电子科技有限公司means <Electronic Technology Co. , Ltd.> 电子=Electronic; 科技=Technology; 有限=Ltd. - limited ; 公司= Co.- Company. For example: 广州市力昇电子科技有限公司 Guangzhou Lisheng Electronic Technology Co., Ltd. 广州市爱浦电子科技有限公司 Guangzhou Aipu Electronic Technology Co., Ltd. 梅州大通电子科技有限公司 Meizhou Datong Electronics&Science Technology Co., Ltd.

Dizê-lo (而不dizer-lo) = 说（什么），告诉（什么），讲（什么） 这个《lo》在这儿是非重读宾格人称代词 （什么） 如： 1.妹，你刚刚和谁打电话呢？是个秘密吗？Irmã, com quem você estava falando no telefone? É segredo? 2.对，是个秘密，我不能说（它，秘密）É, é um segredo, não posso dizê-lo (或者contá-lo) 秘密=lo 《te》是非重读间接宾格人称代词 （给谁，给什么） 1.妹，你刚刚和谁打电话呢？是个秘密吗？Irmã, com quem você estava falando no telefone? É segredo? 2.对，是个秘密，我不能告诉你É, é um segredo, não posso dizer-te (或者contar-te). 在巴西我们一般把代词放在动词前面，这样: não posso te dizer; não posso te contar. 你=te *你说《muito obrigado》。一般来说，女孩儿感谢时该说《muito obrigada》而男孩儿说《muito obrigado》 希望有帮助。 加油！

是不是与电脑学有关的问题呢？如果是，意思就是《总线》 如： 1.BARRAMENTO DE DADOS = 数据总线（Data Bus）：在CPU与RAM之间来回传送需要处理或是需要存储的数据。 2.BARRAMENTO DE ENDEREÇO = 地址总线（Address Bus）：用来指定在随机存取存储器（Random Access Memory）之中存储数据的地址。 3.BARRAMENTO DE CONTROLE = 控制总线（Control Bus）：将微处理器控制单元（Control Unit）的信号，传送到周边设备，一般常见的为USB Bus与1394 Bus。 4.BARRAMENTO DE EXPANSÃO = 扩充总线（Expansion Bus）：可连接扩充槽和计算机。 5.BARRAMENTO LOCAL = 区域总线（Local Bus）：取代更高速数据传输的扩充总线。 如果不是与电脑有关可能是与车辆或者与机器有关。不知道你在哪儿读过那个词。所以要看上下文。 希望有帮助。

Eu acabei de tomar café de manhã. （correto. Poderia dizer também: ....tomar o café da manhã) Ele foi na cadeia por seis meses. Ele ficou na cadeia seis meses. A polícia não já pegou o ladrão. A polícia <ainda> não pegou o ladrão Voce já pediu aquela pergunta tres vezes. Você <já> fez aquela pergunta três vezes (ask a question = Fazer uma pergunta. Ask something: perguntar alguma coisa) Voce já foi ao Switzerland? Você <já> foi à Suiça? Eu nunca foi ao Switzerland. Eu <nunca> fui à Suiça Ele é corredor marvilhoso. Até agora ele quebrou dois recordes. Ele é um corredor maravilhoso. <Até agora> < já> quebrou dois recordes. Eu não ando ver George. (Eu não vou ver o George?)

Eu acabei de tomar café de manhã. （correto. Poderia dizer também: ....tomar o café da manhã) Ele foi na cadeia por seis meses. Ele ficou na cadeia seis meses. A polícia não já pegou o ladrão. A polícia <ainda> não pegou o ladrão Voce já pediu aquela pergunta tres vezes. Você <já> fez aquela pergunta três vezes (ask a question = Fazer uma pergunta. Ask something: perguntar alguma coisa) Voce já foi ao Switzerland? Você <já> foi à Suiça? Eu nunca foi ao Switzerland. Eu <nunca> fui à Suiça Ele é corredor marvilhoso. Até agora ele quebrou dois recordes. Ele é um corredor maravilhoso. <Até agora> < já> quebrou dois recordes. Eu não ando ver George. (Eu não vou ver o George?) < > = Advébios de tempo