Hola Apolline, me llamo Adrián, soy de Costa Rica y me encantaría ayudarte con tu español et si vous pouvez m'aider avec mon français ça serait super, pura vida! 

<strike>yo</strike> leí que él Professor X piensa en gatitos explosivos

Durante nuestras vacaciones en Bogotá fuimos a las "Piedras del Tunjo". Es un parque en el pueblo Facatativá. Fue idea de mi profesor y amigo Juan, que lo <strike>había</strike> visitado cuando era niño( creo que es preferible que utilices "que lo visitó cuando era niño, ya" "había" es un pasado que  significa que no lo hace más) . Es un parque arqueológico con muchas piedras que tienen pictografías. Pasamos una tarde muy agradable, caminando en el parque y a veces escalando algunas rocas. También había un lugar con mucha gente y música de todos los estilos. Porque agosto es el mes del festival de las cometas, había muchas cometas en el aire y a veces en los árboles. Además hay un lago en el parque en el que puedes dar un paseo en barco. No lo hicimos ese día.

Al final <strike>del</strike> la tarde regresamos a la estación de autobuses para volver a Bogotá. En el pueblo compramos una bebida con muchas frutas. Creo que se llama salpicón. ¡<strike>Fue</strike> estaba muy rica! Se puede comprar esta bebida <strike> a</strike> en todos lados en Bogotá, pero lamentablemente solo la bebí una vez. Tengo que regresar algún día.

Voy a añadir una foto que tomé en el parque.
Muchas gracias por ayudarme con mi texto.

Muy bien, te felicito! 

Hace poco he leído un libro del biólogo ruso Nikita Ovsyannikov, el cual  estudió a los osos polares en la isla de Wrangel situada cerca de la costa de Siberia oriental. Había muchos osos en esta isla, pero el autor encontró que si andaba deliberadamente y con confianza, los osos lo dejaban solo. Sin embargo encontró a un oso que actuó diferentemente con él.

La primera vez lo encontró en la playa cerca de la cabaña de los biólogos. Más de veinte osos se habían quitado de en medio conforme andaba por la playa, pero un oso lo ignoró. Continuaba relajado en una poza pequeña mientras el biólogo pasaba delante de él.

Este comportamiento sorprendió y preocupó al autor. Otro día, observaba a las morsas en la misma playa, cuando un oso masivo apareció desde detrás de la cresta. Este oso era viejo y estaba lleno de poder, confianza y dignidad. Su cara y patas delanteras estaban manchadas de sangre de su comida reciente. El autor mostró su fotografía (abajo ). Esperaba que el oso cambiara su dirección cuando se acercó, pero el oso siguió andando. Ovsyannikov se retiró a la cabaña. Entonces, por primera vez, el oso lo miró <strike>a</strike> <strike>él </strike> ("a él" es innecesario puesto que está implisito) y se volvió en su dirección, curioso por esta criatura nueva en su domino. Ovsyannikov hizo algunos pasos agresivos hacía él, pero en vano. Acorralado, el biólogo lanzó una piedra al oso, rozándolo en un hombro. Eso espantó al oso y él huyó.

Después de eso el autor creyó que había establecido el dominio sobre el oso. Así que el día siguiente cuando lo vio comer el resto de un cadáver de una morsa cerca de la cabaña, decidió sacar otra fotografía de él, usando algunos basureros como una pantalla. Pero cuando el obturador cliqueó, el oso alzó la cabeza y se apresuró a atacar al biólogo. Ovsyannikov corrió a la cabaña, pero se tropezó con un alambre. Al caer alzó sus brazos rápidamente para proteger su cara cámara <strike>cara</strike> y se golpeó con ésta en la nariz. Así que se encontró tendido en el suelo, retorciéndose y gimiendo de dolor y sangrando profusamente. En cuanto lo logró volvió la cabeza hacía el oso y estuvo atónito al ver que, muy lejos de <strike style="">presionar</strike> utilizar su ventaja, el oso se había detenido y lo miraba con curiosidad, como si <strike>pensaba</strike> pensara : “¡Qué criatura tan extraña! ¿Qué demonios está haciendo ahora?”

Estoy atónita también, que a pesar de comportarse de una manera que debía prácticamente invitar un ataque del oso, el autor no fue herido.

Excelente trabajo, te felicito! 
_