| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Дневник
Я встала в 7 часов утра и ела корейский(ую) еду сегодня утром. Потом я ходила (пошла) в институт и долго занималась Русским языком долго. Я думаю, что грамматика интересно(ая) но очень трудно(ая). Но я буду заниматься русским языком долго каждый день. Я не могу понимать новости по русский( на русском ), но слушаю новости каждый вечер. Я хочу хорошо говорить и слушать( понимать ) по-русски хорошо. Я люблю Москву. Сегодня погода в Москве не очень холодно(ая) и хорошо(ая). Мои преподаватели сказали, что сегодня очень теплая(о).У вас хороший русский. Немного страдают окончания и порядок слов в предложение. А еще в последних предложениях вы перепутали наречия и прилагательные.
0 votedFebruary 26, 20180Фраза "я видела детские книги везде" не подходит в данном контексте. Во-первых, в первой части предложения вы использовали глагол совершенного вида (обсмотрела), а во второй несовершенного. Оба глагола должны быть либо совершенного вида: "Я обсмотрела спальни моих детей и увидела, что везде были детские книги", либо оба несовершенного виде, тогда предложение несколько изменется и приобретет совершенно другой смысл, который не будет подходить по контексту: "Пока я осматривала спальни моих детей, я видела книги повсюду". В данном случае акцент делается на то, что вы видели книги пока осматривали комнаты. И следовательно возникает вопрос, почему вы перестали видеть книги, разбросанные по всему дому, после того как закончили осмотр? В первом же случае внимание акцентируется иенно на факте наличия большого количества книг.
Думаю еще стоит привести правильный пример предложения с глаголами несовершенного вида: Пока я гуляла с детьми, мы повсюду видели птиц.
Во-вторых, первое предложение лучше совместить со вторым. Просто так будет лучше стилистически: "Я обсмотрела спальни моих детей и увидела, что детские книги были везде : на стульях, на кроватях, под одеждой (да ладно, мы не самая порядочная семья в мире...), на шкафе, в шкафе и даже под шкафом!"
"Короче говоря, я думала, что если я могла бы найти способ посылать людям в других странах нашие книги чтобы они могли помочь их детей научить английский язык, и обратно(взамен) получить французские или испанские книги,"
Еще пару слов о разнице между получить обратно и получить взамен. Обратно используется когда вы что-то отдали и хотите заполучить это что-то назад. Взамен означает то, что вы отдали что-то одно, но хотите что бы вам отдали что-то другое. Обратно касается только пердметов, в то время как взамен может касаться и предметов и услуг0 votedFebruary 26, 20180
