Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
English
Language Skills
FrenchNative
Thai
Interests
Music
Travel
Art
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    03/26/2018 - #14

    Aujourd'hui j'ai pris le bus pour me rendre au cabinet du docteur.*  

    Je suis allé aussi au marché **. J'ai acheté des trucs pour me faire un sandwich. J'ai acheté des tomates, du pain, des oignons, de la viande, et de la  laitue. Le sandwich que j'ai préparé était très délicieux. Je suis en train de devenir un bon cuisinier.


    *(tu peux aussi utiliser le verbe aller -> pour aller au cabinet du docteur).

    ** (you can not use "le" after au because "au" already means (à + le) so je suis allé au marché)  

    0 voted
    March 27, 2018
    1
  • Corrected

    Entretien imaginaire - 2

    J'ai lu un article sur Budapest et décidé de faire un entretien imaginaire avec un journaliste. (l'article http://www.lapresse.ca/voyage/destinations/europe/hongrie/201712/19/01-5147690-budapest-nouvelle-mecque-du-tourisme-festif.php)

    - Bonjour à tous,  aujourd'hui pour notre enquête spéciale je vous présente la nouvelle coqueluche du tourisme festif: - Budapest. Je vais parler avec Dora, une riveraine de l'ancien quartier juif à Budapest pour en savoir plus sur des fêtards bruyants et les autres nuisances engendrées par ce phénomène.
    Dora, comment votre quartier a-t-il changé depuis ces 5 dernières années?

    - Le quartier historique qui jouxte la synagogue s'est mué en centre névralgique de fêtards. La nuit, les murs vibrent à cause de la musique de toutes les boîtes de nuit. Outre le bruit, le vomi, les détritus et les vendeurs de drogue sont devenus une partie du paysage quotidien. Je ne peux pas m'imaginer élever mes enfants dans un cadre pareil.

    - à votre avis, qu'est-ce qui  attirent les fêtards?

    - Pour commencer, il y a beaucoup de vols à bas coût à Budapest. Ensuite, les touristes viennent visiter notre ville juste parce que l'alcool est bon marché et pour la fête. Ce sont les principales raisons avancées par les voyageurs. Je ne pense pas qu'ils soient attirés par le charme désuet de "l'ancienne ville de Paris d'Europe Centrale*". (ou de l'ancien-Paris d'Europe Centrale*)

    - Est-ce que vous pensez à déménager ?

    - La situation est vraiment devenue insupportable, mais en fait devrait-on déménager à cause de touristes bruyants qui partent en goguette? Nous avons multiplié les manifestations pour qu'on nous entende. Nous pensons qu'il faut créer une zone festive spéciale éloignée des quartiers résidentiels.
    0 voted
    March 5, 2018
    0
  • Corrected

    Malheureusement, je n'ai pas de journal.

    Je ne suis pas assez organisée. J'ai plusieurs fois essayé de commencer à tenir un journal mais j'ai assez rapidement perdu l'intérêt de celui-ci
    Préféreriez-vous être célèbre ou être un ami des célébrités?
    Il faut dire qu'il y a des célébrités différentes.* (je dirais plutôt : il y a toutes sortes de célébrités*) 
    Je ne voudrais pas être une célébrité qui a des fans. Une célébrité qui serait  la cible de presse à scandale (ou de presse people*)  et  serait sans arrêt harcelée par les paparazzi.En revanche ce serait cool de devenir un grand savant célèbre et d'obtenir le prix Nobel ou Ce serait cool aussi * d'avoir comme amis des grands savants.(pour éviter la répétition*)

    Rappelez-vous la dernière fois que vous êtes resté sans internet. qu'avez-vous fait?
    C'était l'été dernier dans la ville portugaise de Sintra. Mon ami et moi n'avions pas d'internet mais nous avions une carte en papier. 
    Nous sommes allés visiter le Château des Maures et le Palais national de Pena.
    Pour y arriver, il faut passer plusieurs kilomètres à travers les montagnes. Il faisait un épais brouillard.
     nous nous sommes certainement perdus
    Heureusement, nous avons rencontré des touristes chinois qui avaient  internet* et google maps. (il y avait des touristes ou un seul touriste chinois? ) 
    Nous sommes devenus amis avec l'un d'entre eux  et, ensemble, nous sommes allés * dans les musées. (ou  nous avons visité les musées*) 
    Malheureusement, notre nouvel ami a tellement photographié que son téléphone s'est déchargé.
    Nous avons demandé aux habitants de la ville notre chemin pour nous rendre à la gare de Sintra.
    Ils nous ont donné des informations incorrectes
    En passant par les montagnes pendant quelques heures dans le brouillard, nous sommes sortis de la voie ferrée.* (la phrase est correcte mais je ne comprends pas bien le sens je te propose : nous avons retrouvé par chance la voie ferrée  mais ce n'est peut-être pas ce que tu voulais dire)
    Nous nous sommes retrouvés à quatre arrêts plus proches de notre hôtel que prévu.
    Nous y sommes allés joyeusement.

    0 voted
    March 5, 2018
    0