Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    you can use 我想要 to be polite and formal while我要to be more useful if you are native speaker and go to a unexpensive restaurant you can just order the name of the cuisine.
    0 voted
    August 28, 2017
    0
  • Corrected

    在我去中国旅游

    (actually you need to learn how to paragraph, one paragraph with one exact topic and use however, nowadays, while, etc  to connect them)
      我<font style="background-color: yellow;">从智利</font>到了中国。智利是<strike>在</strike>世界<font style="background-color: yellow;">离</font>中国最远的国家,所以<font style="background-color: yellow;">飞来中国的航班用时可真长</font><strike>。真长途</strike>。<font style="background-color: yellow;">来上海的</font>飞机<strike>来到了上海</strike>常常<strike>需</strike>要花费35小时! <font style="background-color: yellow;">往</font>东或西飞都没有区别。我来中国的时候,航班有两个中途停留(航班在中途停了两次),<font style="background-color: yellow;">一个是</font>巴黎,<font style="background-color: yellow;">一个是</font>阿姆斯特丹。

        一个奇怪的事件<font style="background-color: yellow;">(事情)</font>在巴黎<strike>的</strike>机场发生了。在寻找中转航班中,我到了机场的外面。<strike>之间</strike><font style="background-color: yellow;">居然在来回航班中间</font>没有警察检查我的护照!我不喜欢去法国,所以<strike>快得</strike>得快点<strike>会</strike><font style="background-color: yellow;">回(回and会is pretty different in chinese)</font>到机场的里面。

       到阿姆斯特丹的时候,荷兰的警察问我,“你从哪里来<strike>了</strike>?没有智利和荷兰之间的直达航班。” 他们在我的护照里面找了法国的盖章,但是找不到了<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">(what are you trying to explain?you lost your seal? this sentence does not make sense)</font>。我<font style="background-color: yellow;">向他们</font>解释了<strike>他们</strike>我在巴黎没有遇到警察。他们不相信我<strike>的</strike>说的。过了一会儿,他们让我坐飞机去上海。

    到目前为止,我还不明白<strike>为什么</strike>我怎么能以那种方式踏进了巴黎街道。

    我的家乡,圣地亚哥


    your Chinese is good enough to finish oral contact with Chinese

    but you need to pay attention to your  word order and remember to paragraph your article.

    加油!



    0 voted
    August 28, 2017
    0
  • Corrected

    <font style="background-color: yellow;">今天很好日(今天天气很好or今天我很开心。are you talking about the weather or your feeling?)</font>

    今天我去了一件咖啡店喝了一杯咖啡
      <font style="background-color: yellow;">一家咖啡厅</font>
    这个咖啡很好喝<font style="background-color: yellow;">了(在这个句子中一般书面语不用“了”,这里的“了”可以用在与朋友交流的时候,体现你们关系好)</font>
    <font style="background-color: yellow;">我点的咖啡很好喝</font>
    想要<font style="background-color: yellow;">去再</font>一次:)

       再去

    Great!

    0 voted
    August 28, 2017
    0
  • Corrected

    我在书店看书.

    我<font style="background-color: yellow;">只是</font>随便看看来打发时间.

    我心里烦躁.

    我想上厕所.

    <font style="background-color: yellow;">但是
    </font>
    书店没有厕所.

    唉<font style="background-color: yellow;">可是我又</font>懒得走.

    不错不错!!不改也能看得懂,有种中文现代诗的感觉!加油!

    0 voted
    August 27, 2017
    0
  • Answered
    actually I think it is the same but according to different situations and the regions we use they differently. 不肯will not be used in formal (very very very formal) tongue but it will sound more native when you use it in china.(ORAL only)
    0 voted
    August 27, 2017
    0
  • Answered
    I want to read the whole sentence in English and I can explain it more fundamentally please. in Chinese we say the sentence in this way: 生活在期待中会让人(很开心correct but not good)很幸福(happy),但如果你的期待可能会给你带来失望和痛苦,你还会愿意变得勇敢吗?
    0 voted
    August 27, 2017
    1
  • Answered
    会谈:example:关于朝鲜核问题的六方会谈 谈判:example:中美贸易谈判 explanation:“会谈”is probably for to or more than two seats to solve one issue monolithicly but not to settle them , while "谈判“is actually for two seats to settle one exact issue and settle it for a long period.
    0 voted
    August 27, 2017
    1