Search from various English teachers...
Profile
Hi there! I'm Linda and I started learning Korean last year. I can read a bit and have spent february-august this year in Seoul as an exchange student, but I'm still really nervous about speaking. I would love to find a language exchange partner here! If you're learning German or English, please send me a message :)
Learning
Korean
Language Skills
GermanNative
English
Spanish
Latin
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Soona Lee
Korean
Oct 26, 2019
First of all, Thank you for attending my class. and sorry for inconvinient. maybe i was a bit hurry to show as much as can in 30mins so you can choose better options for the next class. but also i apologize this method can be very stressful to some students. so thank you for giving me some advices. i think it will help me a lot to make better class in the future.
Activities
  • Corrected

    Gründe der Termini auf Koreanisch

    Liebe Freundinnen, ab 2019 werde ich jeden Tag einen Absatz in deutscher Sprache schreiben, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern (Schwören für das neue Jahr! Haha!!). Vielen Dank im Voraus für das Korrekturlesen! Der Inhalt in eckigen Klammern dient zum besseren Verständnis und kann ignoriert werden. :D LG, Julia

    XXO und YYO [zwei Termini auf rein Koreanisch. Das letzte koreanische Zeichnen der beiden Wörter ist derselbe. Aber die Wörter sind ein Gegensatzwort]. Diese Wörter werden auf im koreanischen Alltag als ein Antonym sehr häufig paarweise verwendet. Zwei Gründe, warum ich diesen Artikel mit diesen zwei ungewöhnlichen koreanischen Wörtern beginnen muss, sind wie folgt: Erstens (ist es)(das ist nicht falsch, aber du kannst das auch weg lassen :) ), um die ‚,koreanischen" Nuancen der beiden Wörter herbeizubringen (besser: herauszustellen/ hervorzuheben/ zu zeigen/ darzustellen), die in Korea als stark entgegensetzende Begriffe gekennzeichnet werden. Zweitens, da die beiden Termini in dem Artikel häufig vorkommen, ist es nützlich, die Wortanzahl der längeren Erklärung in deutscher Sprache zu reduzieren. [Das heißt, wenn ich diese Termini jedes Mal auf Deutsch erkläre, muss ich sehr lange schreiben.]


    Du kannst wirklich gut deutsch! :) 독일어로 정말 잘 쓸 수 있어요!

    0 voted
    January 7, 2019
    1
  • Posted
    2019에 제가 만나고 싶은 사람들의 유형 Can you help me correct my text? I would be very thankful. 지금 새해이서, 저는 많은 것들을 바꾸고 싶어요. 특히 나와 함께 시간을 보내는 사람들을 바꾸고 싶어요. 재 남자친구함께 헤어진 다음에 너무 많은 것을 깨달았어요. 제 삶에 그양 너무 많은 나쁜 친구들이 있어요. 우리의 이별 후에 저는 잠깐 동안 너무 슬프고 혼자 니껐어요. 이것 같은 경우들에 제 친구들이 나를 위해 있은 것을 항상 생각했어요. 그런데 그들은 없었어요. 그래서 지금은 내가 어떤 인간 유형들을 나옆에 있고 싶은지 생각하는 것을 시작하고 있어요. 내가 믿을 수 있은 사람들을 더 많이 찾고 싶어요. 똑똑하고 정직하는 사람들을 찾고 싶어요. 그리고 내가 지금 가지고 있는 친구들은 그냥 그렇지 않아요. 최근에 나에게 너무 나쁜 영향을 주는 내 친구들이 깨달았어요. 특히 재 가장 친한 친구는 그녀 자신의 행동에 대해 절대 책임을 지지 않아요. 그리고 그것은 나에게 전년을 더 힘들고 괴롭게 만들었어요. 올해에 나에게 친절은 갈수록 큰 의미를 받는데 저는 자신의 행동도 향상시키고 나은 사람 돼고 싶어요. 요즘에 저는 너무 쉽게 짜증난 됐어요. 그리고 그것도 정말 바꾸고 싶어요. 또 나와 함께 여행할 수 있은 사람들을 찾고 싶어요. 제 전 남자 친구는 여행을 항상 무서웠어요. 그리고 저는 사실 여행을 정망 좋아하기 때문에 올해 그것보다 더 대담하고 외향적인 사람들과 함께 친구 있고 싶어요. Thank youuu
    January 7, 2019
    2
    0
  • Corrected

    Für die Wirkung von einer Zigarette gibt es (sowohl) Vorteile als auch Nachteile.

