Esto es una redacción que hice, siguiendo el modelo del examen DELE. Escuché una conferencia y luego escribí lo siguiente. Agradecería que me corrigierais, y que me dierais algunos consejos para mejorar. Gracias. - En esta conferencia se habla sobre la salud física y mental, la relación entre ambas, y también de los factores que influyen en la esperanza de vida. El punto principal de la conferenciante, una psicóloga, es que si uno quiere vivir mucho, no tiene que pensar en añadir años a la vida, sino en añadir vida a los años. Es decir, una vida larga es producto de vivir bien. Subraya la psicóloga que las españolas son las que viven por más tiempo, después de las japoneses, y su teoría estrafalaria para explicar este fenómeno es que las españolas hablan mucho, y que esto contribuye a la longevidad de su vida. Aunque concede que no tiene datos que prueben su teoría, enfatiza que el estado de ánimo de uno juega un papel importante en su salud y, por lo tanto, su longevidad. Lo que sí se consta es que el ejercicio y la dieta pueden ser cruciales a la hora de evitar la depresión. Ésta, insiste la psicóloga, es una de las enfermedades más destructivas porque se le quita a uno las ganas de vivir. Dice ella que la resiliencia es una de las claves si deseamos llegar a la vejez. Una palabra poco usada en castellano, resiliencia significa la capacidad de superar dificultades, y es la herramienta principal para luchar contra el estrés. Por mi parte, estoy rotundamente de acuerdo con las conclusiones de la conferenciante. Preocuparnos por nuestra salud podría llevarnos a la situación paradójica de morir a una edad temprana por el estrés. Lo mejor es disfrutar de la vida y no preocuparte por cuando te vayas a estirar la pata.

La tierra de conejos Antes de que naciera España, existía una tierra de la misma forma que se llamaba "Shapán," un nombre que significa "tierra de conejos." La población de esta tierra - nos equivocáramos si la llamaríamos un país, no lo era - se consistía de varias tribus. Había dos grupos étnicos: Los iberios y los celtas. Los primeros eran bajos y morenos, y tenían un talento para la agricultura y el comercio. Del segundo grupo, rubios y menos adaptados para el sol de la tierra, hay menos que decir en cuanto a la historia de Shapán. Los iberios fueron más prodigiosos y han dejado una marca más profunda en la historia de España que la de los celtas. Por ejemplo, podemos referirnos a la Dama de Elche, una estatua realizada entre el siglo V y el siglo VI a.C por los iberios. Representa una mujer bien ataviada, un miembro del élite sin lugar a dudas. Además, representa el éxito de la agricultura de esa gente, la jerarquía que se desarrolló tras dicho éxito y la influencia realizada a través de las relaciones comerciales que fueron establecidas con el Mediterráneo Oriental. Los productos principales que se vendían durante esta época eran recursos mineros y productos derivados de la ya mencionada agricultura. Otra marca que han dejado los iberios es la falcata, una espada que de forjaba en hierra, y que se usaba por los iberios para destripar a sus enemigos, cuando no se destripaba entre si mismos. A pesar de el desarrollo de una jerarquía y un red de comercio, era una gente violenta y poca civilizada, sin religión y ya marcada por la envidia y la mala leche, cosas que siguen siendo metidas en la cultura hasta el día de hoy. Se atacaba a si mismos a igual que a sus enemigos, a diestro y siniestro y, debido al hecho de que Shapán era una tierra llena de bosques, podían realizar estas excursiones de falcata a la sombra. Esta arma, terrible y efectiva, fue una de las primeras cosas que escogieron los Romanos de la cultura ibérica cuando Shapán se descubrió.

Vivir en un barrio chino: Lo de la frutería "pakistaní" que habla mandarín Hace poco escribí una entrada en la que contaba de un tendero pakistaní de mi barrio chino que parecía hablar chino. Hoy tuve la oportunidad de hablar con él cuando fui a su frutería para comprar los ingredientes necesarios para una tortilla que voy a cocinar esta noche. Le mencioné que lo había oído hablar chino durante mi última visita a la frutería y que quería preguntarle cómo lo había aprendido. Modestamente, pero evidentemente halagado, me contestó que había aprendido hablar chino a través de trabajar en el barrio (como yo había sospechado) pero que solo sabía decir algunas cosas muy básicas. Le dije que era sin embargo muy impresionante que hablase chino y, además, sin haberlo estudiado en un libro. Entramos en un palique amable en el que cambiábamos entre el inglés y el español. Resultó que el señor pakistaní no era pakistaní, sino bangladesí, y que no hablaba el inglés tan bien como yo había pensado. Me contó luego que había trabajado en Londres (la cuidad en la que yo nací) durante unos pocos meses, concretamente en Whitechapel. En fin, terminamos nuestra charla y le di el dinero por las patatas y el tomate que yo había puesto sobre el mostrador. Él me dio a cambio la mano, diciéndome "¡Adios amigo!"

Vivir en un barrio Chino, la frutería pakistaní Cuando me mudé a España esperaba estar rodeado de gente española, pero las circunstancias hicieron que yo acabase en un barrio que no parece mucho a España y que está poblado principalmente por chinos. Cuando puedo, me atrevo a viajar más allá de mi barrio chino, pero por la mayor parte paso mis ratos libres aquí, en este mundo aislado. Aparte de los chinos, el barrio tiene una población significativa de latinos, y se puede oír español en la calle tanto como mandarín. Creo que soy el único inglés que forma parte de está comunidad mezclada, y por eso los chinos, aunque hablen inglés, me hablan en español. Supongo que, como soy blanco, ellos piensan que debo ser español. La mayoría de ellos, como yo, no hablan castellano bien, y por eso no se dan cuenta de mi acento ni de los errores que cometa. Probablemente me consideran un español poco seguro de si mismo, pero un español no obstante. Esto es un pequeño logro. A mi me gusta estar considerado un nativo, y por eso tiendo a visitar las tiendas chinas (conocidas coloquialmente como "chinos") para engañarles, por así decirlo, a los dueños. Existe en el barrio chino una frutería en la que trabaja un dependiente pakistaní que reconoció mi acento inglés de inmediato. Empezó, sin mucho gusto como si fuese un deber, (o si me permites un poquito de paranoia inglesa, como si me odiara) a hablarme en inglés. Yo no quería que él me hablara en inglés. Me había mudado a España para poder hablar español. Así que yo seguía hablándole en español. Sin embargo este me dio el precio de la verdura que yo compraba en inglés, como si yo no pudiera entender el precio en español, lo cual me ofendió bastante. Le dije "gracias" y me fui. He vuelto pocas veces a esa frutería pero en una de las ocasiones en la que volví, oí este mismo tipo hablar en chino a un peatón chino que pasaba por la calle afuera. Me pregunté cómo había conseguido aprender Mandarin y luego decidí que lo había aprendido por su trabajo a lo largo de los años. Le conté lo del pakistaní trilingüe a mi novia y esta me respondió que debía de haberlo aprendido con libros, que no era posible aprender un idioma tan difícil como chino, con sus tonos y su vocabulario tan distinto, a través de trabajar en una frutería en un barrio chino. No sé si yo estoy de acuerdo con ella. Puede ser que lo que dijo el pakistaní fuese algo simple. La próxima vez que voy, tendré que preguntarle.