Search from various English teachers...
Profile
Brasileira aprendendo Inglês.
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%83%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Casa do Pedro

    O Pedro mora em uma zona muito típica de Madri, mora no Bairro Alto. Sua casa dele é muito antiga e fica em um velho pátio. Ele mora no primeiro andar e nas janelas da casa,ele tem alguns vasos com sardinheiras, que são flores muito bonitas e decoram as varandas nestes bairros antigos A casa dele tem apenas duas assoalhas, um quarto e uma sala. Tem também uma cozinha e banheiro que está sempre com avarias nos canos. O Pedro não se preocupa com estes problemas porque ele gosta muito das pessoas que avivem ali. Nestes bairros as pessoas são muito simpáticas e os vizinhos ajudam-se sempre uns aos outros.

    0 voted
    September 14, 2018
    0
  • Corrected
    Crônica sobre educação e minha experiencia

    Hoje é onze de setembro. Aqui, na Argentina, estamos comemorando o dia do professor de ensino fundamental. O dia é ainda mais importante para mim, uma vez que minha avó, minha mãe e eu escolhemos essa profissão (embora eu esteja estudando para ser professor de ensino médio e superior, também me sinto incluso na celebração). Além do orgulho que eu sinto por ter escolhido essa profissão, queria falar da hipocrisia das pessoas, desde o do meu ponto de vista (baseado na minha experiência pessoal).

    Sempre gostei de ensinar, desde criança, ensinava os meus avós, brincava de professor com eles, ensinava minha irmã e aos meus amigos. Sempre que aprendia alguma coisa, já pensava como e a quem iria ensinar. Moro em uma cidade pequena, onde fofoca é “coisa normal”. Em dezembro de 2014, quando decidi que iria estudar licenciatura em matemática, as pessoas começaram a pegar no meu pé e falar que isso era “pouca coisa” pra mim. POUCA COISA? Sou muito responsável, aprendo as coisas com facilidade, fui porta-bandeira no ensino fundamental e médio.

    Por isso, segundo o ponto de vista das pessoas, eu deveria estudar algum curso “melhor”. É claro que esse pensamento não faz sentido nenhum, e é a prova da razão pela qual o país está em uma situação deplorável: só deve que estudar uma licenciatura aquele que não é bom, que é irresponsável, que quer só um emprego sem possuir vocação. Enquanto escrevo isso, penso: SÉRIO?? As pessoas querem isso? E a resposta é sim (E não). Os IGNORANTES querem isso, que as PESSOAS QUE SÓ PENSEM EM DINHEIRO também, e aqueles que não conseguem encontrar sua felicidade e vivem tentando tirar a felicidade das pessoas que já sabem sua vocação e querem trabalhar no que gostam. Ao longo de três anos, decidi desistir do curso de matemática porque reparei que não gostava da matéria e do conteúdo. Procurei - e comecei -muitos cursos em 2017, porém, finalmente voltei à minha paixão: ensinar. Ninguém me poderá me “tirar” essa vocação.

    Comecei estudar licenciatura em química este ano, e até agora, estou gostando muito. Minha vida está atravessada pelo ensino, desde que era criança, e isso nunca vai mudar. Então, por que falei “hipocrisia” no começo? É porque nos dias de hoje, todos mundo estão nas redes sociais está cumprimentando os professores, falando das suas virtudes e bajulando-os. Mas quando alguém fala em fazer o curso para ser professor, todos criticam. Gente, são doidos? Ou nos seus corpos moram duas pessoas diferentes?

