10 frases para que eu possa ampliar meu vocabulário #181112 (23/30)

1. Tenho uma calça colorida.
2. Meu braço está coçando; acho que um mosquito me picou.
3. Eu cozinhei arroz doce, mas não vi o tempo passar e esqueci a panela no fogão: tudo queimou!
4. Não fico zangada comigo mesmo por ter queimado o arroz, não é tão importante.
5. Na sala, há um móvel que a parte superior se desdobra para transformar-se em um escritório.
6. Sua namorada é pequena e magra, ela está sempre sorridente e alegre também.
7. Ela tem o cabelo encaracolado e uma pele morena.
8. No meio do almoço, tive uma ideia brilhante, mas depois de pensar nisso durante meia hora , não fiquei certa se era tão brilhante assim.
9. Havia uma fila de espera grande, e as pessoas ficaram impacientes.
10. O gato dormiu de frente á parede, com seu focinho pregado contra a parede : esse gato é realmente assustador.
11. Para expressar o fato de não gostar de  se despedir nas festas, por exemplo, pode se usar : sair de fininho no português. Em francês, eu acho o equivalente é: sair na ponta dos pés.


Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês, sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigí-las!

100dias #56-57

56. Você faz atividades sazonais tais como esportes de inverno, jardinagem e assim por diante?
Não. Eu não faço esportes de inverno, nem jardinagem e nem outras atividades que dependem da estação do ano. O meu passatempo preferido é aprender idiomas e isto está disponível para mim durante todo o ano.

57. Você compra roupas frequentemente?
Não. Eu compro roupas muito raramente, porque fazer compras é uma coisa terrível para mim. Eu detesto os centros comerciais, as lojas e a necessidade de perder tanto tempo para procurar, escolher, experimentar as roupas e decidir se vale a pena compra-las. Eu realmente não entendo as mulheres que amam passar o seu tempo nos centros comerciais só para dar uma olhada. Que perda de tempo!

10 frases para que eu possa ampliar meu vocabulário #181024

1. Minha touca e meus óculos de natação foram encontrados na piscina.
2. Tenho dor nas costas, acho que fazer yoga seria uma boa ideia.
3. Eu lhe perguntei sobre a aprovação da minha solicitação de viagem de negócio.
4. Há caixas de roupas na prateleira.
5. Meu quarto está bagunçado; devo arruma-lo.
6. A luz da luminária está forte demais; está machucando meus olhos.
7. A piscina está fechada devido a obras; existe um problema na tubulação.
8. Talvez ela esteja fugindo?
9. Ela me deu razão e fez um gesto a meu favor. (existe essa expressão em português?)
10. Ele espera sair vitorioso dessa situação.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia, em diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigi-lo !

Um dia diferente

Boa tarde! Quando acordei hoje, percebi que eu não podia falar! Como sou professor, isso mudou bastante o meu dia, mas honestamente fiquei contente. Esta amanhã escrevi para varias pessoas, li, planejei a semana, e posso terminar o dia mais cedo e conviver um pouco mais com a minha família (apenas sem falar). No fim de semana estive lendo, precisamente, um livro sobre como, em todo o mundo, as pessoas se sentem como se não pudessem parar em momento nenhum. É importante esforçar e buscar oportunidades, mas família e saúde sempre serão ainda mais!

100dias #24

24. Quem você queria ser quando era criança?

Normalmente, as crianças fantasiam sobre a suas realizações no futuro. Algumas querem ser médicas ou professoras, outras — astronautas ou modelos. Mas eu não me lembro o que queria ser na minha infância. Eu não tive ideias claras sobre a minha futura profissão. As únicas coisas as quais me lembro são: que eu gostei do meu livro do alfabeto inglês e adorei construir casas lindas para minhas bonecas. Como adulta, eu falo inglês e trabalho com vários produtores de móveis e produtos para banheiros de luxo, também com os designers de interiores e os decoradores. Parece que os meus sonhos se realizaram.

100dias #25

25. Nomeie três condições de trabalho perfeito para você. Por que justamente essas?

Então, a primeira condição é a ausência de barulho, confusão e os colegas verbosos, porque eu detesto essas coisas.
A segunda condição é a existência de janelas. Eu trabalhei em espaços de escritório sem janelas e foi uma experiência terrível.
A terceira condição é que eu não devo perder muito tempo para chegar ao escritório, porque eu moro na metrópole e não quero passar quatro ou cinco horas por dia na comutação.
Estas condições são básicas, mas não existem condições perfeitas sem a satisfação dos elementares.

O primeiro presidente de esquerda

A partir de Dezembro, os mexicanos terão um novo presidente da república; Andrés Manuel López Obrador (AMLO) foi eleito nas eleições passadas, em Julho, com mais de 50% dos votos; é o presidente eleito com o maior número de votos no México.
Ele foi candidato em 3 ocasiões e agora será o primeiro presidente socialista; muita gente tem altas expectativas porque esperam que seja uma mudança radical na política do país.
Só resta esperar.