저의 가족 가족은 다섯명있어요. 부모님하고 오빠 그리고 언니 그리고 저 있어요. 형제 중에서 저는 막내예요. 어버지께서는 그림을 그리시고 싶지만 회사에 다니세요. 대학교에서 미술사를 공부하시고 싶었지만 문학을 공부하셨어요. 곧 퇴직하시면 매일 그림을 그리실 거예요. 저는 대학교를 입학한때 전에 아버지랑 앰수터댐에서 갔어요. 저기에 가 본 미술관이 많아요. 저녁에 강에서 맥주를 마시고 양경을 봤어요. 매일 우리 갗이 강을 그렸어요. 어머니께서는 도예가계세요. 삼월에 정말 편찮으셔서 병원에 가셨어요. 진짜 무서웠어요. 지금 전에보다 어머니께서 더 건강하세요. 어머니께서는 작년에 저한테 만든 생일케이크를 주셨어요. 그케이크가 라면 볼와 같아지만 아주 맛있어요. 언니는 영어를 가르쳐요. 부모님하고 살고 있는데 안 좋아해요. 자주 바빠서 그의 얘기 할 수 없어요. 젊은 때 자주 우리 갗이 노래를 불었어요. 요즘 대학교의 합창이랑 노래를 불어요. 그렇지만 다시 언니 노래를 불고 싶어요. 오빠는 박물관에서 일 하고 있어요. 할머니하고 살고 있어요. 할머니께서는 아흔넷이셔서 많이 도움이 필요하세요. 오빠가 정말 도움이 돼요. 오빠는 젊은 때보다 더 사귀기가 쉬워요. 매주 일요일에 가족하고 영상 통화를 해요. 보통 전화 한 후에 기분이 안 좋아서 많이 먹어요. 집 생각이 나요. 가족으로 아버지하고 언니의 키가 작아요. 어머니하고 오빠하고 저는 키가 커요. 저보다 오빠의 키가 너무 더 커요! 하이힐을 신을 때 오빠랑 키가 같아요. 가족은 우리들 일통 갈색은 머리가 있지만 저만 파란색은 눈동자가 있어요. 가족을 정말 사랑해서 너무 보고 싶어요! 십이월에 부모님하고 머물러 가려고 해요. 그러면 할머니하고 가족이랑 크리스마스를 보낼 거예요.

Week 1 Fall Term Extra Practice 이 사람은 마리아라고 해요. 마리아씨는 이탈리아 사람이에요. 독일에서 살고 있는데 중학교에서 선생님 일학 있어요. 최미는 노래하기예요. 그림하기도 좋아해요.

I learnt this song... 저는 한국어를 배우기 전에 이노래를 배웠어요. 그래서 제 악센트 죄송해요! I learnt this song before I started learning Korean, so I apologise for my accent!

Korean Conversations 27.7.19 - the thing they call... A: 아 선배님, 내일, 주리아라는 친구가 올 거예요. 괜찮아요? B: 응, 괜찮아. 뭐시 올 거야? A: 음, 대략 3시. B: 승인. A: 사랑라는 것은, 기분 없으면, 통신 없으면, 관계가 재미없게 돼요... B: 아이씨... 2시네, 제발자! ("This thing love.. if theres not humour and communication, the relationship becomes not fun...." "Oh my god, it's 2am, go to sleep!"

Korean Conversations 24.7.19 A: 지난 밤 파티가 재미있었어요? B: 파티에 못 갔어요. 가려고 했는데, 친구가 아팠어요. 친구의 집에 의학로 갔어요. A: 아, 운이 없었어요.

Korean Conversations 18.7.19 A: 아이들이 침학하네요. B: 네, 졸린가 봐요. A: 문법 공부는 거 싫어해요! B: 외국어를 공부하면 문법도 공부하는 거 중요해요.

Korean Conversations 15.7.19 - I guess... A: 선배! 괜찮아요? B: 네... 피곤해요. A: 어제 재미있었나 봐요! B: 네, 정말 재미있었어요. A: 형? 왜 비에 서요? B: 아... 비가 오나 봐요. 비을 알아차렸어요. ("Hyung? Why are you standing in the rain?" "Oh, I guess it's raining. I didn't notice it.)

Korean Conversations 11.7.19 - I almost lost my money A: 지난 밤 돈을 잃을 뻔 했어요! B: 어디에서? A: 클럽에서. 괜잖았어요, 고급 장소 이었어요. 어떤 사람이 제 돈을 돌려줬어요. B: 다행이네요.

Korean Practice Sentences 8.7.19 저는 열심히 공부했는데, 내일 시험 안 합격할 수도 있어요. 열명 초대했는데, 아무도 안 올 거예요. 작년보다 올해은 훨씬 어려원 것 같아요. 작년보다 한국어는 훨씸 재미있지는 것 같아요. 지금 한국에서 공부하고 있어요. 지금 카페에서 이번 주에 만난 친구랑 커피를 마시고 있어요. 한강에서 어제 산 책 읽고 있어요.