Search from various English teachers...
Profile
Hey! My name is Marius, and I'm a 28 year old computer programmer living in Norway. I'm here looking for friends that I can practice speaking and chatting to in Japanese. In terms of English skills, I studied computer games programming in England for four years and am IELTS-certified at C2. Can also teach Norwegian if desired. Feel free to message me!
Learning
Japanese
Language Skills
NorwegianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0028
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Naoto
Japanese
Aug 18, 2019
二日酔い(ふつかよい)　hungover 音量(おんりょう)を上げる　turn up the volume 一軒家(いっけんや)　isolated house 幼馴染(おさななじみ)　childhood friend しょっぱい　salty エネルギー　energy 行進(こうしん)する march/parade 試験は問題ないと思います。 リラックスしすぎて、「ますフォーム」を忘れないようにしてください(笑) よければまたいろいろとシェアしてください。 ありがとうございました！
Naoto
Japanese
Jul 19, 2019
ありがとうございました。 授業の中で使われた単語です。 熱意(ねつい)/情熱(じょうねつ)=passion 傷つける=cause hurt 非難(ひなん)する=accuse 呼吸(こきゅう)する/ 息をする=breathe 「呼吸」ですが、誰かと一緒に何かをするときに、 「呼吸を合わせる」というフレーズを使います。 二人で上手に協力しあうという意味です。 またよろしくお願いします。
Josey Sekine
Japanese
Jul 20, 2019
His conversational japanese skills had improved since the beginning. It is more natural and smooth. Looking forward for the next one!
🎹🔊🎧TAKESHI🍵🍱🎏
Japanese
Jul 18, 2019
素晴らしい日本語能力です！尊敬致します。（そんけい いたします）彼のように勉強できると一番良いと思います。（＾－＾）b
Activities
  • Corrected

    Skrive øvelser 1

    Nå prøver jeg å forbedre på testen, vær så snill og korriger meg hvis jeg tok feil. Tusen takk.
    1. å tilkalle
    Folk tilkalte politiet så kjapt som mulig da branner brøt ut i bygningene.
    2. fremstilling
    Forfatternes fremstillinger forandrer fantasier og uvirkeligheter til realiteter.
    3. arbeidsledig
    Arbeidsledighet i landet har blitt stadig vanligere i det siste. Det økte med 4,5 prosent i juni.
    4. forutsigbar
    Det er vanlig at handlingen til skrekkfilmer er forutsigbart.
    5. å velte
    Et svært rør veltet nedover en bratt skråning som førte til katastrofale følger.
    6. tilstand
    Nå sitter vi fast i en tilstand, hvor demonstranter foreslå et tiltak mot grunnloven mens regjeringen står i motsetning.
    -Det er noe galt med denne setningen, men jeg vet ikke hva du forsøker å si.
    7. å ramme
    Influensa har rammet Europa i begynnelsen av mars i år.
    Det er sannsynlig at eldre folk blir rammet av demens.
    8. å etterfylle
    Vi støtte på et problem. Det var at vi gikk tom for bensin i midten av veien, og det finnes ikke noen bensinstasjoner hvor vi kan etterfylle.
    -Midten av veien betyr ikke at du er halveis til mål, det betyr at du står midt i veien og blokkerer trafikken.

    I polen, heter den vanligste butikken Żabka, og der kan man etterfylle sin telefonkonto.
    -Jeg skjønner at du vil bruke ordet "etterfylle", men i dagligtale benytter man ofte i stedet "fylle på"

    9. bredd
    Ostrów Tumski, et område med kirker og pene historiske bygninger, ligger ved breddene av elva Odra.
    I løpet av helgen, legger mange folk seg på gresset og overser utsikten på den motsatte bredden over elva.
    10. å dukke opp
    Det er visst seg at om få millioner år skal ei øy dukke opp fra havet i nærheten av Hawaii øygruppen.
    -"Det er visst seg" er feil, men jeg vet ikke hva du forsøker å si.

    11. trussel
    Terrorist angrep er en alvorlig trussel mot verden.

    0 voted
    October 6, 2018
    0
  • Commented

    Oslo is on average the most expensive place to live in Norway. Some places in the north are so depopulated that the government will support you financially if you attempt to live there.

    0 voted
    August 24, 2018
    0
  • Commented

    Well, the answer to your question is something like:
    "Jeg lever" = I live
    "Jeg bor" = 'My home is'.

    Both can sometimes be used to signify where you currently have your house.
    "Bor" always talks about your home, "Lever" can also talk about your state of being alive.

