Profile
Bonjour, je m'appelle Svan, j'ai un master 1 en Lettres Modernes (French litterature), j'habite en Martinique depuis 4 ans, French Carribean. Je possède un DU FLE (validation des modules du DAEFLE) et je passerai l'examen final en Juin pour devenir professeur FLE (Français Langue Etrangère). J'ai un très bon niveau de langue française et je cherche à apprendre l'espagnol et le chinois afin de voyager tout en travaillant.
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Spanish
Khoemana
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Pouvez-vous corriger mes fautes?
Je sais que ce que j'ai écrit est assez étrange;)
L'article décrit la une situation embêtante aux jeux olympiques à de Pyeongchang, causée par une l'épidémie de norovirus qui a mis en quarantaine 1200 membres de du personnel de la sécurité olympique et menace pour de contaminer les athlètes olympiques, et par l'absence de neige réelle qui a été remplacée par de la neige artificielle, qui accroche énormément et qui que l'auteur appelle nougat. L'auteur parle ironiquement des réquisitions rigides de bénévoles qui travaillent dans le village olympique et surveillent la discipline, comme la recommandation de faire bouillir l’eau courante avant de la boire et l’ordre de se laver les mains avant d’entrer, comme au réfectoire de l’école maternelle. et Il décrit des affichettes avec plusieurs points d’exclamation qui ont été placardées en bas de chaque immeuble. Il se plainte également du mauvaise temps dehors, en parlant des biathlètes ou de leurs confrères ( de ski de descente ??)(aventurés décentes ???), qui se sont gelés les doigts sur les pas de tir et confirment que ça caille, mais dit qu'il que c'est bon pour la quarantaine car grâce aux que dû à températures basses en Corée, les contacts corporels sont réduits,car les mains restent souvent dans les poches ou dans les gants. Parfois on peut entendre quelques compliments concernant le au personnel des jeux olympiques, par exemple l'auteur dit que les grappes des groupes de bénévoles coréens en parka rouge et gris qu'il a croisé partout étaient moins voyants mais plus élégants que les uniformes multicolores des Jeux olympiques de Sotchi. Autant dire l'article, hormis quelques moments positifs positives présentes les jeux olympiques à Pyeongchang d'un ton trop ironique et assez irrespectueux et à mon avis l'auteur a raté sa chance à décrire cet événement unique.0 votedFebruary 17, 20181La neige
J'adore la neige ! Je l'adorais adore depuis toujours. Dans mon enfance l'hiver était une saison miraculeuse le temps plein de miracles. Les rues couvertes de neige ressemblaient aux décors du des contes de fées.C'était la une saison magique. La neige étincelait. Les flocons de neige tombaient du ciel et voltigeaient à travers le monde comme si c'étaient de petites créatures ensorcelées qui dansaient leur danse magique. Quand j'étais petite, j'ai écrit un poème sur les flocons de neige, dans lequel j'ai comparé ces cristaux de glace aux danseuses qui faisaient des pirouettes. Je ne sais pas pourquoi cette comparaison m'est venue à l'esprit, mais de toute évidence la neige était source d'inspiration pour moi. Il me semble que tous les enfants contemplent ce monde enneigé avec admiration et avec intérêt. Mais quand les adultes découvrent la couverture neigeuse, ils ne courent pas dehors pour faire un bonhomme de neige. Ils n'ont qu'une envie irrépressible de rester à la maison. Parce qu'il fait froid et il y a du verglas dehors. Quand le sol commence à blanchir, les adultes ne pensent qu'au froid terrible ou au vent glacial. Bien que je sois adulte, j'aime regarder la neige tomber à gros flocons. Le paysage immaculé ravive toujours les souvenirs de mon enfance . La neige continue de me faire rêver.0 votedFebruary 17, 20181Un jour férié
Il est 16.00 heures environ, je me trouve assise dans mon jardin entre le sommeil et l’envie de lire. Je sens que mes yeux sont lourds mais du coup et je change de position. alors Je me lève et je rentre à l'intérieur, vais vers l’intérieur de chez moi, j’entre j'arrive dans ma chambre pour prendre quelques feuilles de papier. Cependant, tandis Pendant que je les l’en cherche, je trouve soudain trois petites photographies.
La première est une photo ordinaire de (ou connue de) familière avec mon grand-père. Ça fait beaucoup de temps longtemps qu’il est mort, mais son regard me rappelle son courage face à la vie et comme ça, avec beaucoup de tendresse, je me suis souvenue de son jardin.
Ensuite, je change de photo et heureusement je trouve une de mes premières photos de voyage. Quand je la regarde une fois de plus elle réussit à me transmettre la joie palpitante de connaître des nouveaux chemins.
Mais juste quand je suis prête à changer de photo au moment de prendre la dernière photo, ma montre capture m’attention attire mon attention et l'heure me rappelle mon premier objectif. Donc je prends un papier et un stylo et tandis que je vais retourne vers mon jardin une autre fois, je pense songe que quand j’aurai fini de lire et de prendre de des notes je vais regarder regarderai la troisième photo.
