Search from various English teachers...
Profile
Olá. Meu idioma nativo é português. Sou estudante de Relações Internacionais. Moro no Sul do país. Quero colocar meu inglês em um melhor nível, praticando sempre que possível e ensinar português para quem estiver afim de aprender. Estou muito interessado em linguística, política, história, filosofia, literatura e filmes, então vamos conversar sobre isso! Hello. My native language is Portuguese. I'm a student of International Relations. I live in the South of the country. I want to put my English in a better level, practicing whenever possible and teaching Portuguese to anyone who is willing to learn. I am very interested in linguistics, politics, history, philosophy, literature and movies, so let's chat about that!
Learning
English
French
Spanish
Italian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 27, 2017
    0
  • Corrected

    Edimburgo

    PT-PT
    Estamos de férias em Edimburgo, o capital de Escócia. Nasci aqui no século XVII. Cada ano há um festival de comédia, drama e as artes mas nunca vi até este ano. Chegámos ontem. Fomos assistir um concerto "a capella" que foi maravilhoso. Deitámo-nos cedo. Eu madruguei, e tive duas horas inteiras para ler o meu livro, que foi um verdadeiro paraíso. Finalmente, estava na hora para levantarmos. Fiz o pequeno almoço para a família e trouxe-lhos. Assistimos dois espectáculos hoje: "Into the Woods" que é bastante bem e "Sweeney Todd" que foi impressionante. Não havia um canção mau, e os atores mantiveram as nossas atenções durante as duas horas. E as letras tiveram que ver com a minha cidade:
    "Há um buraco no mundo como um poço preto
    Está cheio de pessoas que está cheia de merda
    E os vermes do mundo moram lá
    E o nome dele é Londres"
    Parece um comentário de tripadvisor dum americano que não recebeu gelo suficiente no seu cocktail.
    Depois, comprámos duas pizzas para comer no hotel.



    Edimburgo

    PT-PT 
    Estamos de férias em Edimburgo, o capital de Escócia. Nasci aqui no século XVII. Cada ano há um festival de comédia, drama e as artes mas nunca vi até este ano. Chegamos ontem. Fomos assistir um concerto "a capella" que foi maravilhoso. Deitamos cedo. Eu madruguei, e tive duas horas inteiras para ler o meu livro, que foi um verdadeiro paraíso. Finalmente, estava na hora de levantarmos. Fiz o pequeno almoço para a família e trouxe para eles.  Assistimos dois espectáculos hoje: "Into the Woods" que é bom e "Sweeney Todd" que foi impressionante. Não havia uma canção ruim, e os atores mantiveram as nossas atenções durante as duas horas. E as letras tiveram que ver com a minha cidade:
    "Há um buraco no mundo como um poço preto
    Está cheio de pessoas que está cheia de merda
    E os vermes do mundo moram lá
    E o nome dele é Londres"
    Parece um comentário de tripadvisor de um americano que não recebeu gelo suficiente no seu cocktail.
    Depois, comprámos duas pizzas para comer no hotel.


    Muito bom texto, ótima escrita!

    0 voted
    August 27, 2017
    3
  • Corrected

    ....... PT-BR

    Xavier era um menino que sabia o que queria. Desde os três anos havia descoberto a sua vocação : Sería policial e jamais nada ou ninguém conseguira a conduzi-lo em outro caminho nem a fazê-lo cambiar de ideia. Nem seu padre que lhe havia entanto explicato que ao explotar a sua paixão pela informática teria visivelment uma possibilidade de conseguir a ganhar um salário superior a o que ganharia em polícía. Importa pouco a Xavier por cujo a sola coisa que importava era realizar o seu sonho.


    Xavier era um menino que sabia o que queria. Desde os três años havia descoberto a sua vocação : Sería policial e jamais nada ou ninguém conseguira a conduzi-lo em outro caminho nem a fazê-lo mudar de ideia. Nem seu pai que lhe havia entanto explicado que ao explorar a sua paixão pela informática teria visivelmente uma possibilidade de conseguir a ganhar um salário superior a o que ganharia na polícía. Importa pouco a Xavier por cujo a unica coisa que importava era realizar o seu sonho.


    São erros comuns, e palavras que são fáceis de confundir com o espanhol. Mas muito bom o texto.

    0 voted
    August 27, 2017
    0