    Für die Wirkung von einer Zigarette auf dem Körper gibt es (sowohl) Vorteile als auch Nachteile.
    Einerseits spricht für die Zigarette, dass sie ein Genussmittel ist. Es ist gesetzlich kein Problem, eine Zigarette zu kaufen.
    Deswegen denke ich, dass das Rauchen einer Zigarette besser als das Rauchen von Cannabis ist. (Der) Cannabis ist in einigen Ländern gesetzlich verboten. Man kann das Recht haben zu rauchen und zu kaufen.
    Außerdem ist es behilflich, die Anspannung zu reduzieren. (natürlicher: Außerdem hilft es, Anspannung zu reduzieren.)(aber dein Satz geht auch :) )

    Andererseits spricht gegen das Rauchen einer Zigarette, dass mehr gesundliches Probleme entstehen können. (oder: , dass ein gesundheitliches Problem entstehen kann)(ohne "mehr")
    Das größte Problem ist ein Passivrauchen.
    Wenn Sie auf der Straße rauchen, können Kinder und Nichtraucher Schaden leiden.
    Zudem können Sie früh sterben.

    Ich persönlich könnte deswegen kein Raucher werden.
    Mein Vater war bis vor zwei Jahren ein Raucher, der rauchtet 20 Jahre lang rauchte/geraucht hatte.
    Eines Tages hat meine Familie die Vorsorgeuntersuchung machen lassen.
    Meine Mutter und ich sind kein Raucher, aber unsere Lunge wurde wegen Passivrauchen ganz schlecht.
    Diese Nachricht hat ihn zerschmettert. Seitdem rauchtet er nie wieder.
    Als ich ihn beschwerlich sah, habe ich mich entschlossen, nicht zu rauchen.


    Das hast du gut geschrieben! Du kennst schon wirklich viele Worte! :) 잘했어요! 

    0 voted
    January 4, 2019
    1
  • Posted
    혼자 시간을 보내는 방법 ㅡ 쓰기 연습 (can you help me correct my text?) 대개 저는 혼자 있은 것을 좋아하는 것 같아요. 혼자 시내에 가고 슈퍼마르켓에 가를 진짜 좋아해요. 그런데 혼자 술 마실 수 못 있은 것 같아요. 당신 안큰 여자 이면 아마 혼자 술을 마시기는 위험할 수 있어요. 혼밥은 괜찮아요. 그런데 가끔 사람들은 저를 봐요 그리고 그럼 그것을 너무 안좋아요. 사람은 혼자 시간을 보낼 수 있어면, 저는 그것 좋은 것 같아요. 비록 저는 혼자 술집에 안가고 싶어요도 혼자 살고 싶어요. 대학교에 친구들함께 살은 유행이는 것 같아요. 그런데 저는 늦개에 자취하고 싶어요. 많은 사람함께 시간을 보내기 싶는 방법을 이해가 안가요. (사전에 별써 교정해줘서 고마워요!! If anyone is interested in becoming language partners, please write me a message :) I can help you with german or english and I would love to find someone to help me speak korean)
    January 4, 2019
    1
    1
  • Corrected

    E-books oder gedruckte Bücher ( please help me to correct )

    Manche Leute sagen, dass E-Books in Zukunft gedruckte Bücher ersetzen werden. Aber, ich halte die Aussage für nicht ganz richtig. Gedruckten Bücher sind werden unmöglich in den nächsten Jahren ersetzt werden.

    Erstens können wir Informationen in gedruckten Büchern viel besser als in E-Books abrufen. Bücher sind nicht nur visuell, sondern auch physisch. Wie die Seiten aussehen, wie sich das Buch anfühlt, was während der Lesezeit passiert ist, wird Teil der Erinnerung.

    Jedes gedrückten Buch ist einzigartig, die Erinnerungen können nicht durch ein Tablet ersetzt werden.

    Außerdem, Gedruckte Bücher zwingen gedruckte Bücher Sie, aufmerksam zu sein. Ein elektronisches Gerät kann Sie leicht ablenken. Die gedruckten Bücher haben auch ein längeres Leben, das macht es sammelbar. Deshalb denke ich, dass E-Books in naher den nächsten Jahren gedruckten Bücher definitiv nicht ersetzen werden.

    *and im also looking for a language exchange partner, u can drop me a message if u are interested


    Hey, dein Deutsch ist wirklich sehr gut!! Fast alles war perfekt! :)

    0 voted
    January 4, 2019
    2
  • Posted
    쓰기 연습 - 건강하는 생활 요즘 우리는 사회에 많은 문제를 대해야 돼요. 사람 한 명은 그런 문제를 혼자 풀기 못해요. 많은 경우에 처음에 제 자신의 삶에 문제를 풀어야 돼요. 예를 들어 버릇을 버리기는 좋은 시작을 할 수 있어요. 우리 사회에 많은 사람들은 자신을 충분히 안 돌보는 것 같아요. 아마 많은 사람들은 예를 들어 잠을 충분히 안자고 건강한 음식을 안 먹어요. 이생활은 그냥 너무 건강한 안 같아요. 제 생각으로 더 서는 것하고 더 건강한 음식에 대한 교육은 특히 중요해요. 더 좋은 관계하고 더 건강에 대해 교육을 받는 문화는 다른 중요한 점이에요. (Thank you so much for your time!!)
    January 4, 2019
    2
    0