HP semaine 2 Je pense que Daniel Redcliff est un comédien idéal pour jour un rôle d'Harry Potter car son apparence ressemble beaucoup à celui décrit par J.Rowling dans le livre. En premier lieu, je me souviens que dans le film les cheveux d'Harry étaient en bataille la plupart du temps. De plus, des maquilleurs faisaient l'accent sur le teint pale de Daniel. En second lieu, je crois que Daniel réflète des émotions d'Harry très précisement. Les gestes de Daniel sont lents, il est presque immobile tous le temps quand on regarde des épisodes chez les Dursley. En même temps, il a la mine sinistre en fixant des membres des Dursley d'un regard furieux. On veut sympathiser avec lui car il évidemment souffre là: il a un air triste. Sa voix est d'un ton amer, froide ou même sombre, Harry souvent réplique aux Dursley entre ses dents mais il essaie de choisir bien ses mots. Puis, on peut voir dans l'épisode du diner avec la tante Marge comme Daniel force ses lèvres à s'étirer en un sourire douloureux. Ensuite, il s'efforce dans de concentrer son attention sur son assiette en essayant de faire abstractions des obscurités dites par Marge et démonte le spectre des émotions de son personnage. Et je voudrais ajouter aussi que je ne peux pas juger impartialement le jeu de Daniel en comparaison avec des descriptions d'Harry dans les livres. C'est ça car j'avait vu trois films de la série avant j'ai lit les livres. Donc, Daniel Redcliff sera toujours un image d'Harry Potter idéal pour moi.

AnnenMayKantereit – Oft gefragt À vrai dire, il n'y a pas beaucoup des chanson allemandes dans mon playlist. Je pense que la culture allemande est une des cultures plus riches du monde, mais il était toujours difficile pour moi de la comprendre car je ne parle pas allemande. Donc, tous les noms et les mots me semblent pareils. Mais ce printemps j'ai décidé d'élargir la géographie du mon playlist en ajoutant des chansons d'origine autre qu'anglais, français, italien ou russe. Et certains de mes amis qui parlent allemande m'ont recommandé ce groupe qui s'appelle AnnenMayKantereit. J'ai aucune idée quel est le sujet de la chanson "Oft gefragt", je ne comprends pas ses paroles. Mais j'aime certainement sa partie musicale, c'est trop jolie et mélodique. Ça me rend heureuse.

Angèle - Tout oublier Vous savez, quand j'ai commencé à apprendre le français pour la 1ère fois, en 2012, "Je veux" par Zaz était trop populaire en Russie et symbolisait la musique française moderne pour la majorité des russes. Quant à moi, cette chanson me plaît, mais, en même temps, ça me rends ennuyeuse très vite. Et ici, en Russie, on connait bien des chansons de Joe Dassin, Charles Aznavour, Édite Piaf, mais si nous parlons de la musique de la France moderne – personne ne vous mentionne une chanson autre que "Je veux". La musique est ma passion, et il est très importante pour moi d'apprendre une langue étrangère avec l'aide des chanson sympas. Un jour, en 2018, j'ai décidé d'observer des classements et des playlists thématiques de la musique française sur Apple Music. Et à ce moment-là j'ai trouvé une des mes chanson favorites en français: c'était "Tout oublier" par Angèle et Roméo Elvis. Oui, c'est pas originale, je crois que tous les francophones la connaissent. Mais ce fait ne la rend pas mauvaise. "Tout oublier" m'a captivé grâce à son rhythme et ses paroles simples. À cette période mon niveau du français était entre A2 et B1. Donc, cette chanson m'a donné de la confiance que finalement je peut comprendre quelque chose en française oral. Il n'y a pas des situation "spéciales" où j'écoute cette chanson. Il est plaisant quand elle commence à jouer parmi des autres chanson du mon playlist. Elle me donne d'optimisme. De plus, son byte fait me danser tous le temps. Je absolument récommendrais cette chanson aux gens qui juste commencent à faire connaissance de la culture français et d'apprendre cette belle langue.

