Search from various English teachers...
Profile
Hello! My name is Jose, I'm 25 and I come from the South of Spain. My mother tongue is Spanish and my second language is French, as I've been living in France for several years. I'm currently studying German and I'm looking for a German speaker who can teach me some German (my level is A1). I can offer some lessons of Spanish or French in exchange. Have a good day!
Learning
French
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Hallo! Hallo! Ich heisse José und ich bin fünfundzwanzig Jahre alt. Ich bin Spaner. Ich komme aus Cadiz, ich wohne aber nicht mehr dort. Ich wohne jetzt in Frankreich, un der Nähe von Avignon. Ich spreche natürlich Spanisch, und auch Französich und Englisch. Ich arbeit bei Éducation Nationale. Ich lerne Deutsch. Ich Kann vertehe, Aber nur ein wening. Bis bald.
    January 19, 2020
    3
    0
  • Corrected
    Abril de 2018 - La Gran Isla

    Este fin de semana, <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">yo</s> fui a Chiloé (La Gran Isla) para vistar un otro voluntario. Con dos otros amigos, los cuatro visitamos al Parque Nacional de Chiloé. Había muchos bosques y humedales allí pero sorprendentemente no mucha fauna.

    Abril de: Normalmente, ponemos preposición delante de los años.
    Yo fui: Es gramaticalmente correcto, pero en español no es obligatorio poner el pronombre personal sujeto. Suena raro decir "yo fui" cuando podemos decir solamente "fui": suena más natural.

    Caminamos hacia el mar pero no <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">podemos</s> pudimos entrar porque había un río que bloqueaba al camino.

    Podemos>Pudimos: Como estamos hablando en pasado, es necesario conjugar este verbo en pasado.
    Bloquea>Bloqueaba: Cuando describimos situaciones en el pasado, tenemos que usar el imperfecto.

    Al día siguiente, fuimos a Delcahue porque fue descrito por <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">la hostel propietario </s> la propietaria del hostal como el espíritu de Chiloé. <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">De</s> Era verdad, era bonita y finalmente el clima era soleado.

    La hostel propietario> La propietaria del hostal.
    Era verdad= It was true. Una opción sería decir: "Era verdaderamente bonita"


    Más tarde, hicimos dedo <s>a </s>hacia/hasta una gran cascada.

