WEI, speaks , learning , from - italki

Search from various English teachers...

Profile

Hello! I am from Taiwan and working in Japan now.I love to go to the theatre and see the play or musical.I want to study in America in 2021,so I start to practice both my English and Japanese.I hope I can help your Chinese too! はじめまして、スーと申します。東京で働いている台湾人です！来日三年目で、現在は仕事しながら、大好きなミュージカルも学んでいます！よろしくお願いします~

Learning

English

Japanese

German

Language Skills

Chinese (Mandarin)Native

Lesson Feedback

Lesson history

	Last month	Last 3 months	All time
Completed lessons	0	0	0
Attendance rate	100%	100%	100%

Teacher reviews

No record

Activities

Posted
お正月休み遅れですが、明けましておめでとうございます！今年のお正月休みは帰国しまして、台湾のでゆっくり時間を過ごしました。台湾において、冬の気温は日本より暖かいですが、大晦日から東京に戻るまで毎日は雨が降っていることが嫌です。でも、家でテレビ生放送の年越しコンサートを観てカウントダウンをして、台北101の綺麗な花火で新年を迎えてきました。久しぶりに会った家族と出かけたり、友達と打ち合わせしたりして、すごく楽しかったです。また、懐かしいふるさと料理を食べ過ぎて、お休みの期間はいつもお腹がいっぱいです。旧暦の新年は台湾で家族と祝うことができないので残念ですが、東京での仕事も日本語の磨きも頑張ります！今年も素敵な一年になりますように！
January 8, 2019
1
0
Posted
出演者のご紹介について、受身形が結構使われていますこんにちは。来週、東京にて行われるミニライブの司会をすることになりました。初めての司会で緊張していて、出演者の紹介文を必死に予習していますが、この中に意味がわからない動詞の受け身が多いです。たどえば： 1.　OOさんはクロスオーバー歌手として、世界中の名曲をカバー｢され｣ています。 2.　OOさんはOOバンドのメンバーとしても活動｢され｣ています。主語は人ですが、どうして受け身を使っていますが。ご指導のほど、よろしくお願いいたします！！
December 12, 2018
1
0
Posted
質問と他人の話を伝えるときこんにちは。先輩から任せた資料を集めることについて同僚に聞きたいですが、いつも完璧な日本語で伝えられないので困っています。例えば：「OOさんすみません、先ほどOOさんから、今週まで納税に関する顧客資料は集まる必要がありますが（集まらなければできません？？）（と言いますが？？）、どうな資料が要りますか？」っていってもよろしいですか？自然な表現を学びたいですが、ご指導のほど、よろしくお願いいたします。
December 3, 2018
2
0
Corrected
今天我的一个同事突然说话，"今天已经是越低吗？
今天我的一个同事突然说话，"今天已经是月底吗？"我们都说<strike>了</strike>"对啊！" 然后所有同事开始大笑了(因为他的脸看起来很好笑，我猜他真的不知道已经月底)，哈哈！星期一，我去<strike>了</strike>超市买了米浆，可是我发现<strike>了</strike>他们那里没有了，所以第二天去下个城市买。我刚才看到关于做车轮并的影片，这样让我肚子变得很饿<strike>了</strike>，所以我去<strike>了</strike>厨房找一些小吃来吃，好放松啊！我很喜欢听中文<strike>的</strike>歌，特别是有很好的旋律，但是我<strike>比</strike>更喜欢看关于食物的影片，哈哈！上个周末，在大城市我<strike>们</strike>看到一些小朋友，他们跑来跑去，非常开心，我认为小朋友好棒，就想要玩吧(我认为小朋友好幸福，想玩就玩)！


不需要太多的「了」，其他写得很棒!

0 voted
November 30, 2018
1
Posted
友達の結婚式の参加先週の三連休に、高校時代の親友の結婚式を参加するために帰国しました。卒業してから何年間に会わなかった高校の友達と久しぶりに再会したり、新郎新婦の幸せな姿を見たりして、すごく嬉しかったです！キリスト教なので、昼の結婚挙式が山の中のチャーチで挙げられました。純白のウェディングドレスを着てるお嫁さんとお婿さんは神に結婚を誓って、ご両親に感謝の気持ちを含める手紙を読みまして、友達とする私達も感動しました。そして、夜の披露宴は欧米風のホテルで行って、食事は西洋料理と台湾料理のミックスでした。お嫁さんはお色直しを2回で、最後は素敵な虹色のドレスに着替えました。また、お婿さんと余興にダンスなどのパフォーマンスもやりました。こんなことは最近日本人の知人と話して、みんなびっくりしました！日本においてパフォーマンスをやる方はお客さんのほうが多いそうです。それは本当ですか？結婚式は日曜日の夜に終わって、私は月曜日に仕事するために、夜中の12時に出発する深夜便に乗って、朝4時に東京に戻りました。9時からの仕事に間に合ったが、あの日は一日中眠いでした。ただ、大人になった友達に会えて、一緒に新郎新婦に祝ってあげることが何より大事だと思いました。質問： 1.「新郎新婦」と同じ意味の言葉がありますか？ 2.作文のテーマの書き方は正しいですか？
November 29, 2018
5
0
Answered
1.「你今天做什麼？」---沒有這個說法如果是問未來式，可以寫成.「你今天要做什麼？」 2.「你今天做了什麼？」「你今天做什麼了？」---問過去的事情，意思相同，但是，「你今天做了什麼？」比較日常例子1：朋友看起來精神很差，可以問他「你今天做了什麼？看起來很累」例子2：上對下。小孩在學校闖禍，被父母責備「你今天做了什麼!」補充：日常會話其實很少問別人「今天做了什麼」，比較常用的是「最近在做什麼?」，例如和朋友一段時間沒見面，就可以這麼問! 希望有幫到您：)
0 voted
November 28, 2018
1
Posted
ペットを亡くした人へかけるご挨拶こんにちは。今夜、日本人の先生と会う予定がありますが、さきほど先生のSNSより、昨日愛犬が急に虹の橋を渡ったことをわかりました。花を贈ると考えておりますが、渡すときのご言葉はどう話せばいいかって悩んでいます。「すみません、～」で話題を始めたほうがどうですか？マナーのことが心配なので、ご指導のほど、よろしくお願いいたします。（この質問の日本語修正もよろしければお願いいたします）
November 28, 2018
2
1
Corrected
中文版的动画片
为了改善我的中文听力，我这些星期看很多<strike>为</strike>中文配音的迪士尼动画片。大部分的片子我都20年没看了。片子特别让我怀念童年。再说作为成人我又能发现到很多自己作为孩子看漏的主题，笑话，等等。因为我没有孩子，所以学中文就是个好借口来看新发行的动画影片！我目前最喜欢的一部<strike>一定</strike>是Zootopia. 这片子讨论美国的种族分歧和歧视的问题，促进和谐社会，促进少数族裔的融入，告别小朋友不要参与分歧注意。看中文版的电影的最大问题是字幕。十有八九字幕不搭配人物的话。原因是翻译者不一样。我就时不时要费劲来懂人物的话，特别是很快的！

very nice : )
0 voted
November 20, 2018
1