    Example sentences:

    A: "Er du død?"(Are you dead)
    B: "Nei, jeg lever." (No, I'm alive)

    A: "Hvor bor du?" (Where do you live)
    B: "Jeg lever/bor i Tyskland" (I live in Germany)

    0 voted
    August 24, 2018
    0
  • Commented

    Vil ikke si at "Blås i det" er gammeldags. (Mulig jeg er gammeldags). Blås i det betyr "Ikke bry deg om det" eller "Du trenger ikke gjøre det".


    A: "Skal jeg male taket også?"
    B: "Nei, blås i det."


    A: "Hør på meg!"
    B: "Jeg blåser i hva du sier"

    (Jeg blåser i hva du sier == I don't care what you say)


    0 voted
    August 24, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 20, 2018
    0
  • Corrected

    [Ikke noen tittel denne gangen]

    Hei, alle sammen! Nå prøver jeg å skrive litt norsk. Eller mer nøyaktig sagt, min versjon av språket :)
    Jeg har faktiskt lest dette vakre språket siden 1997, men skrive (eller snakke) godt kan jeg ikke (ennå). Fordi norsk er ikke vanskelig å lese, mener jeg, men å forstå eller bruke det muntlige språket er noe helt annerledes. Og jeg har hatt bare noen få undervisningstimer på norsk.

    Jeg lærer meg også tysk (og nederlandsk) og av og til blander jeg disse språkene sammen. Mange ganger kommer tysk først i hjernen min. Eller så glemmer jeg det norske ordet helt. På jobben min leser jeg også temmelig mye dansk, og det hjelper ikke så mye med norsken min, heller. Dansk og Norsk ser like ut, men lyder så veldig ulikt!

    Akkurat nå har jeg hodepine og vet ikke hva annet jeg vil uttrykke her. Det er ikke lett å skrive noe til offentlig forbruk, finner jeg. Dette er nemlig den første gangen som jeg har skrevet her. Neste gang vil jeg kanskje prøve å skrive noe på tysk...

    Men jeg vil gjerne si at livet mitt er bra. Jeg kan ikke klage mye over det. Akkurat nå sitter jeg i dagligstuen i min kjærestes hus mens hun (og katten hennes) sover. Jeg ser himmelen utenfor og den er helt grå. Kanskje kommer det til å regne snart. Men jeg er likeglad for det.

    Til dem som vil gjerne bli bedre til å lese norsk kan jeg simpelthen anbefale Einar Haugens "Reading Norwegian". Boken er nå gammel, men den er fortsatt godt brukbar ennå og morsom å lese.

    Jeg skal slutte nå. Takk for at du har lest dette stykket!
    0 voted
    August 19, 2018
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 19, 2018
    0
  • Corrected

    18. august : Despina på norsk

    Aria di Despina, Cosi fan tutte, Mozart e Da Ponte

    Una donna a quindici anni,
    Ei kvinne, femten år gammel,
    De’e sapere ogni gran moda:
    Skal kjenne noen viktige regler
    dove il diavolo, ha la coda,
    Hvor djevelen har halen sin,
    cosa è bene e mal cosè.
    Kjenne godt og kjenner ondt.
    Dè’e sa per le maliziete
    Hun skal kjenne hvordan man bruker triks
    che innamoranno gli amanti ;
    som gjøre forelsker kjæreste sinne;
    Finger riso, finger pianti, inventar i bei perché,
    Å late som hun ler, å late som hun gråter, å oppfinne grunner hvorfor.

    Dè’e in un momento dar retta à cento,
    Skal, i ett øyeblikk, merke seg ett hundre menn,
    col le pupille parlare con mille,
    Med hennes øynene, skal snakke med tusen menn,
    Dar speme à tutti sien belli, o brutti,
    Gir håp til alle, enten stygg, eller kjekk,
    Saper nascondersi, senza confondersi,
    Skal kjenne skjule seg, uten forvirre seg,
    Senza rossire, saper mentire, saper mentire...
    Uten å rødme, kjenner å ljuge, kjenner å ljuge…
    "Kjenner" brukes om personer, ikke kunnskap. F.eks "Jeg kjenner Petter", men ikke "Jeg kjenner engelsk"
    "Ljuge" er ikke vanlig i skrevet bokmål.
    E qual regina dall’alto soglio
    Og lik en dronning, på sin høye trone
    col ‘posso’ e ‘voglio’ far siubidir,
    med ‘vær så snil’ og ‘jeg vil’ å være adlyde.

    Par ch’abbian gusto, di tal dottrina,
    For dere som liker denne lære,
    viva Despina che sa servir, che sa servir.
    Skål til Despina som kjenner tjene.
    0 voted
    August 19, 2018
    1