COMECEI A ESCREVER Eu pensei que o meu plano de aprendizado português era simples, brilhante quase genial. Aqui na vila glamourosa onde moro não há escolas nem cursos de português, então, nem professores nem pessoas que falam a língua daquele vagabundo, guerreiro e poeta Luís Vaz de Camões. No entanto, mesmo se houvesse uma escola nas proximidades eu não poderia a frequentar, porque eu sou um aposentado doente da doença de todos nós aposentados, a que o povo comum chama “bolsos vazios”. Então, nesse caso eu precisei confiar em mim mesmo e na minha habilidade de improvisação. Emprestei um manual de português de um colega que rapidamente desistiu de entrar “na pátria de Pessoa”, a fim de eu tentar conquistar os fundamentos desse latim corrupto. Uma outra fonte do meu novo conhecimento era a internet, que se mostrou cheia de centenas possibilidades de aprender línguas. Decidi usar o caderno no italki como um possível meio para verificar os meus alcances nas complicadas áreas de vocabulário, gramática e ortografia portuguesa. Comecei a escrever só algumas linhas, que abraçaram as palavras que eu conhecia durante esse tempo duro do meu começo. Graças a Deus havia muitas boas almas lusófonas que reconheciam o sofrimento da minha façanha linguística e costumavam fazer correções, dicas e comentários dos meus gaguejos em português, usando todas as cores que o italki oferecia para marcar os erros que um pobre estudante cometeu. Os meus textos pareciam aos jardins coloridos, cheios de flores em cores incontáveis. Envergonhado e desanimado eu ficava perto de parar com as minhas obras-primas literárias. Mas um diabinho que estava sentar no meu ombro e a minha teimosia não me permitem parar continuar fazer estupidezes em português, e eu não desisti de escrever. Prometi a mim mesmo a desistir do meu esforço daquele dia quando escrever um texto sem nenhum erro. E que aconteceu? Escrevo há cinco anos e vejo que vao continuar. As flores coloridas dos meus erros ainda florescem plantadas pelos meus bons amigos. Obrigado a todos! Vamos encontrar nos na minha tentativa próxima!