Search from various English teachers...
Profile
Hello, I am a professional teacher with work experience of 3years, I can teach you not only Chinese language but also Chinese culture. As I am in the north part of China, we are born to speak mandarin without accent . So if you need this kind of help, please feel free to contact me . msn: [email protected] Wish you good luck!
Learning
French
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    我不懂足够的语法为了经常用中文,也我不想这里犯错, ---->对于汉语中用于日常用语的语法我了解得不够，但我又不想（在）这里/这方面犯错-----少了一个“在”，here 所指的地方不明确，“这里”是指italki， “这方面”是指语法方面。 这样翻译才显得自然，只有符合中国人的说话习惯，才不会给人有“扭曲”的汉语的感觉 愿你能理解
    0 voted
    February 15, 2009
    0
  • Answered
    “掉糖罐子了”不是指这个人爱吃糖，而是指他生活幸福，仿佛被甜蜜包围了。
    0 voted
    February 12, 2009
    0
  • Answered
    积累词汇是一个很大的问题，尤其是当你学到中级的时候，平常的话都能说，但就是感觉不能超越，所以，得先多积累词汇 ------词语、成语）但是最好的是一边积累一边和中国人一起练习，这样你才能正确地掌握其用法。
    0 voted
    February 12, 2009
    0
  • Answered
    “糖罐子”比较好！比较起外国人，中国人对糖的兴趣没那么浓，所以这样的习惯用语也不是很常用。 我们把经常生病吃药的人叫“药罐子”，如果把爱吃糖的人叫“糖罐子”大家也是能理解的，虽然不常用，但当你对中国人说出这个词，会让人觉得你很有幽默感，语言生动有色彩。
    0 voted
    February 11, 2009
    0
  • Answered
    You can not understand the value of something only when it is lost. In chinese , we also have this kind of proverb: 只有失去后才知道它的珍贵。
    0 voted
    February 11, 2009
    0
  • Answered
    I think i do. I always consider a child as adult , and would like to tell every truth to them . First , it can show my respect to him/her, second, it would make myself feel free. (I don't know if I have any mistakes , if there is , hope you could point out for me, thank you !)
    0 voted
    February 11, 2009
    0
  • Answered
    Except for hospitable , most of our chinese are very patriotic , we hope more and more foreigners come to China to visit and know our country. So we always say , welcome to China.
    0 voted
    February 11, 2009
    0
  • Answered
    I think "力安"or “马兹”doesn't sound like a native Chinese name. My personal opinion is to call "马腾"---ma teng. First, the meaning of this name is a horse witch is highly jumpping and fast running (almost flying).It's a lucky symbol which shows your life and career will jump high and run fast------ full of vital forece and will get better and better. so it's a name with strong manliness,suitable for male. Second, jumpping horse is also a main topic in Chinese painting, and the most famous one is " 八骏全图”， shows eight running horeses.this name would recall the image of this picture, you can ask other chiense. Third, your name is Mats, and this chiense name is Ma Teng, it inclouds the sound of your own name.
    0 voted
    February 11, 2009
    0