起こること

長い間コンピューターを見つづけて（見続けて）いると、目が痛くなります。

or

長い間コンピューターを見つづけて（見続けて）いると、目がよく痛くなります。

料理の授業料金(also sounds natural)

料理をするのは必要です。（料理は毎日必要です。also sounds natural）でも、美味しい料理をつくっていますか？料理の授業は今始まっています。（今、料理の授業を受けています。今、料理の授業をとっています。also sounds natural）料金は安いです！

今すぐサインアップ！

今日適用しなさい！(I am afraid I couldn't understand it)

いいですね！料理の授業を楽しんでください（＾－＾）〇

コメントありがとうございます。そうですね。よく日本語の音声を聞くことは効果的ですよね。日本語に慣れますから。映画・アニメ・動画などを楽しむのもいいですね。はい。意地悪な人と日本語の練習をすると、とても大変ですね。日本語と英語でコメントを書いてくださってどうもありがとうございます！

シャーロックホームズ　ー日本語で

私は大昔シャーロックホームズを英語で読みきりました。その著者がある出来事や人物などを説明すると、私はホームズの世界に入ったかのように感じられます。同じ小説を日本語で読んだらどうかなって思いました。AmazonのKindle
は無料だし、もう一度違う言葉で楽しめるからです。

思ってたよりもシャーロックホームズを日本語で読むのが楽しいです。でも、よく辞書で単語やフレーズを調べながら読んでいます。知らない言葉が山ほどあります。それはそれとして、毎日一時間か二時間ぐらいこの小説をゆっくり読みます。　もしかしてこの小説を通して新しい友達と会話ができるかもしれません。そうなったらいいね〜