    0 voted
    September 14, 2018
    0
  • Corrected
    Minutosos perdidos

    Falando sobre a nossa vida neste planeta azul, não existe pessoa que não queixará da sua imperdoável brevidade. “Carpe Diem”, recomendou-nos Horácio, o grande poeta antigo por causa desse fato triste. Então, “colha o dia”, ou “aproveite o momento”, diria esse romano, caso se falasse a bela língua de Camões, tentando explicar que gastar o tempo com coisas inúteis é uma das maiores estupidezes humanas. Dessa sabedoria estão cientes quase todas as pessoas idosas, que em seus dias vazios, persistentemente pensam sobre as coisas que não faziam e do que eles que faziam na sua curta vida, lamentando sobre cada um minuto perdido. No entanto, se perguntássemos a essas pessoas cheias de saudade do tempo perdido, como se pode iniciar um empreendimento arriscado de importância para o bem-estar deles, nós ficaríamos confrontados imediatamente uma situação absurda. Esses homens de experiência, que reclamam que a vida é curta, dirão que na tomada de decisões importantes nunca deve se apressar. Que as nossas intenções devem ser planeadas com cuidado e avaliação, cientes de todos os pontos fortes e fracos do nosso caminho para o resultado desejado e, naturalmente toda a nossa façanha dizem, deve ser feita passo a passo, porque “ a pressa é inimiga da perfeição”, conforme diz o ditado antigo e de acordo com a grande experiência deles. Olhem, ficamos em um circulo vicioso! É claro que a complicada “tecnologia” do sucesso requer tempo, dizem. No entanto, a vida é curta, como já afirmamos, e portanto, não temos muito tempo para perder. Vemos que caímos na absurda armadilha de tempo, experiência e necessidades.

    Como superar essas controvérsias, não sei. Amanhã vou pensar, sobre isso. A manhã é mais sábia do que a noite, como dizem os russos.

    Mais um belo texto! Parabéns!

    0 voted
    September 14, 2018
    1
  • Corrected
    100dias #6

    7. Qual das competências linguísticas é a sua preferida?

    Das quatro competências linguísticas, as minhas favoritas são a leitura e a escuta, porque as ambas requerem o vocabulário extenso. A escuta também requer o conhecimento de fonética e pronúncia, porque sem eles não é possível compreender a fala rápida na vida real. Eu sei que a leitura, assim como a escuta, são as competências receptivas e que a fala e a escrita são mais importantes por serem competências produtivas. Mas tenho firme convicção de que as competências receptivas, são de base para conseguir o nível ótimo em fala e escrita.

    Parabéns pelo texto bem escrito.

    0 voted
    September 14, 2018
    1
  • Corrected
    Meu escritório é em casa

    Atividade do Celpe Bras São Paulo, 25 de outubro de 2017.

    Prezado diretor, solicito vossa atenção para o assunto que passo a expor: após ter lido a reportagem "Meu escritório é em casa", e como gerente de recursos humanos da empresa, queria lhe propor uma alternativa que hoje é muito utilizada no Brasil e no mundo: A modalidade "Home office". Essa modalidade de trabalho consiste em cumprir o expediente em casa ou onde o empregado estiver -desde que suas tarefas não dependam de um espaço físico específico-. Ele precisaria básicamente do computador, que será utilizado como ferramenta principal, além de outros requisitos que lhe contarei daqui a pouco. As principais vantagens que tem essa modalidade são: a) O expediente é de até oito horas, com intervalo para o almoço. Portanto, não existe diferença nenhuma com a modalidade tradicional b)Flexibilidade de poder trabalhar onde a pessoa estiver c) Economia de tempo no deslocamento d) Diminuição do espaço físico utilizado e portanto menor custo de manutenção e) Possibilidade de exigir aos empregados aumento na produtividade. No entanto, V.Ex.a poderia pensar que é impossível (ou muito difícil) fiscalizar o trabalho, e que existe um grande risco pela falta de fiscalização. Isso não é assim mesmo: O colaborador deve passar por exames admissionais periódicos e além disso, contamos com software para controlar o número de digitações feitas por minuto, que serve não só para controle mas também para contribuir à saúde do empregado, uma vez que força com que a pessoa faça um descanso. Finalmente, os aspectos legais envolvidos são quase iguais aos do empregado comum: deve-se assinar um contrato que não dê brechas, além de fiscalizar o local onde a pessoa vai trabalhar e verificar que esteja em condições, por exemplo, com uma cadeira adequada. Espero que tenha gostado dessa novidade que ajudará a melhorar a produtividade e a nos posicionar no país como uma empresa atualizada. Fico à disposição.

    Román.

    Parabéns pelo texto.

    Tambem acho que o home office é uma boa modalidade.

    0 voted
    September 14, 2018
    1
  • Corrected
    Oi, mundo.

    Não sei o que esta acontecendo comigo nestes dias, desde o fim de semana passado até hoje, eu me sinto muito cansado! Eu não sei porque! eu faço exercícios 4 dias na semana. Eu acho que é por causa da tensão que eu tenho no trabalho com alguns projetos e as vezes eu não consigo dormir bem! Tomara que nos próximos dias eu durma melhor.

