Profile
My favorite part of learning a new language is the excitement of finally understanding conversations in the new language. In the past, I had studied Spanish and then French, but now I have set my Japanese as my goal. I love to learn about how other cultures live their lives; what music they listen to, what food they eat, their art, literature, and stories they tell, what traditions they value, and even why their dialects can sound different. If you're curios about life in America, maybe we can share?
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Activities
- Reading and WritingWriting and reading are vital necessities rather than simple hobbies; they need <s>a</s> special care and time, and <s>they</s> give you an opportunity to improve yourself through them. Reading and writing can also help you to relax and think clearly. The benefits <s>of them</s> can be diverse, but they have special meanings for everyone. Everyone has a different approach <s>at them</s> and<s> they have </s>different interests.While they are necessities, their benefits can be relative. I think it's not like that for bookworms or writers, but I don't think they will reject that idea completely, because reading and writing have an important place in their lives too.Even though <s>if </s>writing can be a way <s>of</s> to relax, <s>why do</s> we sometimes have trouble starting a text, or writing our thoughts clearly. As I know, it's a common problem that we spend time before starting, as if we are faced with a hard question in an exam and we don't know it's answer. Do we tighten ourselves, in order to choose the best words? Or do we escape from ourselves? Either way, words can escape us.Stability is also important for them; if you keep reading books for a long time, you will get used to reading and your comprehension will improve. It will also reflect to your way of thinking <s>too</s>, killing two birds with one stone. As for writing, you'll improve your style by writing continuously, and be able to fix your mistakes. You may even learn to use new words to express yourself with. Now you're killing three birds.Briefly, reading and writing are among the most lucrative occupations, and their many benefits work to broaden our horizons.[--------------]Good job Yusuf! You have a good grasp of how to express yourself creatively in English, so most of my corrections are for natural phrasing or word choice. I tried not to change your sentence structure where I could so that my corrections would be easier to work with. My biggest suggestion now is to be careful about the length of your sentences; you can make complex sentences with punctuation ( , : ;) and conjunctions (and, but, or, however), but it's easy to add too many phrases. When we learn how to write in school our teachers would call those "run-on sentences", because they run on and on and on and on and on.... and you see what I mean. You may also be interested to know that we have a phrase for how difficult it can be to start writing, or painting, or any other new project. When we look at a blank page and don't know how to begin, we call it "the power of the white".If you have any questions about anything, please feel free to ask!0 votedJanuary 20, 20201
- New CalendarI have a new calendar. It is the largest I've ever had. The calendar is actually a gift from a bank. I love this calendar a lot.Normally, I don't care much about calendars, but this one is really special; it contain quotes, which are some of my favorite things. But more over, it has something that the old ones didn't; pictures of beautiful scenes in my country, Vietnam. I like the pictures so much that I discussed them with my son. My son said that he will keep them for his collection. I think that's a good idea. The pictures are so large they can almost look like real ones. I told my son we should spend some time to look at today's picture for a while to learn about it. There are some places we have visited and some places we haven't yet. We felt excited about both. The calendar makes me love my country and natural beauty more than ever, and want to discover and travel more because of it. I love it!Please correct me; I need the corrections to learn from them.Thank you![---------------]Nice work Molly! I tried to make changes that kept your sentence structure to keep things simple, but it's very understandable English. I also used contractions like I've (I have) and that's (that is) because you will hear English speakers use them often.You were close with using your punctuation marks ( , ; : ) but I think you mixed them up a little. Commas (,) are used for separating phrases in one sentence. English speakers often use them in writing when they would naturally pause for a beat in a spoken sentence. This can be tricky but once you listen to English enough you will notice them. Colons ( : ) are used to start lists, so one item, "Vietnam" after a : looks off. An example would be " I have many pets: 1 dog, 3 cats, and a bird." Semicolons ( ; ) are tricky too. They are used to make one sentence from related phrases that don't fit together grammatically. "Please correct me; I need the corrections to learn from them." is a good example.If you have any questions feel free to ask!0 votedJanuary 7, 20202
- What's Your Passion?I feel a sense of crisis in my English ability, since I've been in the US for 5 years but still don't feel proficient.I will set a goal, and I want to do my best to make it happen.--This preserves your sentence structure, but you could also say something like "I am setting my goal for the New Year to improve my English and will do my best to meet it." There are many ways to say this, so don't worry too much about it. :)I am going to participate in the orientation tomorrow for an <s>going the</s> ESL course.--If you will do something as part of a group, you want to use "in". "To" implies direction. You got "to" an ESL course, but you can't participate "in" an ESL course unless you are already there. Does this make sense?I <s>imagine the</s> figure that I can speak English fluently one year later, and I will work on my motivation for it.--Like the first change, this preserves your sentence structure, but you could also say "...and I will work to stay motivated as much as I can". You also did a good job picking a casual phrase for this too, but "I imagine" and "I figure" are both casual ways to say "I think" so you only need one.私は5年アメリカにいるのにも関わらず、あまりできないので自分の英語力レベルに焦りを感じている今年は目標を作って、それを実現できる様に取り組みたいと思っています。まずは無料のESLへ通うため、明日オリエンテーションへ参加します。1年後の自分が流暢に話している姿を想像し、それをモチベーションに取り組みたいです。[---------------]Good job Kazushi! I understand your frustration; I have tried to learn Japanese for a couple of years but I just can't "make it stick". There are many ways to learn a language, and you may simply not have found what works best for you yet. If you have any questions please let me know; I'm glad to help.頑張って!0 votedJanuary 7, 20200
