Bericht naar mijn doorlatende huigengenoot
Dit is een bericht naar mijn doorlatende huisgenoot, waarin ik hen vraag of ik een paar dagen bij hen kan blijven:
Hoi ____,
Ik heb een best raar vraagje. Mijn nieuwe huis wordt één week na mijn eest werkdag beschikbaar, dus ik heb een week waar ik "homeless" zijn. Heb jullie toevallig een kamer vrij in deze periode (Nov **-**)? Als niet, heb ik ook geen last van "couchsurfing", zolang als jullie ook geen last ervan hebben. In ruil daarvoor kan ik je lekker eten maken en ook natuurlijk iets geld geven, misschien 10Euro per dag?
Groetjes,
Dylan
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Hallo Dylan,
Gefeliciteerd met je nieuwe woonruimte. Ik heb wat wijziging aangebracht in je oproep. Ik hoop dat je onderdak vindt.
Dit is een bericht aan mijn huidige(?) huisgenoten, waarin ik hun vraag of ik een paar dagen bij hen kan logeren:
Hoi ____,
Ik heb een beetje rare vraag. Mijn nieuwe huis komt één week na mijn eerste werkdag beschikbaar terwijl ik de huur van mijn huidige woning al heb opgezegd. Ik ben dus een week "homeless".
Hebben jullie toevallig een kamer vrij in deze periode (Nov **-**)? Zo niet, dan heb ik geen probleem met "couchsurfing", zolang jullie er geen last van hebben. In ruil daarvoor kan ik lekker eten maken en ik kan je natuurlijk ook wat geld geven. Ik denk aan 10 Euro per dag. Wie kan mij helpen?
Groetjes, Dylan
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
