Search from various English teachers...
Profile
It'd good to have some conversation with anyone to wants to practise speaking skills.
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Bookstores Going to a bookstore is something I would like to do more frequently; walk among the bookshelves and read parts of the books you get interested has always been one of my big pleasures. I used to do it when I got tired of the classes at College. But then, I (we all) started to buy books online. It's not the same when you develop certain habits (printed book lovers will know what I'm talking about). So, I discovered that I pretty much love buying used books. Yeah, used books! Not many people like them. Let me explain you why I love so much those ones. Used books tell us two different stories: one is that the writers put on it; the other is the story of the person who bought it for the first time. I love when I find names, notes and observations on the pages, or sublined excerpt. I try to imagine what they thought when they wrote down on it. I may enjoy this because I don't write on my books. Never! For the first book owners - dude, you're so courageous!
    October 21, 2017
    3
    1
  • Answered
    Try some short stories. Clarice Lispector is such a great writer; her writing is modern and kind of sarcastic intelligent, which makes her work a bit funny, but it also a deep reading. Read "A quinta história" - if you have trouble to understand it at first, you can read its English translation "The fifth story" in Sudden Fiction - International edited by Robert Shapard.
    0 voted
    October 17, 2017
    1
  • Corrected

    TYPortuguese 2: Onde fica a saída? 2.3 dictation

    2.3
    i.
    A. Por favor, pode me dizer onde fica a retirada de bagagem?
    B. A retirada de bagagem fica à direita, em frente do controle de passaporte.
    A. Obrigada.

    ii.
    A. Onde fica o balcão de informações, por favor?
    B. O balcão de informações fica lá em cima, à direita. 
    A. Obrigado.

    iii.
    A. Desculpe, onde ficam os sanitários femininos? [Ou Banheiro feminino]
    B. Fica à esquerda, depois do sanitário masculino.
    A. Muito obrigada.

    iv.
    A. Por favor, pode me dizer onde fica o aluguel de carros?
    B. Fica depois do balcão de informação, em frente e ao ponto de encontro.
    A. Muito obrigado.

    v.
    A. Por favor, onde fica a praça de táxis?
    B. A praça de táxis é lá embaixo, em frente.
    A. Muito agradecida.


    *Note, you can go directly to the answer instead of repeat part of the question. As it happens here:

     A: Por favor, pode me dizer onde fica a retirada de bagagem?
     B: [A retirada de bagagem] Fica à direita, em frente do controle de passaporte. 


    0 voted
    September 29, 2017
    0
  • Corrected

    Farei uma correção diferente, de modo a dar ao seu texto um tom mais literário, pois vale a pena ser lida por outros aprendizes. É uma anedota muito bonita!

            Dois amigos de uma mesma aldeia, Ilija e Milija, velhos pecadores, já no crepúsculo da vida, decidiram ir à igreja de Santa Maria da Misericórdia em busca do perdão pelos seus pecados.

        Os seus pecados não eram grandes, muito pelo contrário, não passavam das pequenas mentiras quotidianas, as exageradas olhadelas para o fundo do copo e alguns galanteios com as esposas dos seus vizinhos. No entanto, eles temiam o fatídico dia da viagem para eternidade. Tendo decidido, puseram-se em preparos para a peregrinação. Pão, um pedaço de queijo e algumas azeitonas deveriam ser o bastante para satisfazer as suas necessidades corporais. Para aquela jornada, o velho Ilija até calçou suas botas novas. 

    Caminhavam em paz, pensando sobre as respostas às perguntas do Tribunal mais alto.<o:p></o:p>

            Infelizmente a viagem tornou-se um verdadeiro calvário. A cada passo dado um martírio. As botas novas o machucavam Ilija tal qual um instrumento de tortura fazendo-o descalça-las de tempo em tempo. Bem também não iam os passos do amigo. As sandálias de Milia quase se desfaziam.

    Numa paragem, por causa das botas apertadas do pobre Ilija, Milija propôs comprar o calçado, pois pareciam exatamente do seu tamanho. Um ótimo negócio, visto que diminuiriam os suplícios e continuariam, ambos sem dores, o caminho para o santuário.

    “Meu querido amigo Milija” disse o Ilija, “poder-te-ia sim vender as minhas botas apertadas e prosseguir o nosso caminho descalço, porém, jamais poder-te-ia vender a sensação divina que tenho quando as descalço."

    “Boa”, concordou Milija, apertando um pouco mais as suas sandálias. 

    Assim seguiram para o caminho do perdão.

    0 voted
    September 23, 2017
    2
  • Corrected

    Minha cidade natal 4

    Vamos continuar!

    Então você sabe que Anji, minha cidade natal, é famosa pelo seu bambu. Vou escrever mais sobre bambu hoje.

    Há muitas espécies de bambu. Algumas delas¹ são muito bonitas. Não são verdes, mas sim roxas. Alguns bambus são altos e outros são curtos. Nós usamos os altos para construir edifícios ou barcos e usamos os curtos para decorar em casas.

    O que eu mais gosto não é o bambu em si, mas seus² brotos. É muito delicioso. Se você vier a minha cidade natal, eu vou cozinhar para você. Você também vai gostar!


    ¹ Avoid repetition of the word species.

    ² avoid repetition of the word bambu.


    Good job! Just a few mistakes, but your text is totally comprehensible. 

    0 voted
    September 12, 2017
    1