Carta de una de las trece rosas
¿Puedes corregirme? ¡Gracias!
Queridísimos padres,
Espero que estais bien y que vuestra vida sería todavía larga y buena.
Desde que fui denunciada al régimen franquista y arrestada, fui transferido en la carcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo, hay otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la carcel las condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas mientras que está previsto recibir sólo quatrocientos. Así, estamos casi todas obligadas de dormir sobre el suelo, una sobre la otra. Y por eso, las enfermedades se propagan. Además, no saciamos el hambre. Podemos verlo sobre nos caras, y cuando mujeres mueren de hambre. Pero el peor, es que todos los dias somos obligadas cantar el himno franquista.
Sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a mis lados y vosotros en mi corazon, conservo la serenidad y la firmeza. Y quiero que sea la misma cosa para vos, porque la vida es bonita y que a veces es más corta de lo esperado.
Así, deseo que cuando recibiréis mi carta, no estaréis demasiado tristes sino orgullosos de vuestra hija.Vuestra hija, que ya jamás os podrá besar ni abrazar.
Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y abrazos.
Julia Conesa
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Carta de una de las trece rosas
¿Puedes corregirme? ¡Gracias!Queridísimos padres,
Espero que estéis bien y que vuestra vida sea larga y buena.
Desde que fui denunciada al régimen franquista y arrestada,
fui transferida en la cárcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo, hay
otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la cárcel las
condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas mientras que
está previsto recibir sólo cuatrocientos. Así, estamos casi todas obligadas de
dormir en el suelo, una sobre la otra. Y por eso, las enfermedades se propagan.
Además, nos quedamos con hambre. Podemos notarlo en caras, y cuando las mujeres
mueren de hambre. Pero lo peor, es que todos los días somos (nos obligan) obligadas
a cantar el himno franquista.
Sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a
mi lado y vosotros en mi corazón, conservo la serenidad y la firmeza. Y quiero
que sea la mismo para vosotros, porque la vida es bonita y que a veces es más
corta de lo que creemos(pensamos).
Así que, deseo que cuando recibáis mi carta, no estéis
demasiado apenados sino orgullosos de vuestra hija. Vuestra hija, que ya jamás
os podrá volver a besar ni abrazar.
Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y
abrazos.
Julia Conesa
0
Carta de una de las trece rosas
¿Puedes corregirme? ¡Gracias!Queridísimos padres,
Espero que estéis bien y que vuestra vida sea todavía larga y buena.
Desde que fui denunciada al régimen franquista y arrestada, fui transferida a la carcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo, hay otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la carcel las condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas mientras que está preparada para recibir sólo a quatrocientas. Así, estamos casi todas obligadas de dormir sobre el suelo, una sobre la otra. Y por eso, las enfermedades se propagan. Además, no saciamos el hambre. Podemos verlo en nos caras, y muchas mujeres mueren de hambre. Pero lo peor es que todos los dias somos obligadas a cantar el himno franquista.
Sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a mi lado y vosotros en mi corazon, conservo la serenidad y la firmeza. Y quiero que sea la misma cosa para vosotros, porque la vida es bonita y a veces es más corta de lo esperado.
Así, deseo que cuando recibáis mi carta, no os pangáis demasiado tristes sino orgullosos de vuestra hija.Vuestra hija, que ya jamás os podrá besar ni abrazar.
Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y abrazos.
Julia Conesa
0
Carta de una de las trece rosas
¿Puedes corregirme? ¡Gracias!Queridísimos padres,
Espero que estais bien y que vuestra vida sea todavía larga y buena.
Desde que fui denunciada por el régimen franquista y arrestada, me llevaron a la carcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo, hay otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la carcel las condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas mientras que está previsto recibir sólo quatrocientos. Aquí estamos casi todas obligadas a dormir sobre el suelo, una sobre la otra. Y por eso, las enfermedades se propagan. Además, nos quedamos con hambre. Podemos verlo en nuestras caras, y cuando mujeres mueren de hambre. Pero lo peor, es que todos los dias estamos obligadas a cantar el himno franquista.
Sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a mi lado y vosotros en mi corazon, conservo la serenidad y la firmeza. Y quiero que vosotros también , porque la vida es bonita y que a veces es más corta de lo esperado.
Así que deseo que cuando recibáis mi carta, no estéis demasiado tristes sino orgullosos de vuestra hija.Vuestra hija, que ya jamás os podrá besar ni abrazar.
Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y abrazos.
Julia Conesa
0
Carta de una de las trece rosas ...¿Puedes corregirme? ¡Gracias!
Queridísimos padres,Espero que esteis bien y que vuestra vida sea todavía larga y buena.
Desde que fui denunciada al régimen franquista y arrestada, fui transferida a la carcel de mujeres de las Ventas en Madrid. Conmigo hay otras chicas de la Juventud Socialista Unificada que conozco. En la carcel las condiciones de vida son mediocres, hay miles de mujeres encerradas, mientras que está previsto recibir sólo a cuatrocientas. Así que estamos casi todas obligadas de dormir sobre el suelo, una sobre la otra, y por eso, las enfermedades se propagan. Además, no saciamos el hambre. Podemos verlo frente a nuestras caras y como las mujeres mueren de hambre. Pero lo peor, es que todos los días somos obligadas cantar el himno franquista, sin embargo, en estos últimos momentos con mis compañeras a mi lado y ustedes en mi corazón, conservo la serenidad y la firmeza y quiero que sea la misma cosa para vos, porque la vida es bonita y que a veces es más corta de lo que uno esperado.
Así que deseo que cuando recibas mi carta, no esten demasiado tristes, sino orgullosos de nuestra hija.Nuestra hija, que ya jamás os podré besar, ni abrazar.
Adiós, padres queridos, adiós para siempre. Muchos besos y abrazos.
Julia Conesa
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