    0 voted
    September 12, 2018
    0
  • Corrected
    100 dias #1-3

    1. Vamos nos conhecer uns aos outros. Quem é você? O que você faz na vida? Eu sou Ksenia e trabalho no domínio de marketing e comercialização. 2. De onde você é? Onde você mora agora? Eu sou sibiriana. Eu nasci na Sibéria do oeste, em uma cidade que se chama Tomsk, mas o primeiro ano da minha vida, eu cresci em uma cidade que se chama Krasnoyarsk e fica na Sibéria de leste. Desde 2005 moro em Moscovo. 3. O que língua você estuda? O que nível você tem nessa língua? Eu estudo inglês, italiano e português brasileiro. Eu tenho C1 em inglês, B2 em italiano e aproximadamente A1 em português.

    0 voted
    September 12, 2018
    1
  • Corrected
    Afirmações

    Meu aniversario é na próxima terça-feira. Preciso de um novo celular porque meu esta danificado. Eles são muito altos. Nós temos que organizar, por favor. Vocês querem comer no restaurante agora? O que posso fazer hoje? - Você pode estudar e practicar inglês e português. Nosso menino está no hospital e queremos vê -lo. Que tipo de reunão vamos ter? A maçã é vermelha e o elefante é cinza. Minha cor favorita é o roxo. Desculpe, mas não posso ir com você onde esta sua mãe porque tenho fome. Quero jantar sozinha. Não tenho dinheiro para ir a praia amanhã. Você pode explicar as traduções?

    Bons estudos!

    0 voted
    September 7, 2018
    0
  • Corrected
    A visita

    Ontem dei minha primeira aula de esgrima com o tornozelo torcido, e correu tudo bem! Claro, não pude fazer quase nada com o pé direito, então confiei nos meus alunos que têm mais experiência para mostrar as técnicas aos novos alunos. Foi frustrante não poder fazer qualquer movimento e ficar sentado numa cadeira o tempo todo, mas para que o meu pé melhore, é necessário que eu descanse o máximo possível nas próximas semanas. Como escrevi no post anterior, os nossos amigos chegam hoje para visitar-nos, e ainda não sei o que vamos fazer com eles. Tem alguns restaurantes excelentes no centro da cidade, e talvez possamos fazer turismo. O edifício do parlamento é um prédio fascinante, e tem uma biblioteca maravilhosa que só se pode visitar durante um tour. Embora seja um edifício público, as pessoas geralmente não tem acesso. Do outro lado do rio, na cidade de Gatineau, há um parque nacional magnífico e outro parque onde os artistas canadenses mostram esculturas feitas de flores, árvores e outras plantas. Como tem sido uma semana bastante cansativa para nós, acho que vamos ficar em casa hoje à noite e comer, beber e nos divertir com jogos de mesa ou ver um filme. Amanhã eles visitarão o centro enquanto trabalhamos, e depois comeremos num restaurante que adoramos. E neste sábado, vamos esgrimir um pouco num parque com os meus alunos. Espero que não chova!

    Fiz algumas correções de concordancia que acredito ficarem melhor no texto. Mas parabéns, pois o texto esta muito bem escrito!

    Algumas dicas:

    Visitarão - Futuro

    Visitaram - Passado

    Outro erro comum (até para muitos brasileiros) são as expressões redundantes. Como você usou "jogar jogos".

    Evite usar, para que o texto nao fique redundante. Segue alguns outros exemplos:

    Descer para baixo;

    Subir para cima;

    Protagonista principal;

    Voltar atrás;

    Gritar alto;

    0 voted
    September 6, 2018
    2
  • Corrected
    Capoeira

    Eu estou praticando a capoeira! No ano que vem, eu vou ao Brasil(talvez), eu quero visitar os lugares da capoeira. Sabem onde são os lugares famosos da capoeira? Também eu quero comprar um berimbau. Quero saber how much(quanto custa?) um birimbau. Obrigado!

    Se você gosta de capoeira, deve conhecer Salvador na Bahia. É uma grande cidade e cheia de historia.

    Bons estudos!

    0 voted
    September 6, 2018
    0