Descrição do caminho.

O caminho para Monza é um pouco complicado. Primeiro, tens que ir a Varsovia. Acho que ir de comboio é a melhor ideia, porque é um meio de transporte mais barato para os estudantes. Desce na estação ''Warszawa Centralna'' e depois de sair do edifício, apanha o autocarro pega o ônibus da linha número trinta, cujo o destino é o aeroporto de Chopin. Depois de descer do ônibus, corta na rua do Santo Augustin e segue em frente, na direção do aeroporto. Compre os bilhetes para o voo para a Milano. A viagem dura um pouco mais do que três horas e não é muito cansativa. Quando chegar alí, vá até a estação de ônibus  no paragem de autocarros que fica perto do aeroporto e apanha pegue o ônibus elétrico número onze. Desce numa parada ''Lampugnano'', vira na rua Santo Domingo e segue em frente, até encontrar a pequena estação do comboio que se chama “Milan Porta Garibaldi” Alí pegue o ônibus elétrico S19.

Não sei se é <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">bem-</strike>educado, mas eu às vezes vejo a minha aprendizagem de português como um divertimento num alegre parquinho( campo de jogos de crianças, ou num parque infantil. ) (Como em muitos os casos não conheço a expressão certa para o pedaço do solo urbano em que crianças brincam nas construções estranhas Falamos apenas parquinho. A fim de explicar-lhes esta blasfémia ( é uma mentira, um ultraje????), imaginem <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">um</strike> tal campo cheio de construções <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">de</strike>  com tubos coloridos e placas de plástico <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">plásticas</strike> nas quais <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">penduram</strike> os filhos sentam para balançar<strike>  descendente</strike> enquanto os pais <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">pessoas</strike> estão sentados nos bancos ao redor do <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">campo</strike>  parquinho, <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">assustados</strike> preocupados com <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">a vida de</strike> seus pequenos, que estão ocupados fazendo ações imprudentes.

Num canto do campo fica um arre-burrinho português ou uma gangorra brasileira, que me lembra dos meus altos e baixos no uso da linda ortografia portuguesa. No centro do campo elevasse uma grande construção de escalada, pintada em verde e vermelho, cujos tubos e cores lembram-me da minha façanha do estudo Português. Um baloiço português e um balanço brasileiro, são à imagem e semelhança das minhas atividades quotidianas( o mais usado é cotidianas, mas quotidianas também é correto) em dominar a língua de Camões. Um tobogã pequeno que fica perto da entrada do campo, demonstra como se pode deslizar para baixo quando pensamos que ficariamos no topo. É um sentimento especial que eu encontro cada vez que vejo as <strike style="background-color: rgb(255, 255, 0);">corações</strike> anotacões feitas pelos amigos nas minhas notas aqui no italki.

Não imaginem um carrosel com cavalinhos de madeira por favor. Não poderia sobreviver mais a uma vertigem, exceto essa que já tenho com o " meu português“ amado.