    ¡Muy buen trabajo! :) ¡Mucho ánimo!
    0 voted
    July 14, 2019
    1
  • Posted
    Cadix Si on suit la côte, ici appelée Costa de la Luz (Côte-de-Lumière), vers le sud, on trouve la ville de Tarifa, là où l’Océan Atlantique finit et commence la Méditerranée, pas loin d’une colonie anglaise appelée Gibraltar. Le vent y souffle tout le temps et cela attire beaucoup de visiteurs issus d’autres coins d’Espagne de l’Europe qui vont jusqu’à Tarifa pour pratiquer du surf, du kitesurf et faire du parapente. On y peut voir les montagnes du Maroc parfaitement découpées dans l’horizon, à l’autre côté du détroit. On dit souvent que c’est l’endroit même où l’Europe et l’Afrique se regardent face a face. Pour finir, à 50 kilomètres au nord de cette « côte-de-lumière » on trouve la ville de Cadix, la capitale du département, qui bien mérite être présentée car, bien qu’elle ne soit pas très grande, elle cache beaucoup de curiosités. Il s’agit de la ville la plus vieille de l’Europe. Lors des guerres contre les Français au XIXème siècle, Cadix fut la seule ville espagnole que Napoléon n’a jamais arrivé à conquérir, parce que la ville est placée sur une presqu’île. La cathédrale est aussi près de la mer que, dans la crypte, on entend les vagues s’éclater contre les murs extérieurs. Cadix a inspiré aussi l’architecture de pas mal de villes américaines bâties auparavant par les Espagnols, comme La Habana (La Havane).
    July 14, 2019
    2
    0
  • Posted
    Ma ville natale Dans ma dernière lettre je parlais de Séville. Cette fois je vais te présenter ma ville natale et ses beaux alentours. En autre, c’est un bon moment pour le faire, puisque cette semaine ce sont les fêtes de la ville. En effet, le 16 juillet c’est la journée de la Virgen del Carmen et c’est férié pour toutes les villes au bord de la mer (Carmen, c’est la sainte patronne des marins). Cette soirée-là, au coucher du soleil, les pêcheurs de la ville sortent leurs bateaux en défile sous les feux d’artifice et tout le monde les regarde depuis la plage. Il y a aussi la fête foraine pendant toute la semaine et, à la fin du mois, il y aura un festival de musique. Barbate est une ville de vingt-mille habitants entournée par la mer d’une côte et par une forêt de pins de l’autre côté. C’est très tranquille l’hiver, mais assez animée en époque estivale grâce au tourisme (il y a même pas mal de Français). La ville est relativement moderne : il n’y a pas de monuments, mais il y a un grand port et une belle plage vierge en banlieue. À l’autre côté de la forêt, il y a des calanques et, un peu plus loin, le village voisin de Caños de Meca, qui a une ambiance hippie très sympa. Au nord de la forêt, sur une petite montagne, il y a une autre ville, appelée Vejer de la Frontera. Suivant la tradition architectonique d’ici, on peinte tous les bâtiments entièrement blancs pour repousser la chaleur : si on regarde cette ville-là depuis la nôtre, ça donne l’impression que le sommet de la montagne est tout neigé.
    July 14, 2019
    2
    0
  • Commented
    Hello! I'm native Spanish speaker. I've beeng living in France for some years and I got an advanced level of French. I can help you with French or Spanish and you could help me to improve my English :)
    0 voted
    July 9, 2019
    0
  • Corrected
    Espanol Introduccion

    Hola! Mi nombre es Hannah y tienes trente y dos anos. Soy de estados unidos. Soy la bartender y instructora de yoga. Me gusta la caminata, bicicleta y leer. Soy vegetariano. Tienes does hermanas y un hermano.

    Notes:
    -Mi nombre es: It is grammatically correct, but it sound weird, because for introducing ourselves we always say: "me llamo" (I'm called).
    -Tienes: You are talking about yourself, so you have to conjugate the verb in 1st person (tengo). "Tienes" is the form for the 3rd person.
    -Ñ missing: This letter does not exist in American keyboards, but it is very important in Spanish. For taping it, you can press ALT and at the same time tape 164 in the numeric keyboard.
    -Estados Unidos: In Spanish, the name of the countries are always written in capital letters.
    -Soy la bartender: "Bartender" is "camarera". It is better to say "Soy camarera" (I'm bartender) than "Soy LA camarera" (I'm THE bartender).
    -Vegetariano: If you are a woman talking about yourself, you have to put the adjectives describing you in femenine.
    -y instructora: "y" (and) becomes "e" everytime it is placed before a word that begins by the sound "i".

    Hope that these notes are helpful for you! Here you have a full correction :)

    Español: introducción.
    ¡Hola! Me llamo Hannah y tengo treinta y dos años. Soy de Estados Unidos. Soy camarera e instructora de yoga. Me gusta hacer caminatas, montar en bicicleta y leer. Soy vegetariana. Tengo dos hermanas y un hermano.
    0 voted
    July 9, 2019
    1
  • Corrected
    Afortunadamente, Rubén tenía el oído perfecto.

    Un niño de 10 años ha tenido un papel importante en el rescate de un holandés de 64 años, que se cayó mientras estaba caminando. Tenía la espalda contusionada y no podía moverse.

    El domingo pasado, Rubén estaba de paseo con sus padres en las montañas cerca del pueblo de Cabrales cuando oyó, de muy lejos (a lo lejos o muy a lo lejos), un hombre pidiendo ayuda. Con sus padres Rubén buscó al lugar de donde vinieron los gritos. Pero eso resultó ser más fácil decirlo que hacerlo porque nadie les respondió cuando reaccionaron a los gritos. No encontraron nada y por fin los padres llamaron al número de emergencías.

