尷尬的句子-Embarrassing Sentences

我正要用新的文法。Uh oh。

我們都知道學習語言不容易。我們練習說話時偶爾會說出很尷尬的句子，然後我們的朋友會笑話我們。

We all know learning a language isn’t easy. When we practice speaking we will occasionally say a really embarrassing sentence and then our friends will laugh at us.

身為一個想學習外語的人，你必將不可避免的會說出些很尷尬的句子，而所以你也許害怕跟母語人士說話。

As a person learning a foreign language, you will inevitably say an embarrassing sentence and you might be afraid to speak to a native speaker.

我的忠告是你不必需要害怕說錯。只要你有很好的幽默感，就能知道這些尷尬的情況事其實才不那麼太尷尬。而且你會發現知道母語人士能理解瞭解你還在學習，然後他們也會幫你練習。沒什麼大不了。

My advice is: you don’t need to be afraid of saying something wrong. As long as you have a good sense of humor you’ll realize that these awkward situations aren’t that awkward. Furthermore you’ll realize that native speakers will understand that you’re still learning and they’ll help you you practice. It’s really not a big deal.

今天我想告訴你們關於一些我說錯話的次事蹟。我希望能讓你們笑笑，而並且鼓勵你們變得比較勇敢一點。

Today I’d like to tell you about some times I’ve said something wrong. I hope it will make you laugh and also encourage you to be a little more brave.

我要告訴我的朋友「我去過綠島了」，不過我說「我去過綠屌了」。哎呀！

I wanted to tell my friend “I’ve been to Green Island” but I said “I’ve been to green penis.” Oh no!

我一次唸「自立」。我唸時我說「自慰」因為我以為「立」發音是「位」。Oops。

One time I wanted to say “independent.” When I read aloud I said “masturbation” because I thought 立 (li) was pronounced like 位 (wei) and 位 (wei) sounds the same as 慰 (wei). So I was saying 自位 but it sounded like 自慰. Oops.

我知道華人說「媽媽」，但是我知道他們有的時候只說「媽」。所以我說「這個是我的。這個是他的。這個是他媽的」。

Hard to translate but I wanted to say “this is his mother’s” but I ended up saying “this is fucking.”

所以你下次說錯只笑笑就好，繼續說下去話吧。哈哈

So next time you say something wrong just laugh and keep talking. Haha

你們有想說話關於一件任何很尷尬的語言故事想分享嗎？

Do you have an embarrassing language story you’d like to share?

婚前恐惧症

今天课文的话题是：婚前恐惧症

有一个女的，她整天觉得特别焦虑，经常失眠。她老看着男朋友不顺眼，也想找茬跟他吵。她觉得自己得了婚前恐惧症。她的未婚夫跟他一样从小娇生惯养的，家务都不沾手，所以她很担心之后因为鸡毛蒜皮的家务事跟老公吵架。婆媳关系的事情她好像不是太担心，觉得准婆婆还是一个通情达理的老人。

心理医生给她提出一些建议，比如：做好应对变化的心理准备，遇到问题运用智慧解决，多沟通让对方明白你的想法，自己做一个乖巧懂事，自信，成熟，魅力的女性。

我和老师都觉得这个心理医生的工作太轻松了，说一些废话就能赚钱！

文中沒什麼大錯誤，所以改了一些語法讓篇幅更為通順。

《捍衛聖域》的讀後感

在本文裡，我將要('會'是比較常見的用法)短暫地介紹一下《捍衛聖域》這一系列的漫畫，並寫下我對此(部漫畫)的讀後感

此部漫畫譯本名為《捍衛聖域》（本名為《ホーリーランド》），是由日本漫畫家森恆二撰寫('執筆'會好一些，撰寫用在只有寫字的時候，但這是一部漫畫)的漫畫。自2000年開始連載的《捍衛聖域》，持續連載了8年之久，於2008年了結完結，共連載182次、總卷18卷。

《捍衛聖域》(這部漫畫可以省略)的主人公為神代優。神代優是一位平凡的高中，從小至今一直被同學欺辱。也因為神代優的同學喜歡羞辱他，他變得愈來愈孤立與孤寂，到最後都不肯去來學校上課。取而代之，神代優把自己關在自己的房間裡，讓時間從他的身旁悄悄地溜走(流逝)。神代優亦主動麻痺自己的身心，將自己的所有情感封閉起來，指望如此一來我便再也不必受折磨了。

有一天蹺課時，神代優在圖書館裡面找到一本拳擊入門的書籍，並且借回家看。看了以的後神代優開始瘋狂地練習直拳，每天練習5000次，希望自己可以變得更強。為了更好地強化自己，他也開始練習伏地挺身來提升自己的肌耐力。下一次遭到同學欺負時，神代優竟加以反抗，把欺負他的那個人K得滿頭包。這個血淋淋的暴力行為使得神代優有生以來第一次強烈感受到自己的存在，於是他便迷上暴力行為。此後，神代優走進了東京夜晚的街頭，一一將東京街頭的不良少年海K一頓。然而，通過這一系列的暴力行為，神代優被當地的不良少年冠上《不良殺手》的封號。當地的幫派不願就此善罷甘休，於是為了報仇神代優，派了一位柔道社的金剛與神代優單挑，一決勝負。神代優在這一次的格鬥當中僥倖獲勝，(於是自己的省略較通順)名聲變得愈來愈厲害('響亮'是更合適的用詞)。此後的劇情多半是跟隨神代優的故事。

