「わたしのしゅうまつ」

わたしは、きんようびのよる、うちでべんきょうしました。しゅくだいをしました。そして、そのあと、ふろにはいりました。ふろのあと、ゆっくりしましたす。ユーチューブでにほんのドラマをみました。それから、11じごろにねました。

わたしは、どようびのあさ、9じにおきました。そして、はをみがきました。9じはんごろ、ひとりであさごはんをたべました。あさごはんにパンをたべました。とうにゅうをのみました。あさごはんのあと、かおをあらいました。10じはんごろ、ジョギングにいきました。ジョギングのあと、うちへかえりました。そして、かえりにスーパーでかいものをしました。くだものやヨーグルトやトーストをかいました。かいもののあと、うちでひるごはんをつくりました。そして、おんがくをききました。ひるごはんのあと、なべやさらをあらいました。そして、そのあと、ひるねをしました。どよびのゆうがた、ネットサーフィンしました。そして、コンピューター•ゲームをしました。そのあと、ともだちとでかけました。まちでにほんりょうりのみせでばんごはんをたべました。それから、ふたりでえいがをみました。

わたしは、にちようびのあさ、9じにおきました。そして、9じはんごろ、あさごはんをたべました。トーストをたべました。ヨーグルトをのみました。それから、ほんをよみました。そのあと、ともだちとでかけました。まちでかいものをしました。そして、ともだちのうちへひるごはんをたべにいきました。そのあと、にほんごのさくぶんをかきました。それから、ひるねをしました。

Very good!!

あなた何年間日本語を習っていましたか？

iTalki の皆さん、こんにちは！

ちょっと質問を聞きたいなんですけど。実は、私は三年間も日本語を習っいましたなんですが、今までも日本語を使いえたい時も、自然に喋ることはまだできないです。文法のことでも、ボキャブラリーのことでも、この言語の旅の終点はまだ遠いです。

聞きたいことはこれです：日本語をゼロから習い始めたる方を知っていますか？もしかしてあなたはそういう人ですか？そうだったら、日本語がを自分の言語になる時間はどのぐらいなんですか？そのうちに授業以外に何かをしていましたか？そういうアドバイスがあったら、助かりましすたよ！

日本語はとても面白い言語だと思っていて、それを通じて日本の文化や生活などを知ってるようになったから、もっとこの旅を行き続けたいのです。

ありがとうございました！

「なんです」「んです」の使い分けところは難しいですよね

日本語の文法は詳しくないのですが、
・動詞的なものがくる場合　＋　んです　→　聞きたいんです／習ったんです／使いたいんです
・名詞的なものがくる場合　＋　なんです　→　暇なんです／どのくらいなんですか／青なんです