あなた何年間日本語を習っていました?
iTalki の皆さん、こんにちは!
ちょっと質問を聞きたいなんですけど。実は、私は三年間も日本語を習いましたなんですが、今までも日本語を使えたい時も、自然に喋ることはまだできない。文法のことでも、ボキャブラリーのことでも、この言語の旅の終点はまだ遠い。
聞きたいことはこれです:日本語をゼロから習い始める方を知っていますか?もしかしてあなたはそういう人ですか?そうだったら、日本語を自分の言語になる時間はどのぐらいなんですか?そのうちに授業以外に何かをしていましたか?そういうアドバイスがあったら、助かりましたよ!
日本語はとても面白い言語だと思って、それを通じて日本の文化や生活などを知ってるようになったから、もっとこの旅を行き続けたいのです。
ありがとうございました!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
あなた何年間日本語を習っていましたか?
iTalki の皆さん、こんにちは!ちょっと質問を聞きたいなんですけど。実は、私は三年間も日本語を習っいましたなんですが、今までも日本語を使いえたい時も、自然に喋ることはまだできないです。文法のことでも、ボキャブラリーのことでも、この言語の旅の終点はまだ遠いです。
聞きたいことはこれです:日本語をゼロから習い始めたる方を知っていますか?もしかしてあなたはそういう人ですか?そうだったら、日本語がを自分の言語になる時間はどのぐらいなんですか?そのうちに授業以外に何かをしていましたか?そういうアドバイスがあったら、助かりましすたよ!
日本語はとても面白い言語だと思っていて、それを通じて日本の文化や生活などを知ってるようになったから、もっとこの旅を行き続けたいのです。
ありがとうございました!
「なんです」「んです」の使い分けところは難しいですよね
日本語の文法は詳しくないのですが、
・動詞的なものがくる場合 + んです → 聞きたいんです/習ったんです/使いたいんです
・名詞的なものがくる場合 + なんです → 暇なんです/どのくらいなんですか/青なんです
0
Marcus, 応援しています^^
ときどき日本語を習っている人や、習いたいと思っている人に会いますが、勇気があるなぁと思います。特に、英語圏やヨーロッパの人にとっては、違いの大きい言語ですから。
がんばってね♪
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
