Search from various English teachers...
Spain flagJosé E.
Ma ville natale Dans ma dernière lettre je parlais de Séville. Cette fois je vais te présenter ma ville natale et ses beaux alentours. En autre, c’est un bon moment pour le faire, puisque cette semaine ce sont les fêtes de la ville. En effet, le 16 juillet c’est la journée de la Virgen del Carmen et c’est férié pour toutes les villes au bord de la mer (Carmen, c’est la sainte patronne des marins). Cette soirée-là, au coucher du soleil, les pêcheurs de la ville sortent leurs bateaux en défile sous les feux d’artifice et tout le monde les regarde depuis la plage. Il y a aussi la fête foraine pendant toute la semaine et, à la fin du mois, il y aura un festival de musique. Barbate est une ville de vingt-mille habitants entournée par la mer d’une côte et par une forêt de pins de l’autre côté. C’est très tranquille l’hiver, mais assez animée en époque estivale grâce au tourisme (il y a même pas mal de Français). La ville est relativement moderne : il n’y a pas de monuments, mais il y a un grand port et une belle plage vierge en banlieue. À l’autre côté de la forêt, il y a des calanques et, un peu plus loin, le village voisin de Caños de Meca, qui a une ambiance hippie très sympa. Au nord de la forêt, sur une petite montagne, il y a une autre ville, appelée Vejer de la Frontera. Suivant la tradition architectonique d’ici, on peinte tous les bâtiments entièrement blancs pour repousser la chaleur : si on regarde cette ville-là depuis la nôtre, ça donne l’impression que le sommet de la montagne est tout neigé.

Corrections · 2

0

Ma ville natale

Dans ma dernière lettre je parlais de Séville. Cette fois je vais vous présenter ma ville natale et ses beaux alentours. D'ailleurs, c’est le moment opportun pour le faire, puisque cette semaine ce sont les fêtes de la ville. En effet, le 16 juillet c’est la journée de la Virgen del Carmen et c’est férié pour toutes les villes du bord de la mer (Carmen, c’est la sainte patronne des marins). Ce soir là, au coucher du soleil, les pêcheurs de la ville sortent leurs bateaux pour un défilé sous les feux d’artifice et tout le monde les regarde depuis la plage. Il y a aussi la fête foraine pendant toute la semaine et, à la fin du mois, il y aura un festival de musique.
Barbate est une ville de vingt-mille habitants entourée par la mer d’un côté et par une forêt de pins de l’autre. C’est très tranquille l’hiver, mais assez animée en période estivale grâce au tourisme (il y a même pas mal de Français). La ville est relativement moderne : il n’y a pas de monuments, mais il y a un grand port et une belle plage vierge en banlieue. De l’autre côté de la forêt, il y a des calanques et, un peu plus loin, le village voisin de Caños de Meca, qui a une ambiance hippie très sympa. Au nord de la forêt, sur une petite montagne, il y a une autre ville, appelée Vejer de la Frontera. Suivant la tradition architecturale d’ici, on peint tous les bâtiments entièrement blancs pour repousser la chaleur : si on regarde cette ville-là depuis la nôtre, ça donne l’impression que le sommet de la montagne est tout enneigé.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today