Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons006
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Guilhem
French
Oct 2, 2018
Des bonnes bases de français, continue la pratique, c'est bien
Alizé
French
Sep 28, 2018
Merci à toi Marcio, à la prochaine :)
Alizé
French
Sep 23, 2018
Super première leçon avec Marcio, il n'a pas peur de parler et s'exprime très bien, surtout que ça ne fait même pas 1 an. On se voit très bientôt Marcio :)
Lea
French
Sep 15, 2018
Marcio a un bon niveau de français, bonne discussion!
Activities
  • Corrected

    COMECEI A ESCREVER

    Eu pensei que o meu plano de aprendizado de português era simples, brilhante quase genial. Aqui na vila glamurosa onde moro não há escolas nem cursos de português, então, nem professores nem pessoas que falam a língua daquele vagabundo, guerreiro e poeta Luís Vaz de Camões. No entanto, mesmo se houvesse uma escola nas proximidades eu não poderia a frequentar, porque eu sou um aposentado doente da doença de todos nós aposentados, a que o povo comum chama “bolsos vazios”. Então, nesse caso eu precisei confiar em mim mesmo e na minha habilidade de improvisação.

    Tomei emprestado um manual de português de um colega que rapidamente desistiu de entrar “na pátria de Pessoa”, a fim de eu tentar conquistar os fundamentos desse latim corrupto. Uma outra fonte do meu novo conhecimento era a internet, que se mostrou cheia de centenas de possibilidades de aprender línguas. Decidi usar o caderno no italki como um possível meio para verificar os meus alcances nas complicadas áreas de vocabulário, gramática e ortografia portuguesa. Comecei a escrever só algumas linhas, que abraçaram as palavras que eu conhecia durante esse tempo duro do meu começo. Graças à Deus havia muitas boas almas lusófonas que reconheciam o sofrimento da minha façanha linguística e costumavam fazer correções, dicas e comentários dos meus gaguejos em português, usando todas as cores que o italki oferecia para marcar os erros que um pobre estudante cometeu. Os meus textos pareciam aos jardins coloridos, cheios de flores em cores incontáveis.

    Envergonhado e desanimado eu ficava perto de parar com as minhas obras-primas literárias. Mas um diabinho que estava sentado no meu ombro e a minha teimosia não me permitem parar de continuar a fazer estupidezes em português, e eu não desisti de escrever. Prometi a mim mesmo a desistir do meu esforço naquele dia quando escrever um texto sem nenhum erro. E que aconteceu? Escrevo há cinco anos e vejo que vão continuar. As flores coloridas dos meus erros ainda florescem plantadas pelos meus bons amigos. Obrigado a todos! Vamos encontrarmo-nos na minha tentativa próxima!


    Que texto maravilhoso!!! Parabéns meu amigo. Seu nível de português é excelente.

    Abraços do Brasil!


    0 voted
    September 18, 2018
    1
  • Corrected

    Andemos de Bicla

    Acabo de ler um artigo velho sobre o uso de bicicletas (ou seja "biclas" que é, se não me engano, uma palavra infantil que quer dizer a mesma coisa). O escritor utiliza o argumento de que andar de bicicleta a caminho da escola é melhor para as crianças. Como muitas cidades, Braga tem ruas construídas para facilitar o movimento de carros exclusivamente e por isso, não é sempre seguro para ciclistas mais novos. O escritor aconselha-nos que não deve ser perigoso se os pais acompanhá-las à pé. Por este método, os nossos filhos aprendem habilidades de auto-conhecimento, consciência do ambiente, navegação e sentido de equilíbrio. Além disso, ficam mais saudáveis e evitam os efeitos mais graves do peso e da falta de exercícios. Sobretudo, o escritor espera que o governo veja estes ciclistinhas e façam mudanças ao sistema de trânsito na cidade para tornar tudo mais seguro e mais fácil para os viajantes mais vulneráveis.

    Eis o artigo para quem tem interesse https://bragaciclavel.pt/2017/02/para-a-escola-de-bicla/
    0 voted
    September 18, 2018
    4
  • Corrected
    0 voted
    September 18, 2018
    0
  • Corrected

    Um dia vamos morrer e somente sobrará pó

    Face a extensão inefável do Universo, o que é que constituímos, como seres humanos? Entre os milhares de planetas e corpos celestes, ao longo da existência cósmica, a humanidade apenas é uma migalha, bem como todos os animais e toda a beleza do nosso planeta, comparando-os com o tão vasto como desconhecido cosmos não passam duma anomalia, um erro da história - e é longe de impensável dizer que tanto como 99% das espécies que viviam na Terra, um dia nós também pereceremos.

    A angústia engolfa-nos-á mais quando pensarmos no assunto não como coletivo, não abordando-o do ponto de vista da humanidade, mas de maneira mais pessoal - cogitando a significação e futilidade inata das nossas respectivas existências como indivíduos. Se a humanidade fosse apenas uma pequenina carta dos anais deste mundo, a ser esquecida na altura do último humano respirar o seu fôlego final, o que seria eu? Menos que nada?

    Então como adiantar, sabendo quão absurdo é a vida? Se tudo o que fizermos durante a nossa tão curta estadia entre os vivos estará esquecido dentro de uns séculos; se (calhar -?) que as nossas conquistas ou empreendimentos forem importantes para toda a humanidade, este período esticará até a extinção da nossa espécie - que na escala cósmica de tempo não será longe. Depois do fim, milênios passarão e (acendrarão -?) qualquer traço da nossa tão vaidosa presença.

    Por isso procuramos qualquer (avenida -  caminho?) para dar significação às nossas vidas - para enganar-nos que tudo isso não é absurdo, que estamos aqui por um razão. Uns escolhem desenfreado hedonismo - outros mergulham-se no seu trabalho, ou vida familiar, ou qualquer outro a fazer para ocupar-se. Muitos acham a sua salvação na religião. Mas todos estão a escapar. A vida é uma fuga, tentativa de refugiar-se num lugar onde não tenhamos ciência da inutilidade dela.

    Porém, por mais esforço que apliquemos, não seja possível evitar o fato que neste reino físico, no nosso planeta, um dia vamos morrer - e depois nos tornaremos pó, e nada mais sobrará.
    0 voted
    September 18, 2018
    1