E-MAIL (CORRECTION S'IL VOUS PLAIT)

Je vous écris pour vous informer des changements d'horaire concernant les vols pour Dublin du lundi 24 novembre. Suite à une grève, les vols pour Dublin ont été annulés et il faudra par conséquent que vous embarquiez sur un autre vol. Les vols que j'ai trouvés ne pourront pas vous permettrons (malheureusement) pas de vous rendre aux rendez-vous que vous aviez planifiés ce lundi 24 novembre. Du coup J'ai donc deplacé reporté tout rendez-vous au mardi 25 novembre et ai (déjà) contacté les clients pour le leur communiquer.

Si vous rencontrez des problèmes avec le nouveau planning, je vous prie de me contacter dès réception de cet e-mail pour que je puisse réaliser les arrangements nécéssaires avec vous. (ou plutôt "avec vous les arrangements nécessaires.")

Cordialement,
Targui Nadia (si votre prénom est Nadia, place le en première position: Nadia Targui. Aussi, cordialement n'est peut-être pas le mot le plus adapté si vous vous adressez à votre supérieure hiérarchique car on est cordial à un ami ou un collègue)

"Faire" est un terme issu du langage courant, on lui préférera "réaliser" bien que le sens soit le même. De même pour "déplacé" qui devient "reporté". Le problème ici est surtout "du coup" qui est issu du langage familier, ou utilisé à l'oral tout du moins.

Expression orale (page 79)

Nous ne pouvons <font style="background-color: yellow;">(tout de même/cependant) pas</font> o<font style="background-color: yellow;">u</font>blier<strike>, encore,</strike> les plages. Elles ne sont pas aussi belles que les plages des états d<font style="background-color: yellow;">'</font>Alagoas, Paraiba ou Bahia, mais elles ont <font style="background-color: yellow;">leur</font> charm<font style="background-color: yellow;">e</font>. Il y a cinq plages dans la zone urba<font style="background-color: yellow;">i</font>ne: Atalaia, Aruana, Mosqueiro, Náufragos et Robalo. Dans le week-end et plus <font style="background-color: yellow;">particulièrement </font><font style="background-color: yellow;">aux</font> mois de janvier et février, nous y trouvons beaucoup de personnes/<font style="background-color: yellow;">monde</font>.
De plus, il y a d<font style="background-color: yellow;">'</font>autres attrac<font style="background-color: yellow;">tions/lieux</font> touristiques, comme le marché, le centre<font style="background-color: yellow;">-</font>ville avec ses immeubles historiques, le <font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">p</font>ont <font style="background-color: yellow;">de</font> <font style="background-color: yellow;">l'E</font>mpereur, un quai constr<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ui</font>t au début du <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">XIXe siècle</font> pour r<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">e</font>cevoir l’empereur Dom Pedro II, l’<font style="background-color: yellow;">é</font>glise de Santo Antônio (là c'est un peu pointu mais église=bâtiment, Eglise= entité, le clergé en quelque sorte), où <font color="#424242" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">l'</font>on peut avoir une belle vue sur la ville.
Enfin, Aracaju est une ville tr<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">è</font>s sympa et un endroit tr<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">è</font>s agréable <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">à</font> vivre ou <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">à</font> visiter.

 (2/2)

<font color="#397b21"><font color="#397b21"><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#311873" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">J'aimerais simplement ajouter qu'en français on évite les parenthèses au maximum et c'est bien pour cela qu'il faut se limiter au strict minimum de virgules car les informations subsidiaires, moins importantes,</font><font color="#311873" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> on les met entre virgules.
</font><font color="#311873" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Sinon un</font></font></font></font><font color="#397b21"><font color="#397b21"><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#311873" style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> texte agréable à lire, il faudra que j'aille au Brésil bientôt!</font></font></font></font>

La ville d<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">'</font>Aracaju - Brésil

 (1/2)

Well, I wouldn't recommend "dictées" that much, actually they could help you to write the words well but you probably wouldn't get the meaning of every sentence you'll write down ("dictées" will help you improve your grammar/spelling mainly).

So probably mostly watching subtitled movies, depending on your French level you can try without subtitles with easier movies then up to you to try watching our "chef d'œuvres" without subtitles lmao.