Search from various English teachers...
Profile
I'm a 23 - year old guy who is looking for people from the USA (also maybe from England but I like the american accent more). I want to practice my English with you and be able to speak free. I guess that here I should note something about myself. I'm a student, in the nearest future want to be a lawyer. Amongst my interests there are: 1) Studying of the language (it has to be at the first place) 2) Music. I listen to everything from rap music to post-classical. Also, I translate English songs in Russian, so if you like to decoding then we will find something to discuss. 3) I'm a big fan of basketball (OKC's the best team in the league). 4) Reading books. Yeah, I'm an educated person. 5) Video games (please gift me a ps4!). I don't care about your age, because you always can find interesting topics to discuss with an interesting man.
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    About me

    Всем привет!
    Сегодня я <s>хояу</s> хочу рассказать немного о <s>меня</s> себе. Мне 24 года и я живу в Швеции. Я живу с моей <s>мать </s> матерью и моим младшим братом, мы живем в маленьком городе. Я работаю <s>на</s> в доме для престарелых по ночам<s>и</s>. Мне нравит<s>ь</s>ся моя работа потому что мне нравит<s>ь</s>ся работать с людьми и <s>у меня</s> моими очень добрыми коллегами. Но в будущем я хочу изучать что-нибудь другое...может<s>ь</s> быть языки и историю.
    Я надеюсь, что вы <s>понимаете </s> поняли <s>по крайней мере</s> хотя бы немного.
    Заранее большое спасибо!
    0 voted
    April 18, 2020
    0
  • Answered
    No, no, when I wrote: "the last line" I meant this line "Not much that matters that won’t". I didn't mean the last line in the whole song)
    0 voted
    April 17, 2020
    0
  • Posted
    I can't translate a line in a song The song is "Mindreader" by A day to remember There are the next lines: "You’re laughing like I’m supposed to know (Ты смеёшься как будто я должен знать,) What you’re thinkin’ but I don’t (Что у тебя на уме, но я не знаю) I know that this never comes easy (Я знаю, что это всегда нелегко,) Not much that matters that won’t" (?) I don't understand how to translate the last line. The construction of it seems strange to me. Any ideas (in Russian especially) are welcome)
    April 17, 2020
    6
    0
  • Answered
    Thank you all for your replies. I didn't think that this simple song could make so many problems.
    0 voted
    October 27, 2019
    0
  • Answered
    I don't think that the option "где платить" is correct. It's more colloquial way of speaking. But I'm not sure about the second one. Need to see the context where you want to use these phrases. Without the context I can offer you these options: Где я могу за это заплатить? Где я могу оплатить покупки? В какой строке указано сколько я должен платить за электрическую энергию?
    0 voted
    October 26, 2019
    0
  • Posted
    Is it possible to use the word "but" as a verb? I found an old song called "Uncle Joe, the ice cream man" and there are the next lines: Cherry, lemon, tangerine, He serves ice cream as though it were ambrosia, First he tops it with a grin, Then he buts a tickle and a laugh. He buts? What does this mean? I haven't found it on dictionaries.
    October 26, 2019
    8
    0
  • Posted
    Need some help with translation of a song The song name is HEY CHILD by X Ambassadors. I don't understand the next line: "You were the end of my aim whenever separate". I'll give you context where this line is used: "Back in the '06, sellin' weed to the freshman kids You were the end of my aim whenever separate And I know you've been hurtin', think you deserve it How did it end up like this? Everything will be fine if you just get through tonight"
    April 19, 2019
    2
    0
  • Posted
    Help me to translate a line of a song "I never gave into my fears deep within cause" - I can't translate this line The song is "Born for this" by The score. The context is: I've struggled for years and through all the tears I've faced the doubts I hide I never gave into my fears deep within cause
    February 3, 2019
    1
    0
  • Answered
    It depends on the person. Maybe she loves to joke and she decided to add her best friend to her Семейное положение (whether it was a boy or a girl). Basically, if a girl write in Семейном положении "Есть подруга" it means that she has a girlfriend and she is a lesbian, but it may means that she is a bisexual peson too. I'm not sure that Есть подруга may means a boyfriend. So don't despare, as I said, the meaning of the status depends on the person.
    0 voted
    February 3, 2019
    1
  • Posted
    What does "gutter" mean? I know what it it means the edge of a road or a roof where rain flows away. But can it means a bad neighbourhood, ghetto, slums?
    January 21, 2019
    1
    0