Ma petite conte Il y avait une fois un petit blocs-note à une couverture rouge. Il a appartenu à une jeune fille Emma. Elle était peintre: elle dessinait, faisait des sketchs et gribouiller de ses rêves et plans sur son blocs-note fidèle. Emma même a lui donné un nom Michel car elle adorait les bandes dessinées de Michel Rouge. Un jour Emma l’a apporté à Paris pour visiter la Biennale. Par chance, quelques ses dessins avaient plu au jury de cette exposition. Emma a eu les dents longues, elle était très heureuse que ces travaux ont gagné le cœur des maîtres. Un matin elle se promenait sur les rues de Paris. Puis, elle a décidé de faire quelques achats dans sa papeterie favorite. Michel était dans le sac de sa propriétaire, mais il pouvait observer un peu ce qui se passait autour de lui. Tout à coup il a noté son double: un blocs-note qui ressemblait beaucoup à lui-même. Michel est devenu stupéfié, il ne pouvait pas penser que dans le monde entier il y avait ses jumeaux. Emme l’a vu aussi, elle a décidé de l’acheter parce qu’elle a eu besoin d’un nouveau blocs-note pour son projet prochain. Elle a assouvit sa désir, et à ce moment là dans le sac Michel a rencontré son nouvel ami, qui s’appelait Pierre (il étais à une couverture noir, il ressemblait beaucoup aux pierres naturels). Quelques heures plus tard, Emma et ses deux blocs-notes sont arrivés à Louvre où la Biennale se passait. Là-bas, elle a rencontré un membre du jury qui s’est extasié sur les dessins d’Emma. Il lui a proposé d’exposer plus de ses travaux, mais Emma ne les a eus plus à ce moment là. Mais, en fait, Michel protégeait ses sketchs. De plus, Emma a eu le temps de faire quelques petits dessins sur Pierre aussi. La nôtre jeune artiste a donné ces blocs-notes au maître, et, voilà, il a dit que ses sketchs-là étaient fantastiques! Enfin, Michel et Pierre, ces assistants fidèles, ont été placés à côté de Mona Lisa et représentaient leur propriétaire fièrement.

Les 30 choses dans la vie qui me font être fière de moi (p.2) 21. En décembre 2018, j’ai réussit CAE et j’ai affirmé mon niveau avancé en anglais. 22. L’été dernier, j’ai été très introvertie, mais je me suis décidée aller à deux rendez-vous Tinder en France. Même si je n’ai pas pratiqué le français là (nous parlions anglais), je suis ravie que je suis sortie de ma zone de confort. C’était très intéressant. 23. Je comprends Peppa Pig en italien. 24. J’ai attendu le concert d’Arctic Monkeys et celui de Miles Kane. Mon but suivant est visiter le concert de « The Last Shadow Puppets » et regarder Miles Kane et Alex Turner ensemble. Ils sont très cool comme les musiciens, j’aime leurs chansons beaucoup. 25. J’étais volontaire pour la FIFA-2018 à Moscou. C’était un peu difficile, mais des émotions positives et les sourires des supporters des équipes nationales ont vaincu la fatigue. 26. Je suis fier qu’en 7 jours je commencerai le stage dans l’entreprise de mes rêves. 27. Après nombreuses années de l’apprentissage du français comme la seconde langue étrangère je finalement peux m’exprimer librement. 28. J’ai du goût pour les vêtements, la musique et le style 29. J’aime participer dans les marathons différents en ligne réservés à l’amélioration de mes savoir faires. J’obtiens assez de la force de volonté pout les passer jusqu’au la fin. 30. Je suis fier que j’ai rédigé tout cette liste. C’était difficile !

Ma vie dans 20 ans Dans 20 ans j’aurai 41 ans. Je doute que j’irai au rendez-vous avec mes grand-enfants à ce moment-là : en 2040 je serai occupée avec mes enfants. J’espère que je serai contente avec mon travail. Quant à moi, il est pareil si je vais travailler chez une entreprise ou je deviens autoentrepreneur. Mon objectif, c’est d’être heureuse avec mon métier et de gagner une somme d’argent, qui serais suffisante pour une vie confortable. Certes, je voudrais que je sois expert dans une certaine sphère. Je partagerais mes connaissances avec tout le monde via Internet ou des moyens numériques plus modernes qui existeront à ce moment-là. Après j’aurai fini un programme du Collège Français de l’Université d’État de Moscou, j’obtiendrai une licence. Peut-être, un jour ferai-je un doctorat. Bref, je suis sûre que je continuerai mes études en dépit de mon âge. Et j’apprendrai les langues étrangères : polonais, allemand, espagnol etc… Mon but est de savoir 5 langues étrangers ou plus et être capable de m’exprimer librement dans chaque langue. Je ferai du fitness et mangerai sainement. Je voyagerai et verrai beaucoup de pays, de peuples et de villes. Et je serai toujours ouverte à de nouvelles connaissances.

