아갈 게야. 그때 서색스 대학교에서 심리학을 공부할 게야. 읽는 것을 정말 좋아해! 자주 새 책을 사서 요즘 돈이 없어! 안암에서 살고 있어. 좋아해. 그림 하는 곳을 사랑해. 자주 그리고 싶지만 시간이 없어. 한국어 배우고 있지만 아직 잘 못해. 반말이 어려워. 그래서 자주 연습하고 싶어. I'm trying to practice my 반말 so that was my main focus :)
    January 20, 2020
    1
    0
  • Answered
    Grammatically, it should be "were" instead of "was" (at least in British English), however saying "was" in this context is now so common it's accepted as correct. The "they" here isn't really plural - it's just he/she when you don't know what gender the person you're talking about is. Even if we change the sentence to be about a specific person, "were" would be the technically correct option (even though "was" is very commonly used). For example: "if Richard were here, he'd want shrimp" is the one that is correct according to the strict rules of grammar, but "if Richard was here, he'd want shrimp" is also commonly used. You don't need to match was/were by whether the pronoun is plural, because it's the conditional tense that means it should be "were".
    0 voted
    November 26, 2019
    1
  • Posted
    저의 가족 가족은 다섯명있어요. 부모님하고 오빠 그리고 언니 그리고 저 있어요. 형제 중에서 저는 막내예요. 어버지께서는 그림을 그리시고 싶지만 회사에 다니세요. 대학교에서 미술사를 공부하시고 싶었지만 문학을 공부하셨어요. 곧 퇴직하시면 매일 그림을 그리실 거예요. 저는 대학교를 입학한때 전에 아버지랑 앰수터댐에서 갔어요. 저기에 가 본 미술관이 많아요. 저녁에 강에서 맥주를 마시고 양경을 봤어요. 매일 우리 갗이 강을 그렸어요. 어머니께서는 도예가계세요. 삼월에 정말 편찮으셔서 병원에 가셨어요. 진짜 무서웠어요. 지금 전에보다 어머니께서 더 건강하세요. 어머니께서는 작년에 저한테 만든 생일케이크를 주셨어요. 그케이크가 라면 볼와 같아지만 아주 맛있어요. 언니는 영어를 가르쳐요. 부모님하고 살고 있는데 안 좋아해요. 자주 바빠서 그의 얘기 할 수 없어요. 젊은 때 자주 우리 갗이 노래를 불었어요. 요즘 대학교의 합창이랑 노래를 불어요. 그렇지만 다시 언니 노래를 불고 싶어요. 오빠는 박물관에서 일 하고 있어요. 할머니하고 살고 있어요. 할머니께서는 아흔넷이셔서 많이 도움이 필요하세요. 오빠가 정말 도움이 돼요. 오빠는 젊은 때보다 더 사귀기가 쉬워요. 매주 일요일에 가족하고 영상 통화를 해요. 보통 전화 한 후에 기분이 안 좋아서 많이 먹어요. 집 생각이 나요. 가족으로 아버지하고 언니의 키가 작아요. 어머니하고 오빠하고 저는 키가 커요. 저보다 오빠의 키가 너무 더 커요! 하이힐을 신을 때 오빠랑 키가 같아요. 가족은 우리들 일통 갈색은 머리가 있지만 저만 파란색은 눈동자가 있어요. 가족을 정말 사랑해서 너무 보고 싶어요! 십이월에 부모님하고 머물러 가려고 해요. 그러면 할머니하고 가족이랑 크리스마스를 보낼 거예요.
    November 26, 2019
    1
    0
  • Posted
    Week 1 Fall Term Extra Practice 이 사람은 마리아라고 해요. 마리아씨는 이탈리아 사람이에요. 독일에서 살고 있는데 중학교에서 선생님 일학 있어요. 최미는 노래하기예요. 그림하기도 좋아해요.
    September 6, 2019
    2
    0
  • Posted
    I learnt this song... 저는 한국어를 배우기 전에 이노래를 배웠어요. 그래서 제 악센트 죄송해요! I learnt this song before I started learning Korean, so I apologise for my accent!
    August 20, 2019
    2
    1
  • Posted
    Korean Conversations 27.7.19 - the thing they call... A: 아 선배님, 내일, 주리아라는 친구가 올 거예요. 괜찮아요? B: 응, 괜찮아. 뭐시 올 거야? A: 음, 대략 3시. B: 승인. A: 사랑라는 것은, 기분 없으면, 통신 없으면, 관계가 재미없게 돼요... B: 아이씨... 2시네, 제발자! ("This thing love.. if theres not humour and communication, the relationship becomes not fun...." "Oh my god, it's 2am, go to sleep!"
    July 27, 2019
    2
    0
  • Posted
    Korean Conversations 24.7.19 A: 지난 밤 파티가 재미있었어요? B: 파티에 못 갔어요. 가려고 했는데, 친구가 아팠어요. 친구의 집에 의학로 갔어요. A: 아, 운이 없었어요.
    July 24, 2019
    2
    0
  • Posted
    Korean Conversations 18.7.19 A: 아이들이 침학하네요. B: 네, 졸린가 봐요. A: 문법 공부는 거 싫어해요! B: 외국어를 공부하면 문법도 공부하는 거 중요해요.
    July 18, 2019
    4
    0
  • Posted
    Korean Conversations 15.7.19 - I guess... A: 선배! 괜찮아요? B: 네... 피곤해요. A: 어제 재미있었나 봐요! B: 네, 정말 재미있었어요. A: 형? 왜 비에 서요? B: 아... 비가 오나 봐요. 비을 알아차렸어요. ("Hyung? Why are you standing in the rain?" "Oh, I guess it's raining. I didn't notice it.)
    July 15, 2019
    1
    0