Меня зовут Шейни. Я американка и я говорю по-русски. Я изучала его самотоятельно, начала почти три года назад. Конечно, я не говорю и не понимаю, как носитель языка, но большую часть своей жизни, я стараюсь разговаривать на русском языке. Мои друзья - русские. Мои любимые песни - русские. Мои любимые видеоблоггеры - русские. Мои любимые радио станции и подкасты - русские. Моё самое любимое дело—заниматься русским языком. И мне кажется, что это очень очень круто, потому что когда я на работе, или хожу по магазинам и люди проходят мимо меня, они совсем не знают, что я говорю на двух языках. Как будто бы у меня есть секрет, который я держу внутри себя. Когда я начала изучать этот язык, я не ожидала, что однажды я буду разговаривать на таком уровне. Разумеется, этот уровень не очень высок сейчас, но когда я говорю с русскими людьми, когда я читаю на русском языке, когда я слушаю русские песни, я чувствую себя спокойно, как дома. Наверное это прозвучит немного странно, но я верю, что я нашла язык, на котором говорит моя душа.

<em>Вы очень хорошо и грамотно написали этот текст, желаю вам удачи в изучении этого языка :)

Если </em><em>вам</em><em> понадобится помощь , пишите)</em>

Спустя пять месяцев я вернулся в город, который омывается морем, в юго-восточном Вьетнаме. Я живу в том же общежитии, что и раньше (как и прежде), которое совсем не изменилось. Персонал узнавал меня. Я тоже. Сразу после прибытия рейса, у меня был урок, который я провел в ресторане, в Аэропорту. Клиенты и официантки шумели в течение всего урока. Они правильно представили Вьетнам моей ученице из Японии. Мне пришло в голову представить пакет на Italki, включающий большое количество уроков и тренировок для изучения языков и рассказать об их ценах. Также я хотел провести тренировку бесплатно. Так как тренировка сама стоит восемьдесят долларов, это было бы большой экономией. Я нацелен привлечь богатых и мотивированных учеников. С декабря у меня появился такой ученик, который приносит мне прибыль и это составляет большую часть моего дохода. Раньше был еще один, но у него закончились деньги.

I joined Italki yesterday. I find some good people here but I don't know how to continue our communication.

You can write to me because I really want to improve my English and French :)

У меня есть большая и хорошая семья. Это мой отец. Его зовут Луис. Он - учитель. Он умный. Он очень любит гулять. У него есть жена, моя мать. Её также зовут Ана. Она - повар. Она добрая. Она не любит гулять, поэтому делает это редко. Она всегда слушает радио. У них нет собаки. У меня есть высокий партнер. Его зовут Чавьер. Он по профессии - гид. Он говорит по-английски очень хорошо. Он любит читать книги и обычно гуляет в парке. Он рисует очень хорошо. Он иногда смотрит телевизор. У нас есть белая, красивая, маленькая кошка. Это мой свёкор. Его зовут Хуан. Он - регистратор. Он очень весёлый. Он любит слушать музыку. У него есть жена, моя свекровь. Её зовут Мария. Она низкого роста. Она любит читать книги. Они часто смотрят телевизор. У них есть двое детей, мой муж и его брат. Там мои дядя и тётя. Это мой двоюродный брат. Его зовут Мануель. Также, у меня есть двое дедушек, одна бабушка и четыре племянника.

У меня есть большая и хорошая семья. Это мой отец. Его зовут Луис. Он - учитель. Он умный. Он очень любит гулять. У него есть жена, моя мать. Её также зовут Ана. Она - повар. Она добрая. Она не любит гулять, поэтому делает это редко. Она всегда слушает радио. У них нет собак. У меня есть высокий партнер. Его зовут Чавьер. Он по профессии - гид. Он говорит по-английски очень хорошо. Он любит читать книги и обычно гуляет в парке. Он рисует очень хорошо. Он иногда смотрит телевизор. У нас есть белая, красивая, маленькая кошка. Это мой свёкор. Его зовут Хуан. Он - регистратор. Он очень весёлый. Он любит слушать музыку. У него есть жена, моя свекровь. Её зовут Мария. Она низкого роста. Она любит читать книги. Они часто смотрят телевизор. У них есть двое детей, мой муж и его брат. Там мои дядя и тётя. Это мой двоюродный брат. Его зовут Мануель. Также, у меня есть двое дедушек, одна бабушка и четыре племянника.

<em>У тебя есть несколько ошибок, но в целом все хорошо :)

Если нужна помощь, пиши :)</em>