Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
RussianNative
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    July 12, 2019
    0
  • Corrected
    Пёс Д'Артаньян и Три Мушкетёра 01 - часть 1

    https://www.youtube.com/watch?v=fUlgffinahA&t=3m7s
    3:07
    Сдавайся!
    Что за ДВОРЯНИН С ЗАПЛАТКАМИ?
    Ты не ДВОРЯНИН! Ты – трус! Вот кто ты.
    Ты пожАЛЕЕШЬ.
    Ха-ха! Здорово! Ну давай, давай!
    Трус! Трус!
    Я не трус! Я - д’Артаньян, и ты это запомнишь.
    ПРОСИ ПРОЩЕНИЯ!
    Браво юноша! Я путешествовал по всей Франции. Видел множество юныХ солдат. Должен сказать что Вы превосходно владеете шпагой. Юноша, СНИМАЮ ШЛЯПУ.
    Спасибо месье. А Вы откуда?
    Париж.
    Париж. Оо, чудесный город! Чем занимаетесь?
    Я мушкетёр его величествА.
    Я знаю Вашего капитана, месье Тревилля.
    Неужели? Мило, мне пора. У меня срочное дело в деревне.
    Правда?
    Я встречаюсь С благороднейшим человеком деревнИ.
    Он едет к моему папе. Невероятно!
    Постой!
    Что за его заставило скакать сюда из Парижа?
    Скоро Д’Артаньян узнает, что послание ТАИНСТВЕННОГО ГОСТЯ НАРУШИТ РАЗМЕРЕННОЕ ТЕЧЕНИЕ ЖИЗНИ В ДЕРЕВНЕ.
    Он скачет к нам, глядите! ХА?!
    Не переживай. Он здесь впервые. Просто ошибся домом.
    Нам бЫ ему помочь. Вперёд!

    Эй, Франсуа. Трус - это ты!
    С тобой я разберусь другой раз. Сейчас мой папа намного важнее.
    Вперёд! Давай, давай, не оставляй!
    Гость из Парижа! Настоящий мушкетёр! Хмм. Скачет к моему дому! Заблудился наверное.

    Здравствуйте.
    Ах, я давно жду тебЯ. Ты опоздал. Трачу на тебя своё время. Откуда эта ужасная шишка?
    Ерунда, просто упал. К моему папе скачет мушкетёр.
    Это глупое оправдание. Ты знаешь что твой папа не ждёт гостей.
    Правда! Едет мушкетёр.
    Мушкетёр? Мушкетёр МЕСЬЕ ТРЕВИЛЛЯ(при первой встрече он представился мушкетёром месье Тревилля)
    Ну да!
    Франсуа! Твой отец мэр Берна, а не губернатор области. МушкетёрУ его видЕТЬ не за чем.
    Но я его видел! Он едет к ДВОРЯНИНУ. Ясно? И это мой папа!
    Хмм. И правда.
    Д’Артаньян! Мы можем продолжить!
    Спасибо, я тороплюсь! Пока!
    Он отказался драться?
    Так, так. Мама не ОДОБРИТ что ты снова с ним играл. Я всё ей расскажу. Д’Артаньян ДУРНО ВЛИЯЕТ на Франсуа. Веди себя как ДВОРЯНИН. Общайся только с равными себе. Ступайте! А мы ещё поговорим.
    Выйду как только смогу. Встречаемся где обычно.
    0 voted
    July 12, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 12, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 12, 2019
    0
  • Posted
    #MOREФОН2018.My Diary.Day 7. Today, I was busy. I had goals that I needed to do. So after school I came home and started doing them. After that I wanted to relax, so I have spent my free time by watching series. I find it enjoying. That's how my day went. Thank you for your attention.
    December 6, 2018
    0
    0
  • Posted
    #MOREФОН2018.My Diary.Day 6. Wednesday.For sure,I don't like this day and all because of my busyness.I spend a lot of time in school,from 8 a.m. to 4 p.m.,and after that I should immediately go to music school or I will late.Then I am there from 4:30 p.m. to 7:10 p.m..So I return to home only at 8 p.m..This timetable makes me annoyed.But I want to graduate music school,so I used to it.Today was not exception so that is how my day went. Thank you for your attention.
    December 5, 2018
    1
    0
  • Corrected

    Краткое предисловие диплома.

    В настоящей работе представлен перевод главы под названием «...» из книги «...» , в которой авторы анализируют, как воспринимаются реалии и представляют два приёма (транскрипция и перевод), чтобы передать их в зависимости от случая. В первом разделе работы глава представлена подробно. Вводится также понятие свое/чужое, ссылаясь на Бахтина и Лотмана.
    0 voted
    December 5, 2018
    1
  • Posted
    #MOREФОН2018.My Diary.Day 5. Today,I was at school.It was a long time since I was there.But I have already get used to it.For sure,I feel like it was my usual day.After school,I came home.I had a lot of tasks that I wanted to do.First of all,I wanted to(how to replace 'want to' there ?) read a book.It takes me about 1 or 2 hours a day(without audiobooks),because it is important for me.And,finally,I could start.After I read the book,I had so much thoughts in my head and all because of this amazing book.Then,I achieved other goals for today.That's how my day went.Thank you for your attention. Hope you will correct my mistakes if I have some :).I will be grateful.
    December 4, 2018
    1
    0
  • Posted
    #MOREФОН2018.My Diary.Day 4. Today I saw a doctor.He said that I recovered,so tomorrow I will go to the school.But I feel like I was in school the day before yesterday.And,honestly,I don't want to go there.Only one reason makes me happy-I will finally meet my friends.That's why I am looking forward to tomorrow.That's all for now.Thank you for your attention. Hope you will correct my mistakes if I have some :).I will be grateful.
    December 3, 2018
    0
    0
  • Posted
    #MOREФОН2018.My Diary.Day 3 Today I had my cousin's send-off.He goes to the army.So I came to his flat and we(I and my family) were celebrating.After all of that,I came home and was prepared to do my daily goals.It was exciting when I was reading a book.I learned a lot of new interesting things that I wanna test in a few days.That's all.Thank you for your attention. Hope you will correct my mistakes if I have some :).I will be greatful.
    December 2, 2018
    1
    0