Bonjour, 

Je pourrai vous'aider améliorer vôtre français, on peut discuter  via Skype une fois par semaine et le weekend si vous êtes disponible. J'étais professeur (bénévolat) de français dans une association, si vous êtes intéressée on peut s'organiser. Sur ce, je vous dis à très bientôt. 

Bonne Journée.

¿Cómo se llama usted?

¿Vive usted con su familia? 

¿Su hermano es rubio como usted? 

¿Quiere usted sentarse? 

¿Puede usted darme su número de teléfono?

¿Elise, tiene usted comprar este vestido, se la queda muy bien?

Pronombres 

¿Tiene ud mucha prisa?: Si, yo tengo mucha prisa 

¿Hay natillas?: Si, las hay 

¿Conoces a este señor?: Si, lo conozco 

¿Vendéis discos (más bien diría CD) ?: Si, los vendemos

¿Has terminado la carrera?: Si, la he terminado

¿Habéis visto la última película de Saura?: Si, la hemos visto 

¿Fuiste a ver a tus amigos?: Si, fuî a verlos 

¿Tienen teléfono tus padres?: Si, tienen

¿Admiran (Os gusta) uds a Salvador Dalí?: Si, nos gusta 

Estoy buscando a Pablo, ¿Le has visto?: 

¿No sabes poner un clavo? Yo lo pondré́

No quiero esta revista, ya la he leído

Las entradas para el partido de futbol ¿dónde las venden? 

A tus amigos sólo los conocimos ayer 

A tus tías, todavía no las has saludado 

¿Trajiste el transistor? No, lo dejé en casa 

A tus primos, no recuerdo cuando los vi 

Llama a Alicia y le invitas a cenar

Esta palabra, Ud. no la pronuncia bien 

Este bolso le regaló Juan a Carmen

A mis amigas les gustó mucho la película

Había oído hablar de él pero no le habían presentado 

Trajo muchos libros pero no me les dejó leer

Había tenido un accidente, pero no lo había dicho a nadie 

¿Dónde has comprado estas revistas? Los han regalado

El cuadro que vende ese pintor es malo. No lo compre. 

¿Dónde está́ mi pipa? No lo sé́

Le ofrecieron un buen empleo, pero no lo aceptó.

El usted o ud se usan más en el ámbito laboral, si tienes que enviar un correo electrónico a alguna empresa, agencia de seguros, inmobiliaria etc.… todo depende. Por lo demás bien a no ser que me haya dejado algo. Al menos el usted o ud se mucho en España en el ámbito laboral y luego para dirigirse a las personas mayores.

Les morts qui marchent

J'ai commencé à regarder la série 'Les morts qui marchent' (The walking dead).

C'est ma première série, car je ne les aime pas. Les séries sont une drogue et une addiction.

Mais 'La mort...' est superbe, cool, génial, gai et parfois triste et dramatique.

Tout le monde devrait regarder cette série !<o:p></o:p>

Desamor

Is there anyone could tell me how to heal a heartbreak ???

Un desamor no se cura, simplemente se supera, se olvida y eso es con el tiempo, cuanto más tiempo pase mucho mejor, lo único que te puedo decir para superarlo es distrayéndote, salir con tus amigos/as tener la mente o los pensamientos en otro sitio. Y lo más importante y difícil procurar no pensar mucho en la ruptura, pero eso se supera haciendo otras cosas que te gustan y que te mantengan distraída. <o:p></o:p>

Carta de una de las trece rosas

Queridísimos padres,


Espero que estéis bien y que vuestra vida sea larga y buena.

Desde que fui denunciada al régimen franquista y arrestada, fui transferida en la cárcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo, hay otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la cárcel las condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas mientras que está previsto recibir sólo cuatrocientos. Así, estamos casi todas obligadas de dormir en el suelo, una sobre la otra. Y por eso, las enfermedades se propagan. Además, nos quedamos con hambre. Podemos notarlo en caras, y cuando las mujeres mueren de hambre. Pero lo peor, es que todos los días somos (nos obligan) obligadas a cantar el himno franquista. 

Sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a mi lado y vosotros en mi corazón, conservo la serenidad y la firmeza. Y quiero que sea la mismo para vosotros, porque la vida es bonita y que a veces es más corta de lo que creemos(pensamos).
Así que, deseo que cuando recibáis mi carta, no estéis demasiado apenados sino orgullosos de vuestra hija. Vuestra hija, que ya jamás os podrá volver a besar ni abrazar. 


Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y abrazos.

Julia Conesa<o:p></o:p>