- Please help with text about NY.I love the time before the New Year. - this is fine, but usually English speakers will casually refer to this time as New Year's, as in New Year's Eve.I like to walk and <s>choose gifts</s> go gift shopping. Sometimes I choose a gift, sometimes a person says what he wants to receive. I also like to send congratulations postcards to friends.I planned to celebrate this New Year in the Palace Square, but I got sick. Therefore, I celebrated at home with my mother. We cooked salad<s>s</s>, desserts, and watched comedies after midnight.I received several books that I wanted as gifts.- Changed to natural phrasing and gift to gifts to agree with books. You could probably also say that you received several books as a singular gift, which implies that you were given one big collection of books as one item, but that usage is definitely more casual.During the holidays I had a good rest. I walked with friends, went to the cinema and to the museum.- If you want to say a list of things you did, you don't have to repeat a verb.At home, I learned how to make a chocolate fondant (this is dessert).After the holidays, I plan to return to sports and language learning.Good job! You have a good grasp of English, but there are some natural phrasing changes I made that may be helpful for you. If you have any questions please let me know!0 votedJanuary 7, 20201
- Trip Without a PlanI came back from an Okinawa trip yesterday.The original purpose of this trip was to be away from computers and a daily routine.I was too lazy, as always, to make a trip plan and I only had brief ideas of what to do.However, it turned out to be a great random trip!I recommend you to go on a trip without any plans at least once. You can save your time and energy on research and still have fun.You can see more drawings on my instagramhttps://www.instagram.com/meguislearning/You can watch my animation on youtubehttps://www.youtube.com/channel/UCRcqAU_UU8FLIhfW8K81ZKw[---------------------------]Great job Megu! There were minor corrections to make, but this is very, very close to something I would expect to read from a native speaker casually describing their experience. There are some idioms and vocabulary changes that you could use here as well to emphasize certain meanings.daily routine--> daily grind: also means a routine, but in a negative sense. Evokes boredom, stress, lack of fulfillment, tediumtrip plan- itinerary--> can mean the same thing, but specifically, an itinerary is a plan with a schedule and set times to do things. If you wanted to emphasize how much you ~didn't~ do, this word implies a bigger difference.If you want your point to be more convincing, you could also talk about the things you did in particular. Where in Okinawa did you go? What did you see? How was the food? Why did your trip turn out better than expected?(your drawing of Okinawa is adorable!)0 votedDecember 19, 20191
- Introduction of the Town Where I LiveI live in Yuinomori, Tochigi, in Japan.I've lived <s>the town</s> here for almost 1 year.-"I've lived in this town for almost one year." works, but since we know you're talking about Yuinomori now, native speakers will probably just say "here"It's a very small town with only <s>of which residents are only about</s> 7 thousand residents .-More natural phrasing+ grammar correction. You could make "of which there are only 7000 residents" work in some sentences but it wouldn't fit here.Before I moved to this town, where I had lived was comparatively warm whilethis town is very cold, especially in winter.-This works in spoken conversation, but it reads a little awkward if you write it down without the comma I added. A good general rule for commas ( , ) is that native speakers will add them between related phrases because that's where a natural, short pause in speaking would occur.It's always around 0 degrees in December. I think I'll never get used to the cold<s>ness</s>.-Coldness is ok, but native speakers usually just say "cold". I'd (I would) is changed to I'll (I will) because we're thinking about the future here. There are times when "I would" can apply, like when answering a question about the future, but I don't think I could explain that well. Sorry!-You could also write "It's always around 0 degrees in December; I think I'll never get used to the cold. The semi colon ( ; ) can be used when we say a second phrase related to the first, but it doesn't have a conjunction like "but" or "and" connecting them. It's not necessary but it's can be helpful sometimes, like when writing down what someone said in conversation.Good work! If you have any questions please let me know :).(その子犬は可愛いですね!)0 votedDecember 18, 20190
- New CellphoneLast week I went <s>to </s>shopping, and there were many cellphones <s>in</s> promotions. I bought a Motorola Z3; beautiful and cheap. After three days, the cellphone stopped working. I contacted the Motorola call center and they told me to find the Casas Bahia, where I bought the phone, to exchange for a new cellphone.[--------------]Great work Arlon. My changes are for natural sounding phrases, but you were pretty close! American english speakers would probably say "there were many cellphones on sale" instead of " there were many cellphone promotions" but the meaning is still understood.Sorry about your phone!0 votedDecember 5, 20191

00:00
00:00