Pouvez-vous corriger mes fautes? Je sais que ce que j'ai écrit est assez étrange;) L'article décrit la situation embêtant aux jeux olympiques à Pyeongchang, causée par l'épidémie de norovirus qui a mis en quarantaine 1200 membres de personnel sécurité olympique et menace pour contaminer les athlètes olympiques, et par l'absence de neige réelle qui a été remplacé par la neige artificielle, qui accroche énormément et qui l'auteur appelle nougat. L'auteur parle ironiquement des réquisitions rigides de bénévoles qui travaillent dans le village olympique et surveillent la discipline, comme la recommandation de bouillir l’eau courante avant de la boire et l’ordre de se laver les mains avant d’entrer, comme au réfectoire de l’école maternelle et décrit des affichettes avec plusieurs points d’exclamation qui ont été placardées en bas de chaque immeuble. Il se plainte également du mauvaise temps dehors, en parlant des biathlètes ou leurs confrères aventurés décentes, qui se sont gelés les doigts sur les pas de tir et confirment que ça caille, mais dit qu'il est bon pour quarantaine que dû à températures basses en Corée les contacts corporels sont réduits,car les mains restent souvent dans les poches ou dans les gants. Parfois on peut entendre quelques compliments au personnel des jeux olympiques, par exemple l'auteur dit que les grappes des bénévoles coréens en parka rouge et gris qu'il a croisé partout étaient moins voyant mais plus élégant que les uniformes multicolores des Jeux olympiques de Sotchi. Autant dire l'article hormis quelques moments positives présentes les jeux olympiques à Pyeongchang d'un ton trop ironique et assez irrespectueux et à mon avis l'auteur a raté sa chance à décrire cet événement unique.