Hola Patricia APRENDER es adquirir un conocimiento a través del ESTUDIO o la experiencia, pero también puede usarse como sinónimos

Hola Patricia Estas dos palabras son sinónimos, siendo la palabra "ponerse" de uso popular, por lo menos en mi país

Hola Aida

La película "Pit y el dragón"<o:p></o:p>

Durante muchos años, el señor Michem contaba a los niños locales las historias fabulosas sobre un dragón que vivía en el norte, en lo profundo de los bosques. Para su hija Greis todas estas historias parecían como una invención, hasta el minuto  (no es clara esta expresión), ella aún no había visto a un niño en el bosque que se llama Pit. Pit ya llevaba un largo tiempo viviendo en el bosque salvaje, él no tiene casa, ni familia pero tiene un buen amigo, es Eliot, un dragón verde y enorme. Greis decide resolver la historia de Pit  (no es clara la expresión, creo que quieres decir: "Greis decide conocer la historia de Pit"), sabrá toda historia de su familia y del dragón misterioso sobre quien hay muchos rumores y leyendas.

Espero que no haya (es mejor reemplazar haya por haber) cometido muchos errores :)<o:p></o:p>

Hola Derek, la traducción esta bien, yo te la corregiría así: Tenga en cuenta que el tiempo de duración real será diferente debido a varias razones, como la frecuencia con que se utiliza el producto, la marca de la batería, la energía que queda en la batería cuando se instalan en el producto, etc. De acuerdo con las pruebas que tenemos, es capaz de airear y dispensar aproximadamente 250 botellas con solo 1 juego (4 piezas) de pilas AAA. Si tiene más preguntas, no dude en contactarnos.

Hola Derek, esa traduccion me parece que esta bien, otra podria ser de esta manera: Tenga en cuenta que este aireador electrónico necesita 4 pilas AAA para funcionar, y las baterías no están incluidas en el paquete ni están instaladas en el producto.

Hola Vanessa. Si con la expresión "muy bien" quieres hacer referencia a que el medico es bueno en lo que hace, entonces debes de expresarlo así: En mi opinión es un muy buen médico, porque (omite "se") trata los síntomas tuyos con cosas naturales, de modo que no aparecerá una enfermedad

Hola Vanessa. Hay unos errores entre el ejemplo que muestras y la pregunta al final, ".. sucesivamente aparcera á síntomas ..." es diferente a "... de "aparecerá?", pero la forma correcta de la expresion por la cual preguntas sería: Y si no compensas la situación de estrés sucesivamente aparecerán síntomas, por ejemplo: dolor de cabeza, miedo, insomnio o dolores musculares. Espero te sirva mi aporte

Hola D Zhuang. No, la palabra lío no significa niño o niña, la palabra lío significa problema o una situación difícil también se usa para referirse a atar (amarrar) varias cosas en un mismo conjunto, espero te sirva mi aporte, es muy confusa tu pregunta