縱然這一系列的漫畫的首要頭緒為街頭格鬥，然而真正的主題才是暴力對青少年的影響。此外，其他牽涉到的主題也囊括自我歸屬、成長過程、如何接受自己、欺負他人、和朋友與家人的關係、毒品、自殘、勒索及寂寞。

這一系列的漫畫是我看過最好的書之一，我非常喜歡。這部漫畫裡的人物個個皆有血有肉，栩栩如生，彷彿闔上眼睛(稍微想一下省略較通順)你便能夠想像(刻畫出)他們如何在自己的周圍世界如何生活。與此同時，故事的劇情非常刺激，使得讀者一直有想要看下去的慾望。這部漫畫的結局也非常好，一點也沒有讓我失望。總之，倘若大家喜歡現實性的故事，那麼我相信大家會熱愛《捍衛聖域》這部漫畫的。

很久沒見的朋友

你們有很久沒見的朋友嗎？我有一些長時間沒見面的朋友。最近開始聯絡這些人。但是，我一想到要寫電子郵件給他們，還是給他們電話的時候，我就完全不知道應該要說什麼。這樣子聯絡他們的話，我怕就會變得有點兒尷尬。你們有經歷過這樣子的情況嗎？你們用了什麼辦法來連絡聯絡好久沒見的朋友呢嗎？

我等著颱風假

我是亞利桑那人。如果你不知道，亞利桑那就是沙漠(地形)，因此天氣很乾。不常下雨而且經常有旱災。

我搬家來台灣以後我原來不習慣台灣天氣。台灣有濕度天氣潮濕但是亞利桑那沒有(跟亞利桑那相反)。亞利桑那有很多砂但是台灣沒有（海邊砂不一樣）。台灣有好多樹但是亞利桑那有都是仙人掌。亞利桑那夏天誰都受不了但是台灣夏天誰都受........ 噢。沒關係。亞利桑那夏天跟台灣的一樣。哈哈

反正台灣有的時候有颱風但是亞利桑那一定沒有。我第一年在台灣我很興奮<->看到颱風。其實，我只是所以想要颱風來<->因為想我要放假。我知道颱風既又不方便又很危險，但是我非常想要放假。所以2016年，我(在台灣的)第一年，颱風是中秋節來因此我已經本來就放假了。

[emoji]

2017年颱風週末來所以我已經原本就不需要上班(了)

[emoji]

2018年上半颱風差一點到了，然後颱風卻說「沒關係。我寧願去香港」。

[emoji]

2018年七月颱風來了。我到底終於放到假了。

[emoji]


I’m an Arizonan. If you don’t know, Arizona is a desert so the weather is very dry. It doesn’t rain often and we frequently have droughts.

After I moved to Taiwan I was originally not really used to the weather. Taiwan has humidity and Arizona doesn’t. Arizona has a lot of sand and Taiwan doesn’t (beach sand does not count). Taiwan has a lot of trees and Arizona has a lot of cacti. In Arizona, nobody can stand the summer and, in Taiwan, nobody can stand the......... oh. Never mind. Arizona summers and Taiwan summers are the same. Haha.

Anyway, Taiwan has typhoons sometimes and Arizona definitely doesn’t. I was really excited to see a typhoon my first year in Taiwan. Actually, I just wanted the typhoon to come so I could get a day off. I know typhoons are really inconvenient and dangerous but I really wanted a day off. So in 2016, my first year, the typhoon came during Mid-Autumn Festival so I already had the day off.

[emoji]

In 2017 the typhoon came on a weekend so I didn’t need to go to work anyway.

[emoji]

In the first half of 2018 the typhoon almost came but then said “Never mind. I would rather go to Hong Kong.”

[emoji]

On July 2018 the typhoon came. I finally got a day off.

[emoji]

理想的工作

世界上有各种(各式各样)的工作。但是不同的人有不同的兴趣，所以每个人有他自己的理想工作。许多人想理想的工作是高薪工作，我能理解他们是为了赚更多钱他们工作。我了解，然而我认为，人们应该喜爱自己的工作应该被爱。
比如说，我真喜欢学外语和还认识新朋友人。另外，特别我特别喜欢学历史和外交。我想我理想的工作是外交官。我知道这个工作挺不安全，不过我觉得我比别人很勇敢。
我相信我的梦想总有一天会实现。

理想的工作

对我来说，好的工作中最重要的是有几个最重要的条件。其中之一是我得对作业过程很感兴趣，否则做的工作无法做得长久(很长时间)，。另外，并且有友好的气氛极为重要。再来另外，也应该看看工资够不够生活。还有一个条件，就是下班以后有越多越好空闲时间越好。