Search from various English teachers...
Profile
Bonjour! Je m'apelle Shoko. Mon nom sonne comme le mot chocolat en français, donc je l'aime bien. Je suis prêt à aider tous ceux qui veulent apprendre le japonais. Je m'intéresse à la structure du corps et de l'esprit humains. J'apprends l'anatomie, le yoga et le bouddhisme. J'aime voyager, apprendre quelque chose de nouveau, parler à quelqu'un qui connaît quelque chose que je ne connais pas. Je veux être capable de communiquer en français car je veux aller en Afrique. Unfortunately most of my introduction written above are done by Google translate... I will study French from now on! Merci :)
Learning
French
English
Dutch
Latin
Italian
Spanish
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Veganism in Japan Veganism in Japan is not so popular compared to other countries like the US and Europe. One of my vegan friend is now tring to spread veganism in Japan, she organize the activities like 'Cube Of Truth', the activity which Guy Fawkes-masked members stand in an outwards-facing square, show the videos of suffering animals. I am not a vegan though as one of sentient beings I feel sympathy for animals. So I'm a kind of frexitarian. Tonight we ate dinner at vegan restaurant and talked about how we can change Japan to more vegan friendly society. In my opinion, in general, if we want to change someone from bad habit, firstly we need to present what is problem in doing so. And it is important that they notice the problems by themselves. When they feel they want to solve a problem, then we can advise the way how they can. Then they will be motivated to change theirselves. That's it. So, in respect to making people concious about the cruelty toward animals, 'Cube Of Truth' would be one of the efficient ways to turn Japan as vegan-friendly society. - Reference: https://www.anonymousforthevoiceless.org/
    November 14, 2018
    2
    0
  • Corrected

    こんにちは〜皆さん!

    今日は何も話すて知りません。

    If you don't have nothing to write, then you can say "今日は何も書くことがありません".

    Or if you don't know what to be talked in lecture or something(?), then you can say "今日は何が話されるか知りません/"


    毎週月曜日は買い物をします。みんな、月曜日は何をしますか。

    そして毎日、雨が降ります!

    めんどくさいです。

    "めんどくさい" means you are reluctant to do something as it is troublesome, so it sounds a little strange for me.

    You may say "うっとうしい/ いらいらする/いやだ"

    寒いとwetです。

    Get wet when it is cold? What do you want to say?

    冬の間ジョージアは変です。

    Did you mean to say Georgia is strange? It doesn't sound natural Japanese.

    0 voted
    November 14, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 14, 2018
    0
  • Posted
    Thai Hot Pot "Jim Jum" Mon dîner d'aujourd'hui était Jim Jum. Avez-vous déjà entendu parler? C'est un hot-pot épicé célèbre à Isan, au nord-est de la Thaïlande. J'aime les plats piquants et épicés. Je l'ai cuisiné par moi-même et cela semble trop pour une seule personne. Demain je mangerai le reste.
    November 11, 2018
    5
    1
  • Corrected

    嬉しい金曜日の日記。


    ついに金曜日がになる。


    私の会社は冬にみじかくしごとをする。

    私の会社は冬の間、働く時間がみじかくなる。

    # ”働く時間”、”労働時間”、”勤務時間”を主語に使うほうが自然に感じます。


    それで5時には、バースバスに乗って家に帰りました。

    # ”それで”の代わりに”なので”を使うこともできます。

    # ”バスに乗って帰る”という表現より”バスで帰る”という方が自然に聞こえます。


    図書館にで借りた本を読みたいけど、疲れすぎてゆつくりゆっくり休んでしまう。


    朱末週末は、滞るたまっている日本語の宿題をします。!

    # 文末は。か!のどちらかのみにしましょう。

    0 voted
    November 10, 2018
    1
  • Corrected

    What I did yesterday.

    私は科学者です。昨日私は働い働きました。BRETをしました。BRETは分かりにくかったですよ。私は疲れていました。家に寝に行きました帰って寝ました。今日は、私は元気です。

    書いた文を訂正してください。
    0 voted
    November 10, 2018
    0
  • Posted
    Un livre j'ai lu aujourd'hui J'ai lu un livre par qui travaillait dans Google. Le livre parlait de personnes qui joueraient un rôle important dans le futur. Maintenant je travaille comme ingénieur support des services cloud dans une ancienne entreprise. Mais la plupart des tâches actuelles sont plutôt cléricales et peu intéressantes. Je pense changer mon travail pour un travail plus difficile.
    November 10, 2018
    8
    0