Profile
Hallo allemaal! Ik ben een Amerikaan die een masters in Wageningen hebt gedaan en nu woon ik in Rotterdam en werk als procestechnoloog. Mijn collega's zijn bijna allemaal Nederlanders, dus ik wil me vooraal richten op luisteren en spreken.
Learning
Dutch
Language Skills
EnglishNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 11 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Mr. Less
Dutch
Dec 13, 2018
Amazed at how much you've already picked up after 18 months. If you plan to stay and work in Holland you're gonna need it to understand your coworkers when they use specific jargon. Good luck! :-)
Activities
- Bericht naar mijn doorlatende huigengenoot Dit is een bericht naar mijn doorlatende huisgenoot, waarin ik hen vraag of ik een paar dagen bij hen kan blijven: Hoi ____, Ik heb een best raar vraagje. Mijn nieuwe huis wordt één week na mijn eest werkdag beschikbaar, dus ik heb een week waar ik "homeless" zijn. Heb jullie toevallig een kamer vrij in deze periode (Nov **-**)? Als niet, heb ik ook geen last van "couchsurfing", zolang als jullie ook geen last ervan hebben. In ruil daarvoor kan ik je lekker eten maken en ook natuurlijk iets geld geven, misschien 10Euro per dag? Groetjes, DylanOctober 18, 201920
- my lifeHi! I am burak , <s>today mention from my daily life</s> today I will talk about my daily life.<s>,</s> <s>today get up early and brushing teach don't have breakfast</s> Today I got up early, brushed my teeth, and didn't have breakfast. I write <s>these</s> this from my school. <s>my girlfrend was go poland last monday, her miss you, her a lot of miss</s> My girlfriend went to Poland last Monday, I miss her a lot. On the 7th of February <s>going to ukraine meet</s> we are going to Ukraine to meet .<s>w</s>We are together six months.I wonder if time passes?I am <s>goes</s> going to the lesson.I loved italki and I will come every day. goodbye and good luck ...0 votedOctober 16, 20190
Reflection in 2019
It is my fifth year at italki. I can’t imagine I almost wrote 200 articles here (you might rather say "it's hard to believe I wrote almost 200 articles here"). Your comments and corrections have encouraged me to continue writing. Here I want to take note of some important changes that happened recently.
One is that I finally started to learn how to communicate my feelings verbally. In the past, I could convey my feelings through writing, but when it came to face-to-face communication, I found it very difficult. There was a tendency to suppress my feelings and the expression of them. Possibly I was worried that expressing my feelings could have negative impacts, e.g making others unhappy or making myself isolated. This prevented me from deep communication with others unless with close friends (Unless they were close friends. You could also say "This prevented me from deep communication except with close friends".)
Second is that I started to read more “heavy” books. I have been reading novels for over ten years starting from my high school. Don’t get me wrong; they are mainly trashy romantic novels. However, these days it has become increasingly difficult for me to find a satisfying novel with enchanting characters, fascinating plots and excellent writing skills. Moreover, as I have more questions about life, which novels can hardly address, I need to read books (novels are books, do you mean non-fiction books?). Happiness Hypothesis and the Art of Loving are the first two books I finished reading. It is enjoyable to immerse yourself into the world of thoughts by ancient philosophers and discover more about yourself in the light of their wisdom.
For 2019, I hope I can read more, write more, keep exercising and discover more about the emotional self.Your English is outstanding! The corrections I made were only very small and only to make it sound as a native would say it.
0 votedMarch 11, 20191- Mijn Nederlands Niveau (alstublieft verbeteren!) (Ik zal beneden een sort van journaalboeking zetten, kunnen jullie alstublieft iets foutjes opwijzen?) Ik ben nu 2 maanden bij mijn stage, wat een bidrijf vol Nederlanders is, en toch vind ik dat mijn Nederlands niveau niet waar ik het wilde is. De hoofdreden is dat ik in het Engels te vaak spreek. Dit gebeurt omdat het veel makkelijker is, en als ik eits belangerijk moet zeggen dan is het niet logisch om het in langzaam en slechte Nederlands te zeggen. Dus komt mijn andere kans tijdens de lunchepauze, waneer er niets belangerijk over te praten is. Maar dan zijn er Nederlanders tegen andere Nederlanders met 100 km/u praten; die is ook niet makkelijk te volgen. Mijn lezen en schrijven hebben zeker verbeterd, en ik voel me dat ik elke dag meer van dichtbij conversaties begrijp, maar de reis naar zelfs basisvaardigheid zal langer dan ik eens dachte duren.February 28, 201920
- Question about specific use of "er" "Dit zijn de merken die het hardst groeien en waar Unilever het meeste geld mee verdient. De Vegetarische Slager wordt er daar nu één van, net zoals Ben & Jerry’s dat eerder werden." What is the purpose of "er" in the second sentence? Is it referring "de merken"? And what then is the purpose of "daar"? I under stand that the sentence tranlsates to: "The Vegetarian Butcher is now one of them"February 8, 201931
- Email met mijn collega's Hallo Italki! Beneden zit een berichtering tegen mijn collega's. Kunnen jullie het alstublieft corrigeren? Hallo Allemaal, Ik heb morgen veel monsters om te wegen, daarom heb ik bijna de hele dag een schaal nodig. Vinden jullie dat erg? Als wel, kan ik er ook in de fabriek doen, maar ik liever in een lab. Laat het me weten!February 7, 201950
00:00
00:00