Search from various English teachers...
Profile
こんにちは、こんばんはかな。 私は日本語や日本カルチャなどに関する興味を持っています。お暇があったら、私に探そう。SPYPE:[email protected] 日本語の勉強をしっかりしています。 お互いに文化交流をしてみよう。 ------------------------------- Hello,everyone. I'm Wenny,from Guangdong,China,living in Beijing now. I like making friends...with different languages~ Hope we'll lead a good time .. Smile is the best identity. -------------------------------- 大家好。 我来自中国广东,住在北京。 希望能有机会在网上结交志同道合的同学一起研究英语和日语。同时也可以教各位感兴趣的普通话和中国方言。 非诚勿扰。谢谢。 -------------------------------- skype:[email protected] msn:[email protected] $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Cantonese)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    能不能帮我改这篇作文? (is this tittle correct?)

    小明最近工作不忙, 所以他想去北京玩儿。他在美国出生, 没去过北京。 他在北京有一个好朋友叫王李。王李说北京冬天的天气非常冷。春天的天气也很糟糕。 夏天比春天更糟糕 ,因为夏天常常下雨, 而且会特别热。小明不知道怎么办。王李说秋天天气会好一点。 秋天不常下雨, 而且每天都很舒服。 小明不知道等到秋天的时候的(这个“的”可省略不影响理解)不知道工作忙不忙, 也不知道会不会有钱, 所以他告诉王李 如果秋天的时候有钱的话会去北京看他。

     

    我们在写作文的时候,一篇文章的题目是很重要的,小时候老师就教过我们:题目应该起得简洁,可以突出中心思想:)所以呀,题目我建议加上“作文”,不然这题目好像只说了一半,不知道要修改什么。

     

     小明不知道的事是2件:1.到了秋天工作忙不忙;2,会不会有钱。所以直接这么说:小明不知道到了秋天的时候(的)工作忙不忙……。也就是主(小明)+谓(不知道)+宾(……)。而且,“秋天的时候”修饰“工作”,才体现文章的含义,说明不是春天时的工作也不是夏天的工作

    0 voted
    March 15, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2013
    0
  • Posted
    金曜 図書館 これはMP3で聞いてから書いたこと。謝るところはたくさんので、文章の意味は大体分からない、日本語先生を尋ねています。誰か助けて頂けませんか:)私は同じような中国語文章練習を50・50差し出します。一緒に頑張りましょう。とうもありがとうございます! 金曜 図書館 そうだよね。いつも延滞ばがりつつので、誤るにはなれていたか。まさか、この、開始が来るとはもう終わなっかた。期限の二週間を遠に越えた一ヶ月後に、いつものように、遅れですみませんと、とこと添えて本を返したら、こんな答えが変えてきだ。 彼は赤斑メガネが少々置いて言えるほどの素っ気のない顔をした。いつもなら、私の心なら、ちょっと嘘の謝罪に「いえいえ、ありがとうございます」と返事をくれるのに「今日に限では、そうですね」と言った。確かに、控える私のでそれ以上何も言えない。 当たしてこの一ヶ月の間で、彼に何があったのだろうと得意な思いそうが始まる「飼い猫の御愛でも悪いだろうか、仕事の仲間と喧嘩などをしただろうか、彼女に振られたんだろうか、考え出すときりがない。当たっているかもしれないし当たっていないかもしれない、かと言って、彼に問い詰めるような関係でもない。私は一市民で彼は一図書館の職員だ。それ以上でもそれ以下でもない。 いや、彼は私の延滞薬を覚え、素養指摘するまでの職員だと言っていいだろう。その点には、今までの関係よりは深くなったと言えるかもしれない。どんな深さだなんか、とつかみたくもなるか。とにかく、そうですねはオヂーボロのようにきいた、次からは延滞癖も治して期限ギリギリの二週間を思えるようになった。遅れてすみませんとも言わず、お願いしますだけになった。 赤縁君はなほだを見るのをいつも忘れのでかってみすけだ。「はい、ありがとうございます」と悠揚にあった。二人の関係は即たと如く円客をするいじ市民とそれを素直に処理する職員になった。赤縁君いつもここにいるんだろう。学生にも見えること何歳ぐらいなんだろう。温度こそ名前を確認しよう。 「あれ、なんだか変だぞ」私はそうですねの言葉を書けてもらってから、明らかに赤縁君に興味を示している。「これは何を意味するんだ」。ただの妄想に延長上にあるのか、この先に何か待っているかわわからない。けど、これだけわ言える「私は赤口君が売りを限り期限を守って図書館に通うだろう、そして、赤口君の「はい、ありがろうございます」の言葉を楽しみに通うだろう。 赤口君は私の延滞癖を他に何をしているのか。私の好きな作家や景仰はもうばれているだろう。一生このままかもしれない、けど何かこの先になにか始まるかもしれない、行けない、まだ妄想が始まった。とりあえず温習の本を返しに帰りに赤口君の声を聞きに図書館へ私は行く。
    March 14, 2013
    1
    0
  • Posted
    wenny's notebook entry: Jun 10, 2010 この間にパソコンは壊しましたが、補修期間中でよかったです。一週間の待った後、私のパソコンは完璧で、今までのようにできます。
    June 9, 2010
    0
    0
  • Corrected

    看了这里我才发现作为中国人的我。说的汉语也不是太标准。。。也许有多种语序吧~~虽然有些必须遵守,但我们还是比较灵活的。

    0 voted
    May 26, 2010
    0
  • Posted
    wenny的小作文: May 26, 2010 久しぶりここにいませんでした。何の変わりがあるかどうかと思ってここに行った。やはりなんでもないですね。 I haven't been here for a long time . I wonder if there is anything changed? After i went there i found nothing changed.
    May 26, 2010
    1
    0
  • Posted
    wenny的小作文: May 11, 2010 日本の鉄道は中国の鉄道と違い。日本にはJR、私鉄、公営の3種類の鉄道会社がある。 中国には鉄道が全部国営のものです。 日本に「東京駅が一番高い駅だ」とそんな言葉がある。 これは日本の鉄道路線は特別な言い方によって向かう方向を示して、東京から地方へ向かう路線は「下り」と言い、地方からと今日へのは「上り」ということから。 私の家は再建中の地下鉄に近くて、地下鉄が使える時になると、ここでとても便利になるはずだ。では今の埃や騒音などをしばらく我慢してもいい。
    May 11, 2010
    0
    0
  • Corrected

    海螢和夜光虫

    五月五日
    在我家附近,海螢和夜光虫在海里发光。太漂亮了。我是第一次看到的。
    0 voted
    May 11, 2010
    1
  • Corrected

    wenny的小作文: May 07, 2010

    A:いっしょうに買い物に行きませんか。
    B:うん、行きましょう。ではいつ行く?
    A:祝日で交通が大変だから、祝日が過ぎてから行くのはどうですか。
    B:いいです。とこへ行くかあなたが決めてください。
    A:オケ。

    祝日後

    A:前に言ったとおりに、あさって買い物に行こう。
    B:ええと、ちょっと困るけど。祝日の間に遊びすぎて、とても疲れたから。
    A:楽しい祝日を過ごしましたね。(どうして私に誘わないの、友たちじゃない?)
    B:(返事しない)
    A:それなら、もう一日あけてゆっくり休んでから再来日にまだ行こう。
    B:はい。
    0 voted
    May 8, 2010
    0