Profile
If you are a French or English or Korean native speaker who is learning or planning to learn Mandarin, don't hesitate to contact me!We can become friends and help each other in language!:DIm doing a part time job in an institution of language learning and I'm also preparing for PSC,which is a test of Mandarin for Chinese native speaker.So I think i'll be the right one.:D
Learning
Korean
French
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 1 | 16 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Activities
我刚刚 <font style="background-color: yellow;">复习了</font>(In Chinese, we do use 回顾,even sometimes 回顾+词汇 would be used. but not that often, and mainly in spoken Chinese.)我昨天学习的词汇,现在我正在写中文的文章,
我刚刚<font style="background-color: yellow;">复习</font>我昨天学习的词汇,<strike>因为我觉得</strike>(In Chinese,we don‘t say 因为我觉得 just like we won't say because I think。if u want to say ’in my opinion, it's because‘you can say-在我看来(in my opinion),正是因为(it's because),and it will be better if u add a才after 所以。 Or an expression easier and being used more :我觉得我经常……正是因为……)我过去不够回顾词汇<font style="background-color: yellow;">复习得不够多</font>(if u wanna say "not enough"-复习得不够多 if u wanna say not often-复习得不够及时 |不够+adj.eg.对待学习,我觉得我还不够认真!v+得不够/得不够多 it depends on whether the verb is able to be used with 多 eg.他今天已经吃很多了!不,他今天吃得还不够多!),所以我经常无法表达复杂的想法<font style="background-color: yellow;">看法/观点</font><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">(we don't usually use 表达+想法 )</font>,现在我正在写中文的文章,练习关键的词汇。晚上在我们去散步的时候,我们看到一只大鸟,哇,太大了,<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">它</font>站在池塘<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">边/池塘面上</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(247, 247, 247);">(we don't say 'stand in somewhere',right? it's on or over or nearby...etc)</font>,我们猜<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">它</font>尝试抓鱼,很有趣啊!这几天天气很<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">暖和</font>,<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>在</strike></font>我的办公室是<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">很热</font>,下午时我们<strike>都</strike>打开了吊扇(I guess there is only one fan? If there is only one fan, 都isn’t right. If there are more then one fan, and there are more than one person who turn on the fan,都 is right.),<strike>很</strike>舒服<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">极</font>了,一些同事去买了冰淇淋,哈哈,<strike>其实</strike>这几天<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">下午</font>他们<strike>下午</strike>时常常吃冰淇淋,<strike>对我来说</strike>我平时不喜欢吃冰淇淋(if u want to use 对我来说:对我来说,冰淇淋并不那么好吃 ),特别是在办公室的时候<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">吃/(在办公室里吃is better)</font>。今天我比较过去几天专注关于我的姿势更多<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">今天我比前几天更关注我的姿势了</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(247, 247, 247);">(but it's a little strange to use 姿势,maybe坐姿/站姿/站姿和坐姿,will be better)</font>,因为我想要保持好的姿势,否则我的背会痛,很不舒服,所以我每天提醒我自己!<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">总的来说已经很好啦,我有点严格,嘿嘿。</font>
<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"></font>
0 votedJuly 17, 20182- Mon premier ami sur italki Hier, j'ai appelé mon premier ami sur italki, Alain. Alain est un Français qui vit en Américain. Il est un homme très sympa. Il m'a appris beaucoup de mots. On a parlé pendant 40 mins, c'est très long. Mais je n'ai pas recouvert jusqu'à la fin de notre conversation. Quel ami ! Je suis heureuse d'avoir la chance de le connaître grâce à italki. Et c'est aussi mon premier article sur italki. Je vous remercie pour me corriger !July 17, 201830
理想的工作
对我来说,<font style="background-color: yellow;">一份好的</font>工作中最重要的是几个条件(a little strange..here we don't usually use 条件,if u want to use 条件,it should be 在工作上,我比较注重这几个条件)。<font style="background-color: yellow;">首先/其一</font>是我对<font style="background-color: rgb(247, 247, 247);">作业(it‘s a formal expression in Chinese)</font>过程<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">得</font><font style="background-color: rgb(247, 247, 247);">(配合后面的否则)</font>很感兴趣,否则做的工作无法做得很长时间,<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">另外</font>有友好的气氛极(formal expression we can use 非常or极其(more than 非常))重要。另外,应该看看工资够不够生活。还有一个条件,就是下班以后有<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">越多空闲时间越好</font>。0 votedJuly 11, 20180HSK5练习 #1
不管怎么说 - 不管你怎么说我永远会爱你的!
不管。。都/也 - 不管她<font style="background-color: yellow;">化了多浓的妆</font>,她的青春痘都可以见到。
无奈 - 我要杀了你,无奈别的选择(无奈≠don't have,无奈-①However+sth/sentence:我要杀了你,无奈我没找到好时机②sad because we don't have any other solution. 对于当下的情况,他感到很无奈! etc)。
决心 - 他自己感觉很决心<font style="background-color: yellow;">他看上去已经下定了决心</font>,看不出来别的方式。(决心is a noun expression:下(定,了……)决心make a decision to do:我下定决心和他断绝关系。 )
决定 - 你已经决定<font style="background-color: yellow;">好</font>要<font style="background-color: yellow;">买什么礼物吗</font>?(we don't usually use 决定 +n)0 votedJuly 11, 20182

00:00
00:00