Search from various English teachers...
Julia
Gründe der Termini auf Koreanisch Liebe Freundinnen, ab 2019 werde ich jeden Tag einen Absatz in deutscher Sprache schreiben, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern (Schwören für das neue Jahr! Haha!!). Vielen Dank im Voraus für das Korrekturlesen! Der Inhalt in eckigen Klammern dient zum besseren Verständnis und kann ignoriert werden. :D LG, Julia XXO und YYO [zwei Termini auf rein Koreanisch. Das letzte koreanische Zeichnen der beiden Wörter ist derselbe. Aber die Wörter sind ein Gegensatzwort]. Diese Wörter werden auf koreanischen Alltag als ein Antonym sehr häufig paarweise verwendet. Zwei Gründe, warum ich diesen Artikel mit diesen zwei ungewöhnlichen koreanischen Wörtern beginnen muss, sind wie folgt: Erstens ist es, um die ‚koreanischen‘ Nuancen der beiden Wörter herbeizubringen, die in Korea als stark entgegensetzende Begriffe gekennzeichnet werden. Zweitens, da die beiden Termini in dem Artikel häufig vorkommen, ist es nützlich, die Wortanzahl der längeren Erklärung in deutscher Sprache zu reduzieren. [Das heißt, wenn ich diese Termini jedes Mal auf Deutsch erkläre, muss ich sehr lange schreiben.]

Corrections · 2

0

Gründe der Termini auf Koreanisch

Liebe Freundinnen, ab 2019 werde ich jeden Tag einen Absatz in deutscher Sprache schreiben, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern (Schwören für das neue Jahr! Haha!!). Vielen Dank im Voraus für das Korrekturlesen! Der Inhalt in eckigen Klammern dient zum besseren Verständnis und kann ignoriert werden. :D LG, Julia

XXO und YYO [zwei Termini auf rein Koreanisch. Das letzte koreanische Zeichnen der beiden Wörter ist derselbe. Aber die Wörter sind ein Gegensatzwort]. Diese Wörter werden auf im koreanischen Alltag als ein Antonym sehr häufig paarweise verwendet. Zwei Gründe, warum ich diesen Artikel mit diesen zwei ungewöhnlichen koreanischen Wörtern beginnen muss, sind wie folgt: Erstens (ist es)(das ist nicht falsch, aber du kannst das auch weg lassen :) ), um die ‚,koreanischen" Nuancen der beiden Wörter herbeizubringen (besser: herauszustellen/ hervorzuheben/ zu zeigen/ darzustellen), die in Korea als stark entgegensetzende Begriffe gekennzeichnet werden. Zweitens, da die beiden Termini in dem Artikel häufig vorkommen, ist es nützlich, die Wortanzahl der längeren Erklärung in deutscher Sprache zu reduzieren. [Das heißt, wenn ich diese Termini jedes Mal auf Deutsch erkläre, muss ich sehr lange schreiben.]


Du kannst wirklich gut deutsch! :) 독일어로 정말 잘 쓸 수 있어요!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today