| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 112 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Здоровье
Я берегу здоровье: у меня много здоровых привычек. Я никогда не пью алкоголь, не курю и ем мало сахара. Я не хочу похудеть и поэтому мне не надо сидеть на диете, но я все-таки обращаю внимание на то, что я ем. У меня очень редко бывает простуда, (Я очень редко болею/простужаюсь - sounds more natural) и меня никогда не тошнит. Я занимаюсь спортом каждый день, чтобы оставаться в форме. Я не сдаю анализы очень часто потому, что я боюсь уколов.
Я - жаворонок. Я встаю в 6 часов, и чувствую себя активной и готовой к работе (for example) по утрам.0 votedOctober 11, 20170Я думаю
Я думаю, что мне нужно найти (искать is like process) больше времени для изучения русского языка (is sounds more natural, but also you can say найти больше времени, чтобы изучать русский язык). Обычно я очень занят, но я хочу учиться. Я не знаю, когда я буду делать это. В любом случае я буду попробовать (попробовать (try) you can try food or something new (sport or to do something new ...).0 votedSeptember 22, 20170Гости оставили жилье грязным
Вчера вечером я вернулся в квартиру парня моей подруги, чтобы убрать её и принять нового гостья поздно днем (maybe поздно вечером, if you are talking about afternoon, you don't need use the word поздно. Поздно used usually with evening or night. So, better use just днём).
К моему ужасу, предыдущие / последние гости оставили жилье грязным. В Если быть точнее, они оставили мусор, грязную посуду и остатки еды (?) по всей квартире. Больше всего меня потрясло мясо в воде в кастрюле, которое было в воде и из-за этого испортилось и родило / разводило в нем завелись черви. В кухонной раковине / мойке лежали сигареты в миске тарелке(для еды - тарелка). Кажется, что в электрическом чайнике они кипятили жидкость, отличающаяся от воды и сломали выдвижной ящик холодильника.
Я уже оставил им отзыв, но больше этого сделать не буду. У этого гостя нет других отзывов и, вероятно. он больше не будет использовать один и тот же профиль, а создаст новый и продолжит плохо себя вести себя подобным образом. Больше не будем нельзя так рисковать, принимая новых жильцов без отзывов.0 votedSeptember 7, 20170Algunas frases en la oración no son comprensibles en significado. Permítanme corregir el texto para que suene bien
Мой день был скучным (A continuación, describir su día en la mañana (morning), tardes (afternoon) y noche (night)). Утром я пошел в спортзал. Днем я смотрел за телевизором и долго спал, пока не встал по графику около 20:00. и Затем я пошёл перекусить пару с товарищами, а ночью пообедал (pasado) булочками с клубничной начинкой (por ejemplo. Tienes que decir que con lo que un rellena). и Я спал по Ночью я заснул, слушая музыку (es decir, que estaba acostado en la cama, con música, y de repente se quedó dormido)
Perdón por la traducción al español. No conozco este idioma y he utilizado un intérprete
0 votedAugust 31, 20170Франческа
У меня есть очень хорошая подруга, которую зовут Франческа. Она из Милана и она (you can write without она) жила в Берлине до два дня назад (you mean two days ago?). Было очень грустно, когда она уехала (you can say вернулась-comeback) обратно в Милан. Никогда в нашей фирме не было такого долгого (you can say теплого, трогательного и т. д.) прощания!
Но, я уже купил билет на самолёт, чтобы приехать к ней в гости (it sounds more natural) в октябре. С нетерпением жду это! Я тоже снова начал учить итальянский язык! Я с нетерпением жду этого (or you can say Я с нетерпением жду этой поездки/встречи) и уже снова начал учить итальянский язык!0 votedAugust 31, 20171