* je vous remerci d'avance pour corriger le texte.0 votedFebruary 14, 20182Longue fin de semaine
Cette fin de semaine était un week-end de trois jours. Le samedi et dimanche je n'ai pas fait grand chose tellement. J'ai fait des devoirs de français et j'ai regardé les jeux olympiques avec ma famille. Le lundi suivant je devais était férié donc j'ai pu pouvais sortir avec ma famille. Nous nous sommes reveillés le matin et ma mere a fait des crêpes pour le petit déjeuner. Après que nous avons conduit a Dès que nous sommes arrivés à la ville et, nous sommes allés à (une salle d'evasion ??). Nous sommes allés déjeuner après que nous ayons une fois que nous avons terminé la salle d'evasion, puis nous sommes allés a dans une salle d'arcade. Quand je suis rentré, je suis allé regarder les jeux olympiques.0 votedFebruary 13, 20181La pollution de l'air
Actuellement, la pollution de l’air est un grand problème dans les pays en voie de développement, particulièrement en Chine et en Inde. En ce moment, Pékin et Dehli sont le plus pollution villes dans le les villes les plus polluées du monde.
La pollution de l’air a beaucoup d’effets nocifs sur les santés fragiles humides santés. Selon des recherches de scientifiques, elle à cause des problèmes respiratoires et des problèmes cardiaques. Également selon des nouvelles recherches, elle a des effets destructeurs sur des cerveaux des enfants et des bébés et à cause de réduit leur qualité d'apprentissage d’eux. En dehors de ces problèmes, elle provoque l'augmentation du risque de augmenter le risque de incidence de développer la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson.
Les mielleusesLa meilleure façons pour de faire face à ce problème est d' qu’éviter de l’utilisation des combustibles fossiles et à remplace d’eux à et de les remplacer par des renouvelables énergies énergies renouvelables et ainsi que des combustibles. Par exemple, avec le développement des voitures électriques, les gens les utilisent.0 votedFebruary 13, 20182Dialogue dans un resto 2
Je continue un dialogue dans un resto....
SERVEUR - Bien sûr. Et madame (à Yacinda), comment voudriezvoulez-vous le votre steak ?
Y - Bien cuit, s’il vous plaît.
SERVEUR - Bien sûr. Parfait. Et madame (à Estela), quelle vinaigrette voulez voudriez-vous ? Vous avez le choix parmi une vinaigrette olive & balsamique et une vinaigrette italienne.
E - La vinaigrette italienne, s’il vous plaît.
SERVEUR - Excellent. Très bien. Je vais retourner reviens toute de suite.
Il quitte le salon, puis revient.
SERVEUR - Voici le steak frites pour madame. Et voici la soupe du jour et de la salade maison pour madame.
Y, E - Merci beaucoup.
E - Bon appétit!
Il quitte le salon, puis revient.
SERVEUR - Comment vous trouvez votre steak frites ?
Y - Je m’excuse, mais le steak, ce n’est pas assez cuit.
SERVEUR - Ah, désolé. Je vais en parler au parle avec le chef. Et madame (à Estela), comment vous trouvez votre repas ?
E - Je m’excuse, mais c’est trop froid.
SERVEUR - Ah, désolé. Je vous apporte une autre soupe.
Il quitte le salon.
Y - Le service ici est horrible. Je ne reste pas ici.
E - Oui, je suis d’accord. Le service n’est pas bon. Mais donnons-lui une autre chance.
Y - D’accord.0 votedJanuary 25, 20182Dialogue dans un resto 1
Yacinda et Estela se rencontrent retrouvent au bistrot pour le déjeuner.
Y - Bonjour, Estela! Ça va? Ça fait longtemps que je ne t’ai pas vue.
E - Oui, ça fait longtemps. Ça va, et toi?
Y - Comme ci si, comme ça. Je suis fatiguée aujourd’hui.
SERVEUR - Bienvenue au bistrot Marguerite, mesdames. Je m’appelle Michel et je suis votre serveur aujourd’hui.
E - Bonjour, je voudrais une table pour 2 personnes, s'il vous plaît.
SERVEUR - Vous avez une réservation?
Y - Non, nous n'avons pas de réservation.
SERVEUR - Pas de problème. Voici une table pour 3 personnes, et voici la carte.
Y, E - Merci.
SERVEUR - Je vous laisse lire la carte.
Il quitte le salon, puis revient.
SERVEUR - Vous avez choisi ?
Y - Oui, je voudrais du vin rouge. En plat principal, je voudrais le steak frites.
E - Et moi, je voudrais du vin blanc. En plat principal, je voudrais
le soupe du jour avec la salade maison.0 votedJanuary 25, 20182

00:00
00:00