    Los servicios de emergencia encontraron al hombre con la ayuda de un helicóptero. Resultó que el hombre se quedó atrapado en una brecha profunda. Había seguido la ruta en su dispositivo GPS y, por lo tanto, llegó en ese lugar peligroso donde perdió el equilibrio y se cayó.
    Había perdido su audífono debido a la caída, así que no había oído ni a Rubén, ni a sus padres, ni a los servicios de emergencia.

    Con la ayuda de dos socorristas y una camilla <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">se</s>
    izaron al hombre de la brecha y le llevaron al hospital.

    El hombre todavía está en el hospital pero tan pronto como se haya recuperado, volverá a Holanda, donde 3 nietos de la misma edad de Rubén le esperarán.

    ¡Estupendo, Inge! Tan solo, recuerda que <em>gritos</em> es masculino y que <em>izar (</em>a alguien o algo) no lleva preposición.
    0 voted
    July 4, 2019
    1
  • Posted
    Voyages en France et en Espagne J'ai eu la chance d'avoir pas mal voyagé ce dernier temps (mais toujours dans Europe). Je viens de passer deux ans en France et j'ai pu visiter des villes très chouettes, comme Marseille, Avignon, Lyon et Bordeaux (cette dernière est celle que j'ai plus aimé). En Espagne, dans mon pays, il y a aussi des villes très belles, comme Séville ou Grenade: dans toutes les deux on peut trouver une très belle architecture mélangée avec une ambiance très sympa, mais il vaut mieux les visiter au printemps ou en automne, parce que il y fait trop chaud en été ! Cependant, ma région préférée est le nord de l'Espagne: le paysage est totalement différent, tout vert et fleuri à n'importe quelle époque de l'année. Le meilleur ? Il ne fait jamais trop chaud ! C'est un endroit idéel où passer l'été ! Et c'est précisement là-bas où je vais passer une semaine en août comme partie de mes vacances d'été, concretement dans une ville qui s'appelle Santander. Et voilà ! Merci d'avoir lu mon texte. Est-ce que quelqu'un pourrait me signaler mes eventuelles erreurs ? Cela m'aiderait beaucoup :)
    July 3, 2019
    6
    0
  • Commented
    Bonjour !
    Je m'appelle José et je suis espagnol. J'apprends de français depuis quelques ans.
    Je suis un nouvel usager d'Italki et je viens de découvrir cette section. Ceci est alors mon premier commentaire sur un débat :)
    J'aime beaucoup ce sujet, les voyages. J'ai eu la chance d'avoir pas mal voyagé ce dernier temps (mais toujours dans Europe). Je viens de passer deux ans en France et j'ai pu visiter des villes très chouettes, comme Marseille, Avignon, Lyon et Bordeaux (cette dernière est celle que j'ai plus aimé). En Espagne, dans mon pays, il y a aussi des villes très belles, comme Séville ou Grenade: dans toutes les deux on peut trouver une très belle architecture mélangée avec une ambiance très sympa, mais il vaut mieux las visiter au printemps ou en automne, parce que il y fait trop chaud en été !
    Cependant, ma région préférée est le nord de l'Espagne: le paysage est totalement différent, tout vert et fleuri à n'importe quelle époque de l'année. Le meilleur ? Il ne fait jamais trop chaud ! C'est un endroit idéel où passer l'été ! Et c'est précisement là-bas où je vais passer une semaine en août comme partie de mes vacances d'été, concretement dans une ville qui s'appelle Santander.

    Et voilà ! Merci d'avoir lu mon texte. Est-ce que quelqu'un pourrait me signaler mes eventuelles erreurs ? Cela m'aiderait beaucoup :)
    0 voted
    July 3, 2019
    0