Les 30 choses dans la vie qui me font être fier de moi 1. Mes amis sont très gentils, je les aime beaucoup : ils me motivent et me remplissent avec leur énergie. 2. Je peux jouer du piano très bien. 3. Je ne joue pas de la guitare si bien, mais je la joue et ça me fait plaisir. 4. Je sais bien l’histoire de la Russie : dans la classe 11, je suis devenu le gagnant de la compétition panrusse des écoliers sur cette discipline 5. Peut-être, mon chant n’est-il pas très impressif (un jour je vais ça améliorer avec un professeur de vocal), mais je chante clairement et je possède d’une oreille absolue. Bref, vous me pouvez appeler pour s’amuser au karaoke 6. Je sais l’histoire mondiale et particulièrement l’histoire française assez bien. Donc, je ne m’ennuie pas pendant les excursions. 7. J’ai appris à me débrouiller dans de nouveaux collectifs grâce aux voyages aux colonies de vacances (quand j’étais mineur) 8. Je me suis décidée à entrer à l’université à Moscou en dépit d’un milieu domestique très confortable au Sud de la Russie 9. J’ai rêve de faire mes études à l’Université nationale de recherche École supérieure d’économie depuis la classe 9. Pour le résultat, j’étudie là gratuitement. 10. Quand j’étais étudiante de première année, j’ai réussit dans la sélection parmi 100 gagnants des olympiades panrusses : j’ai été choisi comme une de 20 destinataires d’une bourse nominative réalisée par Alpha Bank. 11. L’année dernière j’ai organisé un stage linguistique dans l’Institut de Touraine d'une façon indépendante, sans utilisant de l’argent de mes parents. 12. Je sais être devant la publique, sur scène. Dès le bas âge j’ai participé aux concours des pianistes et même j’ai gagné des prix. 13. Je peux manquer certaines connaissances de la mathématique, mais je sais programmer dans Python et SQL. 14. Récemment j’ai fini le MOOC sur les finances. Il était difficile, mais je ne l’ai pas quitté. 15. Je peux trouver des possibilités différentes pour mon autodidaxie. 16. J’aime des jeux-concours, et je les joue assez bien. 17. Cette année j’ai créé ma chaîne sur Telegram où je publie mes traductions des articles qui m’intéressent de temps en temps. 18. Personne de mes 15 abonnés ne s’est désabonnée encore. 19. Plus qu’un mois je régulièrement combatte contre les conséquences de mon abus du pain au chocolat. Je fais du training 4-5 fois chaque semaine. Enfin, j’ai commencé à kiffer du sport. 20. Je suis fier qu’un jour j’ai décidé d’aller aux festivals musicaux. C’est une de mes meilleures décisions. Maintenant, pendant le c

LH4.1 À vrai dire, c’était difficile pour moi de réaliser sans quel but accomplit ma vie ne peut être regardée comme complète. Je peux vraiment dire que quand j’étais une petite fille, je n’ai pas rêvé de devenir astronaute : la scène me séduisait. J’étais un enfant assez artistique, j’aimais (et j’aime encore) chanter, danser et faire partie en mise-en-scènes variées. Une fois, où j’ai eu 6 ans, j’ai tenu à étudier jouer du piano. Mes parents ont dépensé un peu de fric pour un piano. Puis, je me suis mise à pratiquer le jeu de la guitare ce que mes parents m’ont donné comme un cadeau pour le Noël. À la fin de mes études dans l’école de musique, mes profs m’ont dit qu’il fallait que je continuerais mes études au collège de musique ou dans un conservatoire. Parfois, ma famille a aménagé à une autre ville. J’ai commencé à réfléchir si moi-même, et pas mon milieu social, a déterminé la musique comme ma vocation réelle. De plus, en comparant les salaires des musiciens locales ou les professeurs de la musique avec les salaires des cadres, j’ai réalisé qu’être pianiste – ce n’est pas profitable en province russe. Au fil des années je réfléchissais plus en plus et j’ai compris que la vie sans la musique était ennuyeuse pour moi. Je rêvais de pratiquer un nouvel instrument musical. Les tambours ont captivé mon cœur. Toutefois, je pensais tout le temps que je perdrais trop de temps si je serais allée au centre-ville. Ensuite, si j’aurais acheté les tambourins et payé pour les leçons, je dépenserais beaucoup d’argent. En somme, je n’ai pas encore accomplit mon rêve, je seulement regarde les vidéos des enthousiastes sur Youtube comment ils jouent les tambourins. Voilà, je ne peux plus ignorer ce but. Je l’ai écrit dans le bucket list au début de 2019. Je crois que si je recevrais les horaires de mes études et de mon travail, je pourrai trouver un couple des heures et 1000 roubles pour un leçon et pour devenir plus proche de mon rêve